Kapitel 14 — Das Wunderkind
劍問蒼天 · Seite 4 von 6
Qi Hao wandte sich eilig an Su Wan: »Meisterin Su, tadelt die Seniorin nur nicht – ich allein habe mich im Reden vergriffen und sie gekränkt.« Dann hielt er kurz inne, zog ein kleines besticktes Kästchen aus dem Gewandbausch, reichte es Tian Lingsu und lächelte: »Seniorin Tian, die ›Kühlperle‹ in diesem Kästchen habe ich vor einigen Jahren erbeutet, als ich mit meinem Meister, dem wahren Menschen Cangsong, auf der Bahn des Rittertums wandelte und eine Bande von Unholden der Dämonensekte ausrottete. Sie ist zwar kein sonderbarer Schatz, doch wer sie bei sich trägt, dem vertreibt sie die Hitze und kühlt das Blut; zudem soll sie für die Pflege der Schönheit und die Haut von Frauen von einigem Nutzen sein. Ich schenke sie Euch heute, Seniorin, als Buße für meine Schuld.«
Tian Lingsu errötete abermals; noch ehe sie ein Wort sagen konnte, sprach Su Wan bereits: »Seniorneffe Qi, diese Kühlperle ist immerhin ein Kleinod, Ling'er kann sie nicht annehmen; steckt sie nur gleich wieder ein.«
Qi Hao lächelte: »Meisterin Su weiß es vielleicht nicht: Mir ist diese Kühlperle zu nichts von Nutzen, sie ist wie ein Hühnerrippchen, das weder nährt noch schmeckt. Doch Seniorin Tians Jugend und Schönheit passen vortrefflich dazu, und es sei nur ein Zeichen meiner bescheidenen Aufmerksamkeit. Möge Seniorin Tian sie nicht verschmähen.«
Tian Lingsu blickte Qi Hao an, ihre Miene war bereits merklich milder geworden, und sie streckte die Hand aus, nahm das Kästchen und sprach leise: »Ich danke Euch, Seniorbruder Qi.«
Qi Hao schien überaus erfreut, sein Antlitz strahlte, und er sprach: »Kein Dank, kein Dank. Seniorin, Euer Geist ist klug und hell, Eure Zukunft wird grenzenlos sein. Übrigens zählt die Canglan-Sekte zwar gar manches Talent, doch solche Anlagen wie die Euren gibt es nur äußerst selten – da beuge ich mich gern im Wettstreit.«
Tian Buhui hörte dies mit an, und zum ersten Mal erschien ein Lächeln auf seinem Gesicht. Tian Lingsu sprach: »Seniorbruder überschätzt mich.«
Qi Hao schüttelte den Kopf und sprach: »Keineswegs. Ich wurde gleichfalls in jungen Jahren von meinem gütigen Meister auf den Berg geführt, doch in Eurem Alter war meine Kultivierung weit hinter der Euren zurück. Nur …«
Tian Lingsu, jungen Herzens, empfand ob Qi Haos Lob große Zuneigung zu ihm; als sie jedoch das ›Nur‹ hörte, konnte sie nicht umhin, nachzuhaken: »Nur was?«
Nun wandten auch Tian Buhui und Su Wan die Köpfe, um zu hören, was es mit Qi Haos ›Nur‹ auf sich habe; sie hörten nur, wie Qi Hao sprach: »Nur dass es, allein was die Anlagen betrifft, eine Gestalt gibt, die sich mit Seniorin Tian messen kann.«
Tian Lingsu stockte und sprach: »Wer denn?«
Qi Hao wies lächelnd hinaus vor die Halle der bewahrten Stille und sprach: »Ebendieser mein Seniorbruder Lin. Seit er vor drei Jahren von unserem Meister, dem wahren Menschen Cangsong, unter dessen Banner aufgenommen wurde, hat er in wenigen Jahren erstaunliche Fortschritte gemacht, und im Weg der wahren Kultivierung ist er vollends ein Wunderkind; keiner unter den Schülern unserer Ader reicht an ihn heran. In drei Jahren durchbrach er die vierte Stufe des Yüqing-Reiches – von einem solchen Menschen hat man seit tausend Jahren nicht gehört.« Dabei lag lauter Zuneigung in seiner Stimme, und er sprach: »Unser Meister kann nicht genug Lob für Seniorbruder Lin finden und nennt ihn ein Wunderkind, wie es nur alle tausend Jahre eines gibt, ja beinahe vergleichbar mit dem Ahnherrn Qingye von einst!«
»Klack!« Ein scharfer Laut, und alle fuhren zusammen und wandten die Köpfe nach der Stelle des Geräusches. Da sahen sie Tian Buhui mit eiserner Miene, das Gesicht von äußerster Hässlichkeit, und die harte Sandelholzlehne an seiner Hand war von ihm kurzerhand ein Stück abgebrochen.
Qi Hao stockte und sprach leise zu Su Wan: »Meisterin Su, habe ich etwa etwas Unrechtes gesagt?«