Kapitel 76 — Der vierte Abschnitt
劍問蒼天 · Seite 3 von 9
Der wahrhafte Mensch Daoyan runzelte die Stirn und ließ seinen Blick flüchtig zum göttlichen Mönch Pucheng vom Fanyin-Tempel hinübergleiten; doch er sah nur, wie der ehrwürdige Pucheng inmitten der erregten Mienen seiner Glaubensbrüder langsam die Augen schloss und damit klar zu verstehen gab, dass er vorerst nicht sprechen werde.
Der wahrhafte Mensch Daoyan stieß innerlich ein kaltes Schnauben aus, wandte sich Zhang Qingyue zu und hob die Hand, um der lärmenden Menge Schweigen zu gebieten.
Seine Stellung war immerhin nicht gering, und so verstummten bald sowohl die Angehörigen der Canglan-Sekte als auch die Leute der anderen Sekten; man hörte nur den wahrhaften Menschen Daoyan langsam sprechen: »Außerdem sagt man, an diesem Eisenstab aus dunklem Metall in deiner Hand« – damit griff er mit der Hand nach dem schwarzen Stab und fuhr fort – »sitze das Blutverschlingende Perle, das unheilvolle Ding der Dämonensekte. Ist auch das wahr?«
Wieder trat Stille ein, und Zhang Qingyue sagte leise: »Ja.«
Diesmal jedoch wahrten die Umstehenden unerwartet Schweigen. Die Blutverschlingende Perle – dieses Wort voll blutiger Bosheit sollte tatsächlich an einem Schüler der Canglan-Sekte haften!
Auch das Gesicht des wahrhaften Menschen Daoyan verdüsterte sich allmählich, und er sprach: »Hast du etwas zu sagen?«
Obwohl er sich längst auf diesen Tag eingestellt hatte, war es in Zhang Qingyues Innerem jetzt noch immer leer; die Furcht vor der unbekannten und möglichen Strafe ließ seinen Körper ein wenig zittern.
»Ich, ich, ich …«
Wie ein Boot auf dem weiten Meer, das verzweifelt und doch mit letzter Kraft um sich schlägt, sprach er wirre, einfache Worte und wusste doch nicht im Geringsten, was er sagen wollte.
Der wahrhafte Mensch Daoyan sprach mit strenger Miene: »Woher stammt diese Blutverschlingende Perle?«
Gegen Ende erhob sich seine Stimme plötzlich, der Ton wurde scharf; Zhang Qingyue wurde von diesem Anruf getroffen, dass es in seinem Kopf nur so summte, und alsbald war wirres Durcheinander in ihm, und endlich begann er zu erzählen, und einmal angefangen, folgten die weiteren Worte von selbst: wie er als Kind von dem Äffchen Xiaohui geneckt worden war, wie er später gemeinsam mit Tian Lingsu in das verborgene Tal im Hintergebirge gelaufen war, wie die Blutverschlingende Perle und der schwarze wundersame Stab plötzlich miteinander gerungen hatten und zuletzt diese Gestalt angenommen hatten …
In der Halle sahen die Leute einander ratlos an, selbst der wahrhafte Mensch Daoyan und Pucheng, Pukong sowie jener alte Shangguan aus dem Fenxia-Tal runzelten die Stirn. Dass die Blutverschlingende Perle und die Seelenschnur durch Blut als Mittler verschmolzen worden waren, davon hörten selbst diese in der Kultivierung vollendeten Meister zum ersten Mal; daran zeigte sich, wie groß die Welt ist und dass es wahrlich nichts gibt, was es nicht gäbe.
Mancher unter den Leuten mochte Zweifel hegen, und es waren nicht wenige, doch Zhang Qingyues Blick war leicht stier, seine Miene ratlos – es sah nicht nach Lüge aus.
Der wahrhafte Mensch Daoyan überlegte eine Weile und sprach dann, Zhang Qingyue anblickend: »Gut, ich will dir diese Rede von der versehentlichen Verschmelzung einstweilen glauben. Doch zuvor war die Blutverschlingende Perle bereits an dir – wie kommt ein kleiner Junge wie du zu solch einem unheilvollen Ding? Und zudem saugt die Blutverschlingende Perle von jeher die Lebenskraft lebendiger Wesen, und damals war sie noch nicht mit der Seelenschnur verschmolzen; wie konntest du da unversehrt bleiben?«
Zhang Qingyue verstummte, Mund und Wort versagten ihm; der wahre Grund der Sache war natürlich, dass Puzhao einst mit der wahren Lehre des Buddha die Blutverschlingende Perle vorübergehend gebannt und ihn an jenem Tag auch ermahnt hatte, eine menschenleere, abgelegene Klippe aufzusuchen, um sie fortzuwerfen – doch Zhang Qingyue hatte die Perle selbst behalten, als Andenken.