Kapitel 97 — Das böse Omen
劍問蒼天 · Seite 2 von 6
Nach einer Weile des Fliegens sahen sie, dass auf dem ganzen Weg überall Bäume schief und krumm lagen, dazwischen nicht wenige tote Tiere, die wohl nicht rechtzeitig hatten ausweichen können und einem grundlosen Verderben zum Opfer gefallen waren. Und das Lärmen vorn wurde immer lauter, dazwischen mischte sich der Gesang buddhistischer Gebete.
Xiao Yichen stutzte und dachte bei sich: »Sollte etwa Bruder Facheng vom Fanyin-Tempel hier sein?«
Während er noch zögerte, flammte vorn plötzlich ein goldener Schein auf, ein wütendes Brüllen brach los und brandete im Nu wie eine leibhaftige Schallwelle dröhnend empor; ringsum erzitterten alle Bäume und ihr Gezweig, eine Macht von nicht geringem Schrecken.
Doch Xiao Yichens Miene veränderte sich – in diesem »Dämonen bezwingenden Löwenbrüll der Buddhalehre« lag etwas von Angst und Bedrängnis, und wie die Dinge standen, war das ganz und gar übel. Das Verhältnis zwischen dem Fanyin-Tempel und der Canglan-Sekte war nicht das zum Tal des Verbrennenden Abendrots; Xiao Yichen sann einen Augenblick, dann stürzte er doch hervor, und kurz darauf rauschte der Wind – Yan Fei war ihm gefolgt.
Die beiden schwebten in der Luft und überblickten das ganze Geschehen; unwillkürlich stutzten sie, und im nächsten Augenblick erschraken sie aufs Heftigste.
Sie sahen, dass in der Tat ein Mönch im Gewand des Fanyin-Tempels auf dem Platz stand, doch es war nicht der sanfte, milde Facheng, sondern der hochgewachsene, kräftige Fajing. Fajings Mönchsrobe blähte sich hoch auf, ein überaus dickes »Dämonen bezwingendes Diamantzepter« wirbelte in seiner Hand wie Sturm und Platzregen, goldglänzend umschloss es seinen ganzen Leib, und dazu stieß er immer wieder wütende Rufe aus.
Und die, die vor ihm mit ihm kämpfte, war eine wunderschöne Frau ganz in dottergelbem Gewand; ihre Brauen und Augen bargen Zärtlichkeit, um ihre Mundwinkel lag ein Lächeln, ihr schwarzes Haar wehte sacht über die Schultern, ihre Augen waren blank wie Wasser – sah man sie an, so schien man darin versinken zu wollen und nimmermehr herauszufinden.
Xiao Yichen hatte sie kaum zwei Blicke lang angesehen, da wallte plötzlich ein heftiges Beben in seiner Brust auf; ihm war, als gäbe es unter dem Himmel und auf Erden nur noch diese eine Frau, und er sehnte sich wahrlich danach, mit ihr ein Leben lang vereint zu sein.
Zum Glück hatte er viele Jahre geübt und besaß eine nicht geringe Kultivierung; jäh erwachte er, erschrak im Inneren und dachte: »Woher kommt diese Dämonin, dass sie eine so starke Kunst der Herzensverführung besitzt!«
Er sah, dass Fajing zwar einen furchterregenden Eindruck machte, doch sowohl er als auch Yan Fei erkannten, dass sein Gesicht fiebrig gerötet war und er in Wahrheit von der schönen Frau dort vorn so bedrängt wurde, dass er sich nur noch mühsam in der Defensive halten konnte; ohne Beistand von außen würde er es wohl nicht einmal eine halbe Stunde aushalten.
Xiao Yichen und Yan Fei erschraken im Stillen, doch beim besten Willen fiel ihnen nicht ein, wer diese Frau eigentlich war, dass ihre Kultivierung so hoch stand, dass sie Fajing – einen der besten Schüler des Fanyin-Tempels nach Facheng – fast ohne Gegenwehr niederkämpfen konnte.
Als sie sahen, dass Fajings Niederlage offen zutage lag, tauschten Xiao Yichen und Yan Fei einen Blick, stießen einen Schrei aus und stürzten hinab; Xiao Yichen gebot über das berühmte Feenschwert der Canglan-Sekte vom Himmelsberührenden Gipfel, das »Schwert der Sieben Sterne«, das sich in einen weißen Lichtstrahl verwandelte und von oben herabstieß. Und daneben stieg aus Yan Feis Hand ein blaugrüner Hauch empor – ihr magisches Artefakt, der »Blaue Geiststein« –, der in engem Verfolgen hinabfuhr.