Kapitel 125 — Herzeleid
劍問蒼天 · Seite 1 von 6
Die lodernden Flammen erhellten den Himmel, und ihr greller Glanz tauchte die Ferne wie den Nahbereich in ein Licht, das dem des hellen Tages glich; selbst hundert Meilen entfernt war das grollende Dröhnen noch zu vernehmen.
Als sie in der Ferne jene Stelle erblickten, wo rote Lichter und Feuerbälle einander durchflochten, hielten alle jählings inne.
Die Schar aus dem Fenxiatal, angeführt von Shangguan Lüe, zu der auch Li Xun, Lü Shun und über ein Dutzend weitere gehörten sowie Lu Xueling vom Canglan-Tor und Fa Cheng vom Fanyin-Kloster, die zugleich herbeigekommen waren, stand auf dem alten Weg hundert Meilen vor dem Qili-Tal und blickte auf jenen Ort, an dem wirres Flackern aufzuckte.
Li Xun runzelte die Brauen und sprach: »Es scheint, als sei etwas geschehen.«
Fa Cheng blickte in die Ferne und sagte mit dumpfer Stimme: »Jenes Feuerlicht steigt in böser Aura zum Himmel empor, höchst seltsam; ich fürchte, irgendein dämonisches Unwesen treibt dort sein Spiel.«
Li Xun wandte sich um, warf einen Blick auf die danebenstehende Lu Xueling, sah, dass die Frau noch immer ihr kaltes Wesen zur Schau trug und kein Wort sprach, und wandte sich an Shangguan Lüe: »Meisteronkel Shangguan, was sollen wir tun?«
Fa Cheng und alle anderen richteten zugleich den Blick auf Shangguan Lüe; sie sahen, wie dieser gerade in die Ferne spähte, doch sein Antlitz nahm jählings einen überaus seltsamen Ausdruck an, halb erschrocken und zweifelnd, halb bestürzt.
Als er nun Li Xuns Frage vernahm, war es, als erwache er aus einem Traum; sein Leib erzitterte, sogleich aber kehrte seine Miene ins Gewohnte zurück, und er sprach nach kurzem Nachsinnen: »Da es denn dämonische Unwesen sind, ziemt es uns der Pflicht, und umso mehr müssen wir hingehen. Es ist keine Zeit zu verlieren; wir wollen uns eilends aufmachen. Seht, wie die dämonischen Flammen emporlodern – der Unhold hat gewiss keine geringe Kunstfertigkeit, und das Verderben wird umso größer sein. Je eher wir ankommen, desto mehr Menschenleben können wir retten.«
Fa Cheng legte die Handflächen aneinander und sprach: »Meisteronkel Shangguan hat recht.«
Shangguan Lüe nickte und sprach: »So will ich denn vorangehen; folgt mir eilends nach!«
Kaum hatte er dies gesagt, wartete er nicht, dass ein anderer etwas erwiderte; er hob die Hand, graues Licht zuckte auf, und er verwandelte sich in einen hellen Strahl, schoss zum Himmel empor und jagte in Richtung des Qili-Tals davon.
»Hm!«
Ein kaltes Schnauben erklang aus der Menge; alle stutzten, es war Lü Shun, der dort mit verdrießlicher Miene und gar missbilligendem Ausdruck stand.
Li Xun war ein wenig verlegen; waren diese beiden doch seiner Lehrerschaft zuzurechnen, und so ziemte es ihm nicht, etwas zu sagen. Er wandte sich an Fa Cheng und Lu Xueling: »So lasst auch uns eilends aufbrechen!«
Fa Cheng und Lu Xueling nickten, erhoben sich zugleich in die Lüfte, und Li Xun folgte ihnen. Lü Shun zeigte durchaus Widerwillen, doch genoss Shangguan Lüe in aller Herzen offenkundig weit höheres Ansehen als er, und auch Li Xun hatte gesprochen; so folgten alle Jünger einer nach dem anderen, und nur Lü Shun blieb zurück, bis auch er zuletzt zwei, drei Worte leise vor sich hin schimpfte und sich in die Lüfte schwang.
Ganz vorn flogen Fa Cheng und Lu Xueling nebeneinander; hinter ihnen war Li Xun etwas später aufgestiegen und holte nun allmählich auf.
Gerade als Li Xun sie beinahe eingeholt hatte und noch kaum mehr als eine Klafter trennte, sprach Lu Xueling unvermittelt, als spräche sie zu sich selbst: »Meisteronkel Shangguan fliegt aber gar schnell!«
Fa Cheng war an ihrer Seite, umflutet vom goldenen Glanz seines Zaubergegenstandes, der Reinkarnationsperle; sein mondweißes Mönchsgewand wurde vom Winde gebläht, und er wandte nun ein wenig den Kopf nach Lu Xueling. Er sah, wie die Frau in schneeweißem Gewand, das Antlitz kalt wie Reif, so kühl und prächtig war wie eine Himmelsfee, die durch den nächtlichen Himmel schwebt.