劍問蒼天 - 第134章 煞氣 - 翰墨軒

⌕
Schrift
Zeilenabstand
Inhalt

Kapitel 134 — Die Mordlust

Das Schwert fragt den Himmel · Seite 5 von 6

Xiao Bais Blick schweifte, glitt über die Menge hinweg und wand sich sehnsüchtig nach oben; in der Abenddämmerung sah sie den Schatten des Huqi-Berges, öde und hoch, mit einer ganz eigenen trostlosen Szenerie.

Wie viel Zeit war zwischen den Fingern hindurchgeglitten wie Sand …

»Erinnerst du dich«, sprach sie leise, »woher der Name dieses Berges stammt?«

Des Unterweltkönigs Augen leuchteten auf, sein Blick war durchdringend, doch der Ausdruck des Erstaunens auf seinem Antlitz wurde nur noch schwerer; bestürzt sprach er: »Du bist Bai …«

Xiao Bai sprach gleichmütig: »Ich bin der Weiße Fuchs!«

Der Bergwind fuhr mit einem »Wuuu« daher, wirbelte den leichten Staub vom Boden auf, und lautlos flog er in die Ferne davon.

In der abgelegenen Steinkammer war die Einrichtung sehr schlicht: Tisch, Stühle, Bett und Truhe, einfaches Mobiliar – dies war die Schlafkammer des Oberhaupts des Ordens des Unterweltkönigs.

Das Einzige, was einigermaßen auffiel, war wohl jener an der Steinwand stehende Schreibtisch aus Rosenholz, auf dem ordentlich drei dicke Stapel Bücher lagen; auf der Tischplatte stand ein Pinselhalter aus weißem Jade, auf dem ein kleiner Wolfshaarpinsel ruhte, daneben war die Tusche im Steinschälchen noch nicht ganz trocken. Etwas weiter entfernt stand noch ein blauweiß bemalter Pinselspülbecher, hell und durchscheinend, halb gefüllt mit klarem Wasser.

All dies verlieh einen Hauch von Gelehrsamkeit und Eleganz und hatte nicht das Geringste von dem an sich, was sich die Menschen in der Welt unter dem Oberhaupt einer großen Fraktion der Dämonensekte vorstellten.

Der Unterweltkönig und Xiao Bai standen jetzt in diesem Raum, und außer ihnen war niemand Drittes anwesend.

An der anderen Steinwand des Raumes hing ein fein mit Goldlinien ausgeführtes Bild; darauf betrachtete eine schöne Frau eingehend eine erblühte Blume, und neben der Blume flogen zwei Schmetterlinge. Doch die Frau im Bild betrachtete die Blume so genau und andächtig, all ihr Geist war ganz auf jene Blume gerichtet, und nicht im Geringsten beachtete sie die Schmetterlinge daneben.

Dieses Bild war mit feinem Pinselstrich gemalt, die dem Feinbild eigentümliche Sorgfalt des langsamen Nachzeichnens hatte der Maler bis zur Vollendung ausgeschöpft; die Frau im Bild schien beinahe lebendig zu werden, und ihr Ausdruck inniger Hingabe an die Blume trat geradezu hervor.

Xiao Bai betrachtete schweigend die Frau im Bild, und nach langer Zeit seufzte sie leise und sprach: »Deine Malkunst ist wahrlich bewundernswert, du hast Xiao Chi so lebensecht gemalt, dass man beim Anblick des Bildes meint, ihr Antlitz leibhaftig zu sehen.«

Der Unterweltkönig, der hinter Xiao Bai stand, richtete seinen Blick ebenfalls auf dieses Bild, und in seinen Augen erschien eine Zärtlichkeit, die er noch nie vor Fremden gezeigt hatte. Schweigend schüttelte er den Kopf und sprach nach einem Augenblick leise: »Ich bedaure nur, dass ich sie nicht retten konnte!«

Xiao Bais Blick wich nicht von dem Bild; leise sprach sie: »Ich habe all die Zeit nicht gewusst, dass der Mensch, den Ming Li retten will, die Tochter von dir und Xiao Chi ist.«

Der Unterweltkönig lächelte bitter und sprach: »Als Xiao Chi ging, konnte ich nicht mehr rechtzeitig kommen, um sie ein letztes Mal zu sehen; all die Jahre, sooft ich daran denke, ist mir zumute, als würde mir das Herz zerschnitten. Nun hat sie nichts hinterlassen außer Bi Li … und doch ist auch ihr …«

Xiao Bai sprach gleichmütig: »Sie hat sich in dir nicht getäuscht; dass sie dich erwählt hat, war ihr Glück. Ich glaube, noch vor ihrem Tode hat sie es gewiss nicht bereut.«

Der Unterweltkönig schwieg.

Xiao Bai trat einen Schritt vor, streckte sanft den Finger aus, und die Fingerspitze glitt leicht über das feine, schöne Antlitz der Frau im Bild; in ihren Augen begann allmählich ein fahler, klarer Glanz aufzusteigen, voller Trauer und voller Zärtlichkeit.