Kapitel 134 — Die Mordlust
Das Schwert fragt den Himmel · Seite 6 von 6
Der Affe Xiao Hui stieß einen seltsamen Schrei aus – »Tschi!« – und sprang auf das Bett. Zurückgekehrt in die lang entbehrte Schlafkammer Ming Lis auf dem Huqi-Berg, schien er nicht die geringste Fremdheit zu empfinden; ein paar Mal hüpfte er darauf herum, da besann er sich plötzlich auf etwas, griff mit der Hand hinter sich, zog den Weinschlauch herbei, öffnete den Pfropfen und trank wieder einen großen Schluck scharfen Branntweins.
Nach einer Weile stieß der Affe mit einem »Huh« einen langen Atemzug aus, kniff die Augen zusammen, und sein Gesicht zeigte einen Ausdruck seliger Zufriedenheit.
Ming Li stand vor dem Bett und betrachtete den Affen mit diesem Gesichtsausdruck, schwieg und sagte nichts; langsam schüttelte er den Kopf, seufzte, wandte sich zur Tür, öffnete sie und trat hinaus, worauf er sie mit der Rückhand wieder schloss.
Tief und weiter erstreckte sich der Gang nach vorn. Er schritt langsam durch den unterirdischen Pfad im Innern des Berges, und wo ihm jemand begegnete, neigte derjenige das Haupt zur Ehrfurcht. Doch sein Antlitz blieb gleichgültig, sein Blick haftete nur an dem, was vor ihm lag, als riefe ihn irgendein Ort.
Er durchmaß die Biegung, durchmaß die Gänge, und die Gestalten der Jünger des Hades-Sekts verschwanden allmählich aus dem Blick. Als er vor der vertrauten Kammer aus eisigem Gestein stand, erblickte er nur eine Gestalt, die still und gespenstisch dastand.
Der schwarze Schleier auf Yousis Antlitz regte sich, sie wandte sich um und blickte Ming Li an.
Ming Lis Blick glitt über ihren schwarzen Schleier hinweg und blieb auf der Steintür hinter ihr haften. Im nächsten Augenblick ging er ohne das geringste Zögern hin, stieß die Steintür auf und trat ein.
Die Steintür schloss sich langsam hinter ihm, und Yousi stand reglos und einsam vor dem Eingang.
In der Steinkammer, auf dem eisigen Steinpodest, stiegen feine weiße Nebel wie leichter Rauch empor, und inmitten dieser Schwaden lag jene wunderschöne Frau friedlich da, und um ihre Mundwinkel schien noch ein schwaches, zartes Lächeln zu spielen.
Ming Li lehnte den Rücken an die Steintür, und plötzlich schien seine Kälte und seine Härte sich zu lockern, Stück für Stück sich zu lösen, Stück für Stück abzublättern. Was blieb, war nur eine verlassene, karge Gestalt, die langsam vortrat und sich an ihrer Seite niederließ.
»Ich bin zurück, Bili …«
Der leichte Rauch stieg in dünnen Fäden empor, vom eisigen Steinpodest nach oben, sodass Bilis Körper einen Hauch von Unwirklichkeit umgab. Ihr Antlitz war so schön, ihr Lächeln so warm – wusste auch sie um die Heimkehr dieses Mannes?
»Du bist gerettet, Bili.« Seine Stimme war tief und bebte ein wenig. »Zehn Jahre. Volle zehn Jahre.«
»Ich habe dich zehn Jahre lang so daliegen lassen, ich bin wirklich zu nichts nutze, du wirst mir gewiss zürnen … nein, das wirst du nicht, wie könntest du mir je zürnen! Du wirst mich höchstens ein wenig anlächeln, nicht wahr?«
Keine Antwort, nur die feinen Rauchfäden, die sich vor seinen Augen langsam ballten und wieder teilten.
»Ich werde dich gewiss retten, Bili, du wirst gewiss erwachen.« Er sprach leise vor sich hin. »Wir werden beieinander sein, Bili, ein Leben lang, für immer und ewig werden wir beieinander sein!«
Die leisen Worte zerstreuten sich mit dem leichten Rauch, schwebten durch diese Steinkammer, verflüchtigten sich dann sacht und hinterließen nicht die geringste Spur.
Anmerkung 1: Shanhaijing, Buch der Berge, dritter Band, Buch der Berge des Nordens, Berg Huqi: Geht man vom Berg Xianyong weitere zweihundert Li nach Norden, so heißt es, komme der Berg Huqi, ohne Gras und Bäume, reich an blaugrünem Gestein. Das Wasser des Sheng entspringt dort und fließt nach Nordosten in den Fluss Fen; in ihm findet sich viel graugrüner Jade.