Kapitel 161 — Heimtücke
Das Schwert fragt den Himmel · Seite 1 von 7
Am Morgen wehte ein kühler Wind über den Canglan-Berg und wälzte den dünnen Nebel, der über dem ganzen Berg lag, langsam um, sodass er wie ein leichter Schleier zwischen den dichten Wäldern schwebte. Draußen vor der Ahnentafelhalle, an der Wegkreuzung, standen Ming Li, Meister Gui und der alte Feger in einem Dreieck einander gegenüber und belauerten sich in einer seltsam gespannten Atmosphäre.
Die Falten im Gesicht des Alten bewegten sich, und mit rauer Stimme sagte er langsam: »Ihr beiden gehört nicht zu den Leuten auf diesem Canglan-Berg. Warum kommt ihr ohne Erlaubnis an diesen wichtigen Ort der Qingyun-Sekte? Habt ihr vielleicht ein Anliegen?«
Ming Li schwieg und musterte den Alten eine Weile mit den Augen; Meister Gui stand nur sechs Fuß seitwärts von ihm. Gemessen an ihrer beider Kultivierung hätten sie wohl in der ganzen Welt niemanden zu fürchten brauchten, doch zwischen den beiden war offensichtlich keiner dem anderen zu trauen.
In diesem Augenblick jedoch waren die Augen, die Meister Gui hinter dem schwarzen Schleier verbarg, unverwandt auf den alten Feger gerichtet, und sein Blick war so scharf und durchdringend, als empfinde er noch etwas anderes, Seltsames.
Der Alte spürte etwas davon, drehte sich zitternd um und sah Meister Gui an: »Ihr, werter Meister, starrt mich alten Mann ununterbrochen an. Habt Ihr mir vielleicht etwas zu sagen?«
Meister Gui lachte plötzlich auf: »Du bist doch nur ein alter Mann, der die Ahnentafelhalle des Canglan-Bergs bewacht. Warum musst du dich um alles kümmern? Dieser junge Mann hier …« – er deutete auf Ming Li – »hat seit Langem vom Ruf der Himmelshöhle des Mondphantasmas auf dem Canglan-Berg gehört und möchte hinein, um sie mit eigenen Augen zu sehen. Weißt du nicht, alter Herr, ob du ihn durchlassen würdest?«
Ming Li stand in einiger Entfernung und stieß plötzlich ein kaltes Schnauben aus: »Bevor wir den Berg bestiegen, haben wir es längst abgesprochen: Ich dringe in die Himmelshöhle des Mondphantasmas ein und lenke die Aufmerksamkeit der Canglan-Sekte auf mich, du nutzt die Gelegenheit, dich in die Ahnentafelhalle zu schleichen, alle Ahnentafeln der früheren Sektenmeister der Canglan-Sekte zu zerstören und der Canglan-Sekte eins auszuwischen. Warum bist du, jetzt da wir hier sind, immer noch nicht hineingegangen?«
Meister Gui stockte der Atem, und er blickte zu Ming Li hinüber. Ming Li hatte ein ernstes Gesicht, sein Ausdruck war so feierlich und aufrichtig, dass es schwerfiel zu glauben, es sei nichts daran. Meister Gui sah ihn eine Weile an, lächelte dann gleichsam bitter und schüttelte leicht den Kopf.
Der Alte sah Ming Li an, dann Meister Gui, und sein Gesicht wurde allmählich kalt; auch der scharfe Glanz in seinen Augen wurde nach und nach heller. Gelassen sagte er: »Wie es scheint, führt ihr beide, gleichviel wie, gegen Qingyun nichts Gutes im Schilde. Doch dieser wichtige Ort Qingyuns wird seit vielen Jahren von mir bewacht. Wollt ihr hier euer Unwesen treiben, so müsst ihr zuerst über meinen Leichnam steigen.«
So sprach er ruhig, und angesichts dieser beiden geheimnisvollen, fremden Gestalten vor ihm richtete er sich langsam zu voller Größe auf.
Im dichten Wald des hinteren Berges am frühen Morgen verstummten plötzlich die klaren, fernen Vogelstimmen und verschwanden, als hätten sie innegehalten; nur der dünne Nebel über dem ganzen Berg wallte noch immer und schmiegte sich um sie.
Die Jahrzehnte eines Menschenlebens schienen in dieser Stille ebenfalls leise dahinzurinnen und sich in feine Fältchen an den Augenwinkeln zu verwandeln.
Meister Gui sagte plötzlich: »Ist deine linke Hand noch in Ordnung?«
Ming Li und der Alte erschraken beide zugleich. Ming Li begriff freilich nicht, warum Meister Gui mit einem Mal diesen grundlosen Satz herausbrachte, doch der Alte zuckte sichtlich am ganzen Körper, und seine Augen hefteten sich auf Meister Gui, ließen sich nicht mehr losreißen.