Kapitel 163 — Erbitterter Kampf
Das Schwert fragt den Himmel · Seite 2 von 5
Draußen vor der Yuheng-Halle standen Dao Yan Zhenren, Meister Pu Cheng und Yun Yifeng mit finsteren Mienen. Dao Yan Zhenren warf den beiden einen Blick zu, beide nickten zugleich, und Yun Yifeng sagte: »Alles liegt in der Hand des älteren Bruders.«
Dao Yan Zhenren wandte ohne jede Miene den Kopf und blickte noch eine Weile zum Bergfuß hinab. Er sah nur, wie über dem Wolkenmeer jene Lichtmauer von einer schwarzen Flut erdrückt wurde, an mehreren schwachen Stellen zu wanken begann und im nächsten Augenblick nachzugeben drohte; immer wieder gellten Schreie herauf, und der Blutgeruch in der Luft wurde immer beißender.
Er zog die Brauen fest zusammen und hob plötzlich den Kopf. Hoch am Himmel lagen schwere schwarze Wolken, und im hastigen Treiben von Wind und Wolken glaubte er von ferne jene geheimnisvolle Gestalt zu erkennen. Dao Yan Zhenren blickte lange hinauf; nach einem Augenblick wandte er sich um. Xiao Yichen, der ihm stets gefolgt war, trat einen Schritt vor, und Dao Yan Zhenren sagte gleichmütig: »Geh!«
Xiao Yichen bestätigte mit einem Wort, wandte sich rasch um, hob die rechte Hand, und er selbst erhob sich als Erster in die Lüfte. Hinter ihm folgten fast hundert Anhänger der rechten Wege. Ihre Zahl war zwar geringer als die derer auf dem Wolkenmeerplatz, doch der Glanz ihrer magischen Artefakte war so strahlend und blendend, dass er die Jünger dort unten weit übertraf; auf den ersten Blick erkannte man, dass es Eliteschüler der verschiedenen Linien der rechten Wege und einige freie Unsterbliche waren. Unter Xiao Yichens Führung flogen diese Leute hinab zum Wolkenmeer, wo die Lage bedrängend war.
********
Ein dröhnender Donnerschlag, Blitzspuren zuckten durch das Himmelsgewölbe, als sei man in jenen Regen von vor vielen Jahren zurückversetzt. Nur, wie es geschah, wusste man nicht: Selbst an diesem Regentag stand dort oben am Himmel noch ein seltsamer Mond, sehr hell und sehr weiß.
Das Gefühl des Regens auf dem Gesicht, so kühl ...
Zhang Qingyue blickte teilnahmslos zurück; Wind und Regen rauschten, und jenes kleine Dorf entschwand am Ende doch leise. Unwillkürlich streckte er die Hand aus, um etwas zu ergreifen, doch da war nichts, nur Leere. Nur hinter ihm waren Puzhaos Augen, die still seiner Gestalt nachblickten.
Im nächsten Augenblick war er bereits in jenem vertrauten Raum; der eigentümliche Hauch, der dem Dazhu-Gipfel eigen war, stieg ringsum auf, so heimelig und vertraut. In der Ferne hörte er die Stimmen der älteren Brüder im Gespräch, das Tollen des großen Gelben und des kleinen Grauen, und dann jene so vertrauten Schritte: Ein Mädchen mit einem Lächeln wie Blüten stürmte herein und rief lachend: »Du Faulpelz, steh auf, wir gehen auf den Berg, um unsere Aufgaben zu erledigen und Bambus zu schlagen ...«
Am ganzen Leib zitterte er; plötzlich barst der Damm, den er über Jahrzehnte in seinem Herzen errichtet hatte, und stürzte ein.
Tränen strömten ihm über das Gesicht!
Eine welke Hand streckte sich von hinten hervor und klopfte ihm sanft auf die Schulter; die gütige Stimme fragte leise: »Was ist denn, Kind, warum weinst du?«
Zhang Qingyue fuhr herum und blickte in jenes barmherzige Antlitz; unwillkürlich spannte sich sein Körper. Er starrte tief in diese Augen, wollte bis in das Innerste dieses gütigen alten Mönchs dringen, doch Puzhaos Blick war stets so ruhig und zugleich so tief, dass er ihn, wie sehr er sich auch mühte, am Ende nicht durchschaute.
Wort für Wort, wie mit einem unterdrückten Aufschrei, fragte er: »Wa-rum, wa-rum hast du mich erwählt, warum hast du das getan?«
Puzhao antwortete nicht; er blickte Zhang Qingyue nur noch immer so mitleidvoll an, als trage er das Leid der Welt. In seinen Augen lag nichts als Barmherzigkeit und Ruhe, keine Regung irgendeiner Empfindung war zu erkennen, geschweige denn Reue!