Capítulo 226 — El regreso

Ming Li seguía postrado en el suelo sin levantar la cabeza, como si hubiera perdido todo valor y no se atreviera a mirar a Su Wan ni una vez más; dijo en voz baja: —Este discípulo merece mil muertes; no... no pude proteger al maestro como es debido... Su voz era entrecortada, como si cada palabra que pronunciaba fuera para él un castigo.

Su Wan incorporó lentamente la mitad superior del cuerpo de Tian Buhui y lo estrechó contra su pecho; su cuerpo temblaba ligeramente, no se sabía si porque sentía el frío del cuerpo de Tian Buhui o porque quería calentar aquel cuerpo helado con su propio calor.

—Levántate —dijo; su voz sonaba hueca y desolada, y en la memoria de Ming Li no había recuerdo de que Su Wan hubiera tenido jamás un tono tan impotente e indefenso; y aquel descubrimiento no hizo sino aumentar su temor y su dolor, y sin poder evitarlo fue moviendo lentamente el rostro sobre el barro, para que el dolor de la cara pudiera dispersar un poco aquel corazón a punto de estallar.

—Si no te levantas, ¿cómo vas a contarme lo que ha pasado? —dijo Su Wan con serenidad, pero su mirada se posaba únicamente en aquel cuerpo que ya no respondía ni tenía sensación alguna entre sus brazos, como si en aquel momento ya no cupiera nada más en sus ojos.

Dahuang avanzó dos pasos arrastrándose, rozó suavemente con la cabeza el cuerpo de Tian Buhui y sus gemidos lastimeros no cesaron.

El cuerpo de Ming Li se detuvo un instante, luego se irguió despacio y alzó la cabeza para mirar a Su Wan. Aquella mujer digna y hermosa, incluso en aquel momento en que su corazón había muerto, parecía no haber perdido su elegancia; en la brisa matinal, su cabello se alzaba ligeramente y flotaba junto a sus sienes, mientras ella pegaba su pálida mejilla al rostro de Tian Buhui.

—Has vuelto, por fin has vuelto a casa...

Fue lo último que Ming Li oyó decir a Su Wan.

Después, en su pecho la sangre y el aliento se agitaron de golpe, y la sangre se revolvió como olas embravecidas; luego todo se oscureció ante sus ojos, como si una cuerda tensada al máximo en su mente, sin holgura alguna, se hubiera roto en un instante.

Cayó con un golpe seco, como una tabla que se desploma contra el suelo, y perdió el conocimiento.

En el instante previo a perder por completo la conciencia, cuando todo era confuso y oscuro ante él, sintió como si todo el cuerpo ardiera en un fuego abrasador, y sin embargo, por dentro estaba frío como un bloque de hielo. Y a lo lejos, de pronto, estallaron unos gritos, gritos cargados de pavor y de dolor, que al cabo de un momento se trocaron en un coro de llantos.

Pasos confusos resonaron por todas partes, pero todos acudían hacia una misma dirección.

—¡Maestra! ¡Maestra!

Aquel grito silencioso fue el último y el único pensamiento que cruzó por la mente de Ming Li; después, ya no tuvo más conciencia.