Capítulo 147 — Lo que tanto se ansiaba...
Años de juventud con el corazón acelerado Página 200 de 501
Bah, nada de esto tenía demasiada relación con Yan en sí. Yang Ce lo apartó de su mente de una vez por todas. En efecto: en cuanto subió al taxi y se alejó del Hotel Xinhai, la sensación de estar siendo observado se desvaneció al instante.
Esta vez quedaba completamente claro: fuera quien fuera, el objetivo era Wang Yanqiu, no él. Yang Ce se tranquilizó y regresó al hotel donde se alojaba.
Continuará
847. Quien está detrás de Zheng Shaopeng
847. Quien está detrás de Zheng Shaopeng. El hombre de mediana edad estaba realmente irritado: aquel individuo que tenía delante no cedía ni con buenas ni con malas. Le preguntara lo que le preguntara, siempre respondía que no lo sabía, o que no estaba seguro. Ya le había aplicado muchos métodos crueles, y el guardaespaldas seguía callado.
Sin embargo, su cuerpo, endurecido por años de entrenamiento marcial, se había vuelto grueso y curtido; aquel dolor superficial aún podía soportarlo.
«Muy bien. Ya que no quieres hablar, voy a usar este cuchillo para cortarte la carne trozo a trozo, a ver si así sueltas la lengua.» El hombre ya no sabía qué hacer; de lo contrario, no habría recurrido al suplicio del desmembramiento.
«Hum.» El guardaespaldas resopló con desprecio. Aun si lo confesaba todo, aun si el hombre lo dejara marchar, a su regreso no escaparía a la muerte; mejor no decir nada. Quizá aún hubiera una salida. Con ese pensamiento, examinó de reojo la estructura de la autocaravana, buscando la ocasión de huir.
La mirada del hombre era sumamente penetrante; descubrió al instante la intención del guardaespaldas y soltó una risa fría: «No pienses en escapar; es inútil.»
En realidad, el guardaespaldas había estado ganando tiempo también para reponerse. La patada de Yang Ce había sido terrible; incluso despierto, seguía aturdido y mareado. Ahora por fin había recuperado algo de fuerzas.
Mientras entretenía al hombre, el guardaespaldas también iba calculando su fuerza. No en vano llevaba años cultivando las artes marciales externas; todos aquellos castigos le parecían, en su fuero interno, simples juegos de niños. No le hacían ni cosquillas ni afectaban a lo esencial.
Aunque el hombre conocía algunos métodos de interrogatorio, al fin y al cabo no había estudiado el arte de los puntos de acupuntura de forma tan profesional y sistemática como Yang Ce; aparte de la fuerza bruta, no tenía otros recursos.
Tales métodos servían para la gente común, pero contra un guardaespaldas que no temía los golpes, resultaban un tanto insuficientes.
El hombre estaba, en realidad, sin recursos: había querido sonsacarle al guardaespaldas algo de valor, pero nunca imaginó que tendría la boca tan dura.
Justo cuando el hombre meditaba cómo aplicarle al guardaespaldas algún castigo más severo, este se incorporó de un salto desde el suelo y le lanzó un puñetazo.
En aquel puño puso casi todas sus fuerzas. De haber alcanzado al hombre, aunque no lo hubiera herido, lo habría dejado sin poder reaccionar por un buen rato. Y cuando ya se regodeaba en su interior, ocurrió lo inesperado.
El negro orificio de una pistola apuntaba directamente a su frente. El hombre, con una sonrisa despectiva, sostenía el arma en alto: «Muévete otra vez y te mato en el acto.»
El guardaespaldas tuvo que detener el puño en el aire, sin poder moverse. Había sido un descuido: creía poder dar un golpe fulminante, pero no contaba con que el otro llevara una pistola. Ni las manos ni los pies más diestros pueden rivalizar con las armas de fuego.
En verdad, si el hombre se hubiera llevado al guardaespaldas a la sede central, habría tenido muchos medios para hacerle hablar; la dificultad estaba en cómo volver. Regresar él solo no era problema, pero llevar a alguien consigo resultaba engorroso: no había otro modo que el paso clandestino de la frontera.
El hombre de mediana edad no se atrevió a decidir por su cuenta. Primero le inyectó un sedante al guardaespaldas para hacerlo dormir y luego llamó por teléfono al mayordomo Mu. Este, tras escuchar lo ocurrido, le dio suma importancia y, después de consultarlo con el señor, le dijo al hombre: «Vigila bien a esa persona, que no se escape ni le pase nada; el señor enviará a alguien a Macao para relevarte.»
«Entendido», respondió el hombre. Si el propio señor lo organizaba, no habría de salir mal.
Zheng Shaopeng, al ver que Yang Xu derrotaba con fiereza y en un instante a los dos guardaespaldas profesionales enviados por el jefe, se quedó helado de terror. Sabía que, aunque se quedara, no serviría de nada: dos guardaespaldas tan fieros habían caído, quedarse era inútil.
Zheng Shaopeng entró temblando en una habitación muy estrecha. Dentro estaba sentado un hombre cuya edad no se podía precisar; tampoco se le distinguía el rostro, porque lo llevaba oculto.
«¿Cómo es que has vuelto tú solo?» La voz del hombre no era fuerte, pero sí severa, y llenó a Zheng Shaopeng de miedo.
«Jefe, a esos dos guardaespaldas los ha liquidado un entrometido que apareció de la nada.» Zheng Shaopeng le contó al jefe lo sucedido con sumo cuidado.
«¿Que los han liquidado a todos?» La voz del hombre subió varios tonos, como si no acabara de creer las palabras de Zheng Shaopeng. ¡Aquellos dos guardaespaldas eran dos ases en su mano, y así, sin más, los habían eliminado!
Ambos eran renegados del templo de Shaolin. De niños habían aprendido artes marciales allí y luego, al no respetar las reglas del templo, se dedicaron fuera a peleas, disturbios y extorsiones, hasta que los expulsaron. De no haber sido porque ambos habían delinquido, al hombre le habría resultado imposible someterlos con tanta facilidad.
No obstante, el hombre sabía que Zheng Shaopeng no le mentiría. Zheng Shaopeng, aunque no era muy valiente, le era absolutamente leal. Así que cambió de tono y preguntó: «¿Quién era?»
«Tampoco lo sé, pero seguro que no era ese tal Yang Ce», dijo Zheng Shaopeng. «Quizá fuera alguien que trajo Wang Yanqiu.»
«No puede ser. Cuando Wang Yanqiu vino, ya lo había investigado: estaba sola», dijo el hombre frunciendo el ceño con desconcierto. De pronto exclamó: «Hum, ya entiendo. Así que junto a Wang Yanqiu siempre ha estado escondido un experto. Maldita sea, ¿cómo iba a ser posible que una dama de la familia Wang no tuviera a nadie que la protegiera?»
Zheng Shaopeng no sabía de qué hablaba el jefe, pero no se atrevía a preguntar; se limitó a quedarse de pie a un lado, con sumo cuidado.
«Déjalo, esto no es culpa tuya; fue un descuido mío.» El hombre suspiró. «Creí que era una buena ocasión, pero ahora, ni dos pájaros de un tiro ni nada: no he conseguido ni una sola cosa. Se ve que, en adelante, acabar con ellos no será tan fácil.»
«Gracias por perdonarme, jefe», dijo Zheng Shaopeng sin cesar. Solo podía decir eso, porque lo demás que decía el jefe no lo entendía; aunque, por lo visto, debía de tratarse de enemigos suyos.
«Vete a hacer lo tuyo de asesor; de lo de después ya no te ocupas.» El hombre hizo un gesto con la mano.
«¿Jefe, que me abandonas?», preguntó Zheng Shaopeng, alarmado.
«Te preocupas de más», dijo el hombre con indiferencia. «Ya has quedado al descubierto; la próxima vez, desde luego, no podré volver a usarte como cebo. Así que, en adelante, limítate a hacer tu trabajo con tranquilidad.»
Al oírlo, Zheng Shaopeng se sintió aliviado: por lo visto, el jefe no le culpaba, y además nunca más tendría que hacer cosas tan peligrosas.
Después de que Zheng Shaopeng se marchara, el hombre se levantó despacio, descorrió la cortina y miró por la ventana. Suspiró hondo: «Creí que esta vez podría acabar con ellos sin esfuerzo. Se ve que me lo había imaginado demasiado fácil.»
Al hombre ya le daba igual si aquellos dos guardaespaldas habían muerto de verdad. Si no estaban muertos, seguro que quedaban lisiados: habían perdido todo valor de utilidad. Además, tampoco le preocupaba que aquellos dos cayeran en manos de Wang Yanqiu; después de todo, no sabían gran cosa, y no importaba que acabaran en manos ajenas.