劍問蒼天 - 第28章 堅持 - 翰墨軒

Zhang Qingyue yacía en tierra, sin conocimiento, pero las palabras que había pronunciado antes de desmayarse dejaron petrificados a todos en el pico Dazhu, desde Tian Buhui hasta el último discípulo. Al cabo de un momento, Tian Buhui y los demás reaccionaron y levantaron a Zhang Qingyue.

Tian Buhui lo examinó con detenimiento y vio que el cuerpo del pequeño discípulo estaba cubierto de heridas como si lo hubiera asado un gran fuego, pero sus órganos internos no presentaban gravedad alguna; el desmayo se debía sin duda al agotamiento, y no sabía qué había ocurrido exactamente en el duelo. Meditó un instante y, con el rabillo del ojo, advirtió que cada vez más gente miraba hacia allí; no quería quedarse de pie como un espectáculo para todos, así que tomó en brazos a Zhang Qingyue y dijo en voz baja a Su Wan: «Me llevo al viejo siete; tú quédate aquí vigilando a Ling'er».

Su Wan frunció el ceño, pero asintió; echó un vistazo a Zhang Qingyue, que tenía los ojos cerrados, y ya no pudo ocultar la ansiedad de su rostro. Los del pico Dazhu se acercaron también, y Du Bi dijo: «Maestro, déjeme acompañarlo».

Tian Buhui negó con la cabeza: «No hace falta».

En ese momento, incluso la atención del inmortal Daoyan se había visto atraída, y dijo: «Hermano Tian, ¿este es discípulo tuyo? ¿Qué le pasa?».

Tian Buhui respondió con frialdad: «Su arte es poco refinado y ha sufrido algunas heridas leves; lo llevo a que lo curen. Con permiso».

El inmortal Daoyan asintió, se volvió y de nuevo contempló el magnífico duelo sobre el estrado. A medida que Tian Buhui salía de la multitud con Zhang Qingyue en brazos, el incidente se calmó rápidamente y la gente volvió a entusiasmarse con las dos beldades del estrado; solo unos pocos discípulos jóvenes, en la periferia del gentío, advirtieron sin querer que la mayoría de los de la rama del pico Fenghui tenían el semblante lívido y se reunían en grupos de tres o cinco hacia un lugar apartado.

Si Zhang Qingyue hubiera estado allí, sin duda habría reconocido que aquel era el lugar donde Zeng Shuyan había combatido.

En lo más hondo del infierno, en el palacio de Yama, todo eran llamas voraces que abrasaban a la gente que lloraba y gritaba, entre un hedor a sangre y quemado que daba náuseas. Zhang Qingyue sentía que todo daba vueltas a su alrededor, pero en un instante volvió de pronto a muchos años atrás, a una apacible aldea de montaña, con una brisa suave y agradable.

Sin embargo, un trueno estremecedor resonó por todo el cielo, las nubes se alzaron como montañas, como olas furiosas de un mar embravecido; en un abrir y cerrar de ojos, los amables y cordiales aldeanos se convirtieron en montones de cadáveres, y la tranquila aldea, en un infierno en la tierra.

«¡No!».

Gritó con todas sus fuerzas, tensó cada músculo del cuerpo y un dolor punzante le subió del pecho, le hizo aspirar un soplo de aire frío y, temblando de pies a cabeza, despertó sobresaltado.

«Ah, ha despertado, Xiao Fan ha despertado». Aquella voz familiar, casi grabada en lo más hondo de su corazón, se alzó al instante, con un dejo de inquietud y de alegría. Zhang Qingyue abrió los ojos y vio a Tian Lingsu.

Era como volver al pasado: ella vestía de rojo, con la seda bermellón de ámbar aún ceñida a la cintura, el cabello suave y sedoso caía desde su blanco cuello, realzando su rostro algo pálido y aquellos ojos brillantes, de pupilas puras, en las que Zhang Qingyue llegó incluso a ver su propio reflejo.

¡Hermana mayor! Fue un grito en lo más hondo de su ser.

Zhang Qingyue la miró sin siquiera parpadear. ¡Si aquel instante pudiera volverse eterno, cuán hermoso sería!

En la habitación, todos los del pico Dazhu se habían acercado; Tian Buhui se adelantó y le tomó el pulso, asintió y dijo: «Bien, ya no hay nada».

Solo entonces se tranquilizaron todos, y uno tras otro mostraron sonrisas de alivio.