Capítulo 88 — El pantano de la muerte
La espada interroga al cielo · Página 6 de 6
Tan pronto como Xiao Wan lo vio, se le iluminó el rostro con una sonrisa; se inclinó, lo tomó en brazos sin preocuparse de que el mono trajera las manos y los pies algo sucios del camino, y dijo riendo: —¿Cómo es que has venido hasta aquí?
Xiao Hui pareció entenderla; abrió la boca en una sonrisa y luego, con la pata, señaló hacia atrás y no dejó de hacer gestos hacia Xiao Wan, chillando sin parar.
Naturalmente, Xiao Wan no entendía lo que quería decir, pero pareció adivinar que Xiao Hui daba a entender que Ming Li estaba adelante; algo se le removió por dentro y pensó para sus adentros: ¿acaso la hermana Ping'er ha ido a encontrarse con Ming Li?
Y justo mientras vacilaba, se oyó de pronto en el cielo un trueno que estalló y retumbó al propagarse; al cabo de un instante, se desató un fuerte «hua hua» y empezaron a caer gotas de lluvia del tamaño de habichuelas.
Xiao Wan lanzó un grito agudo, se cubrió la cabeza con las manos y, con Xiao Hui en brazos, corrió instintivamente hacia Zhou Yixuan, diciendo con ansiedad: —¡Abuelo, qué hacemos?
Zhou Yixuan, sin embargo, no hacía más que sonreír con amargura; sin más preámbulos, se volteó la ropa sobre la cabeza y dijo: —No hay remedio: ni podemos marcharnos ni hay dónde guarecerse. ¡A mojarse!
Xiao Wan se quedó sin palabras; vio que por todo el cielo y la tierra reinaba una grisalla brumosa, y que la lluvia arreciaba poco a poco. En un abrir y cerrar de ojos tenía ya medio hombro empapado, y su piel blanca como la nieve, que se entreveía, brillaba con una belleza cristalina. El mono Xiao Hui, por su parte, se había vuelto de pronto bastante dócil: encogido hecho un ovillo, se acurrucaba en el regazo de Xiao Wan.
—¡Je, je!
De pronto, se oyeron a un lado unas risitas burlonas; Xiao Wan volvió los ojos y vio que el taoísta Lobo Salvaje, sin ninguna prisa, sacaba de un bulto a la espalda un paraguas, lo abría y se quedaba allí con un aire de infinita satisfacción.