Capítulo 128 — Rastreo
La espada interroga al cielo · Página 2 de 6
Shangguan Lüe suspiró, se volvió y, saludando con las manos juntas a Fa Cheng y a Lu Xueling, dijo: —La enorme ayuda que ambos han prestado a nuestro humilde valle es algo que no sabré agradecer lo bastante.
Fa Cheng y Lu Xueling no quisieron faltar a la cortesía y devolvieron el saludo a la vez. Fa Cheng sonrió y dijo: —El tío Shangguan es demasiado cortés. Qingyun, Tianyin y el Valle del Ocaso Abrasado somos, por naturaleza, una sola familia del camino recto; prestar ayuda por deber de justicia es, además, lo que nos corresponde. Más bien veo que el tío tiene un semblante algo desmejorado; ¿acaso le ocurrió algo anoche?
Mientras hablaba, alzó la mirada hacia Shangguan Lüe, y en la comisura de sus labios apareció una sonrisa afable, de una dulzura y una serenidad indescriptibles, justo la estampa de un monje eminente del budismo.
Shangguan Lüe resopló para sus adentros, pero en el rostro mostró una sonrisa de gratitud y dijo: —No es nada grave: me topé con unos cuantos ladronzuelos y perdí un poco de tiempo, nada más. Pero, puesto que lo de aquí está ya casi resuelto, este humilde valle no se atreve a importunar más a tan honorable compañía; les ruego que regresen a sus montañas. Si en el futuro se presenta la ocasión, sin falta iré con el hermano Yun, señor del valle, a visitarles en su morada.
Fa Cheng y Lu Xueling se miraron. Ambos eran personas de ingenio agudo, ¿cómo iban a creerse la patraña de que Shangguan Lüe se había topado con unos ladronzuelos? ¡Si en este mundo hubiese bandidos capaces de asaltar a Shangguan Lüe, seguramente aún no habrían nacido! Pero aun sabiendo que Shangguan Lüe buscaba excusarse, al fin y al cabo no podían desenmascararlo abiertamente; no les quedó más remedio que hacer una reverencia y asentir.
Shangguan Lüe añadió algunas palabras de cortesía y solo entonces se levantó para marcharse.
Al contemplar su figura que se alejaba y desaparecía entre las nubes, Lu Xueling dijo de pronto: —Tiene demasiadas cosas en la cabeza.
Fa Cheng sonrió levemente y dijo: —Cierto. Y quién sabe qué haría anoche el tío Shangguan… —Se detuvo de pronto a mitad de frase. En el rostro de Lu Xueling no había más que frialdad, ni el menor asomo de sonrisa; a primera vista, aquella mujer de blanco miraba a lo lejos y en sus claros ojos el brillo era complejo y brumoso. Sus pensamientos pesaban sobre ella aún más que los de Shangguan Lüe.
¿En qué estaría pensando ella?
Fa Cheng recitó el nombre de Buda en voz baja y no dijo nada más.
En la cima del monte.
Xiao Bai, sosteniendo a Ming Li, contemplaba el interior de las cuevas de Qili, y vio cómo las últimas dos siluetas de forasteros se alzaban también hacia el cielo y desaparecían poco a poco.
—Se han ido —sonrió Xiao Bai.
Ming Li retiró en silencio la mirada que tenía fija en las nubes; tras un momento de mutismo, dijo: —Bajemos.
Xiao Bai asintió, pero al mirar el cuerpo de Ming Li, dijo con suavidad: —¿Y si descansamos un poco antes? Se te ha vuelto a abrir la herida y has sangrado mucho.
Ming Li negó con la cabeza y dijo: —Mi cuerpo no es lo importante; lo importante es encontrar al Gran Brujo.
Dicho esto, fue el primero en ponerse de pie.
—Chii, chii, chii —sonó a un lado el chillido familiar; una sombra gris saltó desde un costado y en dos o tres brincos se encaramó al hombro de Ming Li. Aunque sus movimientos parecían aún algo torpes e inseguros, el mono, que por fin había despertado de su borrachera, tenía sin duda un ánimo excelente y un humor inmejorable, y enseñaba los dientes en una amplia sonrisa.
Xiao Bai se levantó también, se acercó a Ming Li y, mirando de reojo con desagrado a Xiao Hui, dijo: —¿De qué te ríes? ¿Sabes que anoche tu amo, el idiota, estuvo a punto de morir?
—¡Ssss!