Capítulo 153 — Bebida nocturna
La espada interroga al cielo · Página 2 de 5
Hui chilló dos veces con un «chi chi», puso los ojos en blanco en su rostro de mono y luego, agitando manos y pies, señaló una y otra vez hacia el exterior de la montaña. Ming Li rio: «¿Te aburres? Mmm, cierto es que por aquí todo está desierto; apenas si hay unos pocos árboles, no me extraña que lo pases mal.»
Hui asintió al punto con todas sus fuerzas, saltó del hombro de Ming Li y, chillando, se puso a danzar con manos y pies. Ming Li respiró hondo, volvió la vista al umbral de la gruta que ya se confundía con la montaña y del que no se distinguía rastro alguno, asintió y dijo: «Bien, de todos modos hemos de esperar un mes antes de volver a entrar a ver a Bi Li; durante este tiempo, distraigámonos un poco por los alrededores.»
Hui se alegró sobremanera, brincó por el suelo y se rio a mandíbula batiente. Ming Li se dejó contagiar y su ánimo mejoró bastante; le dijo riendo a modo de reproche: «Basta, sube de una vez, o te quedas aquí solo.»
Hui encogió la cabeza, se lanzó de vuelta con un «siseo» y en unos instantes trepó al hombro de Ming Li, riendo entre dientes. Ming Li negó con la cabeza, con una leve sonrisa también en la comisura de los labios; al mover la mano, la familiar sensación de frío volvió a aflorar. Ming Li pareció pensar en algo y vaciló un instante. Hui, extrañado de que aún no emprendieran el vuelo, chilló dos veces; Ming Li volvió la cabeza y lo miró, luego sonrió con indiferencia y dijo en voz baja: «La vida es solitaria, ¿para qué pensar tanto?»
Hui parpadeó dos veces; al parecer no entendía bien aquellas dos frases que Ming Li acababa de soltar de repente. Mas Ming Li no dijo más: giró la mano, surgió la luz verde y, convocando el Bastón Demoníaco Devorador de Almas, los llevó a él y al mono directos al cielo azul, alejándose del Monte Huqi.
El lugar habitado más cercano al Monte Huqi era un pueblecito a doscientos li hacia el nordeste, llamado Sanfu. Sanfu no tenía mucha población, pero en sus alrededores había varias aldeas, de modo que podía considerarse animado a duras penas. En tiempos pasados, para guardar el secreto, la secta del Rey del Infierno, cuando adquiría grano, vino y otros víveres de uso diario, no iba a Sanfu sino a poblaciones más lejanas, a fin de evitar que el camino recto u otras facciones de la secta demoníaca descubrieran la sede principal. Con todo, antes de regresar a la montaña, muchos discípulos de la secta del Rey del Infierno pasaban a descansar un rato en Sanfu.
En otras ocasiones, Ming Li había pasado por Sanfu con Hui; no habían sido muchas veces, pero Hui era extraordinariamente listo y lo recordaba muy bien. Apenas salieron del Monte Huqi, Hui ya agitaba brazos y manos sobre el hombro de Ming Li, señalando sin cesar hacia Sanfu: evidentemente quería ir al pueblo a beber y comer. Ming Li negó con la cabeza, mas no dijo nada; cambió de rumbo y voló hacia Sanfu.
Doscientos li no eran gran distancia para un cultivador que surcaba el aire. Entre el cielo azul y las nubes blancas, solo se veía una luz verde que, con un dejo de aura negra, centelleaba y volaba rasgando el espacio.
Hui se tumbaba inquieto en el hombro, ladeando la cabeza de vez en cuando, y su larga cola de mono se balanceaba de un lado a otro; quién sabe si estaría pensando en los manjares que pronto disfrutaría. Ming Li, mientras gobernaba el Bastón Devorador de Almas, miraba hacia abajo: de la comarca del Monte Huqi no había que hablar, todo montes desnudos y desiertos; pasado el cordón montañoso, el terreno era más llano, mas el yermo estaba vacío y también falto de gente. Desde lo alto, a lo lejos, solo se veía un antiguo camino desolado que se prolongaba solitario por el yermo, sin saberse hacia dónde.
Ming Li suspiró de pronto, mas no dijo nada; solo Hui, algo extrañado, miró un par de veces más a su amo.