Capítulo 179 — Disipación
La espada interroga al cielo · Página 5 de 6
Ming Li esbozó una sonrisa amarga y dirigió una mirada a Pu Zhao, sentado con las piernas cruzadas entre la luz tenue; los músculos de su rostro se tensaron y luego se aflojaron, y dijo despacio: —Yo y este maestro no tuvimos más que el vínculo de una sola noche, y sin embargo me arrodillé ante él, le hice reverencias con todo mi corazón y lo llamé ‹maestro›. Él me salvó y también me perdió, pero sin él no habría yo. Los muertos, muertos están. Aunque no soy discípulo de la escuela budista, siempre he sabido que el budismo tiene en la mayor estima la reencarnación. Ni siquiera en el momento de morir quiso él ser enterrado, y eso muestra el arrepentimiento que albergaba su corazón...
Un aliento gélido se desprendió, apenas perceptible, de junto a su mano. El monje superior Pu Cheng y Fa Cheng lo sintieron casi al mismo tiempo: aquella fuerza demoníaca extraña y arrolladora. —La ferocidad del poder demoníaco y del aliento maligno de la Perla Devoradora de Sangre, durante todos estos años la he sentido en mi propia carne, y en cierta medida comprendo las circunstancias de antaño. —Dicho esto, Ming Li se volvió lentamente y echó a andar hacia la puerta, y su voz ronca dejaba escapar de vez en cuando uno o dos golpes de tos.
El monje superior Pu Cheng y Fa Cheng, a la vez, juntaron las palmas tras él y entonaron plegarias a la vista de su espalda; en seguida el monje superior Pu Cheng dijo: —La bondad de corazón del joven donante conmueve al cielo y a la tierra. Este anciano monje da aquí las gracias al donante en nombre de mi malhadado hermano de fe Pu Zhao, ya difunto. Este anciano acatará las instrucciones del donante: en breve oficiaré los ritos, incineraré el cuerpo del Dharma de mi hermano de fe y le daré sepultura. Solo que, antes de ello, ¿tiene el donante alguna otra disposición que dar?
Ming Li había llegado ya a la puerta y extendía la mano hacia la hoja, pero al cabo de un instante se detuvo, y todo su ser pareció quedarse rígido allí. Ni Pu Cheng ni Fa Cheng comprendían sus intenciones; por un momento se limitaron a mirarlo, sin decir palabra.
Ming Li se volvió lentamente y contempló una vez más aquel rostro envejecido y levemente dolorido. En toda su vida no había visto aquel semblante más que dos veces; los años y las luces de más de una década se le agolparon de golpe en el corazón, y al final, solo quedó aquella noche de viento impetuoso y lluvia violenta, cuando aquel hombre le sonrió con bondad y serenidad.
Era Ming Li, o era Zhang Qingyue, ¿quién lo sabría?
¿Y a quién le importaba?
—¡Puf!
Aquel hombre, allí junto a la puerta, ante los restos del cuerpo del Dharma de aquel que había pasado una vida entera en el dolor, sentado con las piernas cruzadas entre la bandeja de jade y la luz tenue, se arrodilló ante él tal como lo hiciera antaño aquel muchacho, le hizo tres reverencias ceremoniosas con la frente al suelo y luego, alzando la cabeza, con el rostro grave y una pena profunda e inagotable en el semblante, dijo: —¡Maestro!...
...
¡Un silencio absoluto!
—Maestro, vos... descansad en paz.
Lo dijo en voz baja; luego se puso en pie, no dijo más, se volvió, abrió la hoja de la puerta y salió.
********
Incluso cultivadores de la talla de Pu Cheng y Fa Cheng se quedaron por un momento atónitos y sin palabras, mirando tan solo cómo Ming Li salía de aquella casita. En medio del silencio, Fa Cheng suspiró y dijo: —Él, él posee en verdad una gran sabiduría y una gran compasión. ¡Qué hombre tan extraordinario en este mundo! Amitabha...
El monje superior Pu Cheng se volvió y contempló el cuerpo del Dharma de Pu Zhao; al cabo de un buen rato, juntó las palmas y dijo: —Hermano de fe, por fin podéis descansar... ¿Eh?
La exclamación del monje superior Pu Cheng, teñida de leve sorpresa, sobresaltó también a Fa Cheng, que se apresuró a seguir con la mirada la dirección en que miraba Pu Cheng, y al instante se estremeció de pies a cabeza, con el rostro cubierto de asombro.