劍問蒼天 - 第179章 化解 - 翰墨軒

⌕
Schrift
Zeilenabstand
Inhalt

Kapitel 179 — Auflösung

Das Schwert fragt den Himmel · Seite 5 von 6

Ming Li lächelte bitter, warf einen Blick auf Puzhao, der im matten Licht im Lotossitz saß, und die Muskeln seines Gesichts spannten sich an und erschlafften wieder. Dann sagte er langsam: »Ich und dieser Meister – unsere Begegnung währte einst nur eine Nacht, und doch bin ich vor ihm niedergekniet, habe freiwillig mein Haupt vor ihm gebeugt und ihn ›Meister‹ genannt. Er hat mir das Leben gerettet und mich zugrunde gerichtet, doch ohne ihn gäbe es mich nicht. Die Toten sind dahin. Ich bin zwar kein Jünger des Buddha, weiß aber sehr wohl, dass die Lehre des Buddha die Wiedergeburt am höchsten achtet. Dass er noch im Sterben nicht in die Erde eingehen wollte, daran erkennt man seine Reue …«

Ein eisiger Hauch entströmte undeutlich seiner Hand, und Meister Pucheng wie Facheng spürten fast gleichzeitig jene wogende, unheimliche Dämonenkraft: »Die Heftigkeit der dämonischen Kraft und des feindseligen Geistes der Blutzauberperle habe ich all die Jahre am eigenen Leib erfahren, und so begreife ich einigermaßen, was damals geschah.« Bei diesen Worten wandte Ming Li sich langsam um und ging zur Tür hinaus, während seine heisere Stimme dann und wann ein Hüsteln hervorstieß.

Meister Pucheng und Facheng legten hinter ihm beide die Hände zusammen und sprachen dem Buddha zugewandt Gebete, dann sagte Meister Pucheng sogleich: »Der junge Wohltäter ist gütigen Herzens, und seine Tugend rührt Himmel und Erde. Ich danke Euch hier im Namen meines verstorbenen, unwürdigen Bruders Puzhao. Ich werde Euren Anweisungen folgen und sogleich die Zeremonie vollziehen, den Dharmakāya meines Bruders einäschern und bestatten. Ich weiß nur nicht, ob Ihr vorher noch etwas zu sagen habt?«

Ming Li war inzwischen an die Tür gelangt und streckte die Hand nach dem Torflügel aus, doch nach einem Augenblick hielt er inne, und sein ganzer Körper schien erstarrt. Meister Pucheng und Facheng wussten nicht, was in ihm vorging, und blickten ihn nur an, ohne ein Wort zu sprechen.

Ming Li wandte sich langsam um und erblickte abermals jenes alte, leicht von Schmerz gezeichnete Antlitz. Dieses Gesicht hatte er in seinem Leben nur zweimal gesehen; die Jahre und Monate, mehr als ein Jahrzehnt, strömten jählings in sein Herz, und zuletzt blieb doch nur jene Nacht mit rasendem Wind und prasselndem Regen, in der er ihm mit gütigem, friedlichem Lächeln gegenüberstand.

Er war Ming Li, oder auch Zhang Qingyue – wer wusste das schon?

Und wen kümmerte es?

»Puh!«

Jener Mann dort an der Schwelle sank vor dem im matten Licht auf der Jadescheibe sitzenden, ein Leben lang gequälten Leichnam des Dharmakāya nieder, ganz wie einst jener Jüngling, und schlug ihm drei ehrfürchtige Verbeugungen mit der Stirn auf den Boden. Dann hob er den Kopf, seine Miene wurde ernst, und auf seinem Antlitz lag ein tiefer, unendlicher Schmerz, als er sprach: »Meister! …«

……

Totenstille!

»Meister, ruht … in Frieden!«

Er sprach es mit leiser Stimme, dann erhob er sich, sagte kein Wort mehr, wandte sich um, öffnete den Torflügel und trat hinaus.

********

Selbst Kultivierte von der Stufe Puchengs und Fachengs waren für einen Augenblick sprachlos vor Bestürzung und sahen nur zu, wie Ming Li aus diesem Kämmerlein hinaustrat. In der Stille seufzte Facheng und sagte: »Er, er besitzt wahrlich große Weisheit und große erbarmungsvolle Güte! Wahrlich ein außergewöhnlicher Mann in dieser Welt, Amitābha …«

Meister Pucheng wandte sich um, blickte auf den Dharmakāya Puzhaos, und nach einer Weile legte er die Hände zusammen und sagte: »Bruder, nun kannst du endlich in Frieden … huch?«

Der leise Ausruf des Erstaunens, der Meister Pucheng entfuhr, erschreckte auch Facheng; eilig folgte er Puchengs Blick, und sogleich durchfuhr auch ihn ein Schauder, und sein ganzes Gesicht zeigte Bestürzung.