劍問蒼天 - 第203章 神秘人 - 翰墨軒

⌕
Fuente
Interlineado
Índice

Capítulo 203 — El misterioso desconocido

La espada interroga al cielo · Página 3 de 7

El hombre bajó la cabeza, miró el objeto que tenía en la mano y habló por primera vez. Su voz era ronca, casi ininteligible, pero con un tono de evidente desdén, y dijo con frialdad: —Artes menores de demonios y monstruos, ¿y osáis todavía hacer demuestos aquí?

El Daoísta Lobo Salvaje, entre el sobresalto y la rabia, se disponía a volver a apremiar el tesoro, cuando de pronto oyó a su espalda la voz urgente de Zhou Yixuan: —¡Atrás, rápido, atrás!

El Daoísta Lobo Salvaje se estremeció y retrocedió unos pasos por instinto; apenas iba a preguntar a Zhou Yixuan cuando vio que la palma de aquel hombre se cerraba de pronto. El tesoro de colmillo de bestia, casi al unísono, emitió un chirrido desagradable, «kaka», como de huesos que se quiebran. El Daoísta Lobo Salvaje se quedó helado de espanto; vio la luz amarilla crecer de golpe y disiparse en seguida; entre los «kaka», como el último gemido de una fiera que se debate con dolor, se oyó un «¡hong!»: el tesoro de colmillo de bestia del Daoísta Lobo Salvaje había sido pulverizado por aquel hombre con sus propias manos desnudas. Los fragmentos, como cuchillas, salieron disparados hacia fuera, y un sinfín de «¡tuo, tuo!» resonó al instante, hincándose todos ellos en el lugar donde el Daoísta Lobo Salvaje había estado plantado un momento antes.

El Daoísta Lobo Salvaje sentía a la vez el dolor de la pérdida y el pavor, y por un instante no pudo decir palabra. El rostro de aquel personaje extraño seguía envuelto hasta entonces en una sombra misteriosa, y los tres no podían verle la cara; solo oían su voz grave y ronca. Poco a poco alzó la cabeza y miró al cielo, pero el hálito negro y la sombra del rostro no se disiparon, cosa de una rareza indecible. Tras destruir aquel colmillo de bestia, parecía sentir una especie de desahogo, y se echó a reír con frialdad, despacio. Al oírlo, junto con aquel Salón de los Difuntos tan extraño y el viento sombrío que aullaba por todo el cielo, los tres, Zhou Yixuan incluido, sintieron erizárseles los pelos.

Mientras Zhou Yixuan, inquieto, dudaba, de pronto se le fijó la mirada en el brazo de aquel hombre extraño: en la mano que acababa de pulverizar el colmillo de bestia había surgido, no se sabía cuándo, una tenue capa de color azul verdoso; y aquella luz verde era por completo distinta del hálito que envolvía al hombre, pura y benigna, hasta el punto de alcanzar el nivel de la más depurada y esencial verdad taoísta.

Zhou Yixuan alzó la cabeza, atónito, dio un paso adelante y por un momento olvidó toda precaución, sin hacer caso de las miradas de sorpresa con que Xiao Wan y el Daoísta Lobo Salvaje intentaban detenerlo, y dijo: —¿Quién es usted en realidad? Viste la túnica taoísta de la Secta Canglan y cultiva el Dao Misterioso y Puro del Supremo, no inferior al Reino de la Pureza Suprema. ¿Cuál de los grandes maestros de la Secta Canglan es usted, que en un momento como este comete semejante desatino?

La luz verde brilló y se extinguió. El hombre volvió lentamente la vista hacia Zhou Yixuan; a través de aquella capa de hálito negro y desconcertante que le cubría el rostro, Zhou Yixuan sintió un frío recorrerle todo el cuerpo, y solo oyó que aquel hombre, con voz ronca, decía con frialdad: —Mucho sabes.

Zhou Yixuan resopló, con el semblante grave, y no cesaba de examinar a aquel hombre de arriba abajo; la confusión de su rostro se hacía cada vez más intensa, y dijo con voz profunda: —Sin duda usted pertenece a la Secta Canglan, y de ningún modo será un discípulo común; pero ¿quién es usted en realidad y por qué causa anda haciendo estas extravagancias?