劍問蒼天 - 第203章 神秘人 - 翰墨軒

⌕
Fuente
Interlineado
Índice

Capítulo 203 — El misterioso desconocido

La espada interroga al cielo · Página 4 de 7

El hombre soltó una risa fría, pero no respondió. Zhou Yixuan tuvo de pronto una sensación, y al volverse vio que Xiao Wan le tiraba suavemente de la manga y le decía en voz baja: —Abuelo, este hombre está impregnado de hálito espectral, yo lo percibo. En este Salón de los Difuntos no hay ni un solo espíritu errante que vague; me temo que todos han huido asustados por este hombre. De no ser así, ya me habría dado cuenta antes de que aquí había algo raro. Una persona así, ¿cómo va a ser de la Secta Canglan?

El rostro de Zhou Yixuan se ensombrecía y se aclaraba por momentos, con una expresión compleja; era evidente que también sus pensamientos andaban algo confusos. Frente a aquel personaje misterioso que, sin embargo, tenía tantos y tan sutiles vínculos con la Secta Canglan, parecía no mostrar el temor habitual, y hasta se quedaba absorto en sus cavilaciones.

La atención de aquel personaje extraño se fue concentrando poco a poco toda en Zhou Yixuan; lo examinó de arriba abajo unas cuantas veces, y de pronto soltó una risa fría y dijo con voz helada: —Quienquiera que seas, el que ose oponerse a mí, ha de morir.

Apenas acababa de pronunciar estas palabras cuando ya había alzado la mano. Zhou Yixuan vio encenderse al instante una luz verde en el centro de aquella palma, y palideció su viejo rostro; sin tiempo apenas para hablar, alzó de pronto ambas manos a la altura del pecho: entre los dedos índices y medios de la mano izquierda y de la derecha le habían aparecido sendos papeles talismánicos amarillos, en los que se retorcían, torcidos y ondulados, extraños signos, que el viento hacía ondear levemente.

Se veía la luz verde en la palma de aquel personaje misterioso hacerse cada vez más brillante y apuntar hacia Zhou Yixuan y los suyos. Sin vacilar, Zhou Yixuan se puso de pronto a murmurar conjuros; en lugar de retroceder, avanzó un paso, y al dar el paso, al compás de los conjuros que salían de su boca, los dos papeles talismánicos amarillos se encendieron por sí solos: dos pequeñas llamas surgieron de golpe en medio de aquella noche negra, y brillaban con singular claridad.

Aquel extraño proceder pareció hacer vacilar también a la persona misteriosa de enfrente, o bien le tocó alguna fibra de la memoria, pues su movimiento se detuvo un instante, y vagamente se le oyó proferir un «¿eh?» de sorpresa.

Ardían los papeles talismánicos, ondeaba la barba blanca de Zhou Yixuan, y de pronto este lanzó un gran grito, sacudió ambas manos y las dos llamas salieron volando de sus dedos; se quedaron suspensas en el aire, y a continuación, con un gran estruendo, «¡hong!», las dos pequeñas llamas crecieron de pronto con el viento y se trocaron en una hoguera imponente de varios chi de tamaño, que se alzó entre Zhou Yixuan y el hombre misterioso.

—¡Hooou! —se oyó un rugido en el aire, y de entre las llamas encendidas saltó un enorme tigre de frente blanca, pletórico de vigor, que abrió sus fauces ensangrentadas y lanzó rugido tras rugido que estremecían los cuatro confines; se lanzó con estrépito y se abalanzó sobre el hombre de negro.

El hombre misterioso resopló con frialdad y ni siquiera cedió un ápice: con un destello verde de su mano derecha, cortó en línea recta hacia abajo. Por muy feroz que fuera el ímpetu del enorme tigre, aquella palma cayó de lleno sobre su frente; la luz verde lo invadió al instante, y el tigre blanco pareció aún debatirse, abriendo garras y fauces, pero al cabo de un instante, tras lanzar un último rugido de rabia, todo su cuerpo dejó de pronto traslucir luz verde por doquier, y luego, con un temblor, aquel enorme cuerpo se desvaneció en la nada, convertido en unas cuantas llamas residuales que centellearon dos veces en el aire y se perdieron en lo invisible.