Chapitre 67 — La confrontation

Pourtant, Li Dadong se disait que, puisqu'ils étaient amis d'enfance, il n'aurait qu'à attendre que Lin Yanhe grandisse un peu pour lui déclarer sa flamme : ce ne serait sans doute pas bien difficile.

Mais ce que Li Dadong n'avait pas prévu, c'était que Lin Yanhe se découvre soudain un petit ami — une chose qu'il lui était absolument impossible d'accepter.

Ce jour-là était le petit Nouvel An, c'est-à-dire le vingt-trois du douzième mois du calendrier lunaire. Dans le Nord, on fixe le petit Nouvel An au vingt-trois et on parle de « balayage des maisons » ; dans le Sud, on le fixe au vingt-quatre et on parle d'« époussetage ». Ce ne sont que des coutumes régionales différentes. Dans le peuple, on appelle cela passer le petit Nouvel An, mais c'est en réalité la fête où l'on rend hommage au dieu du Foyer.

Li Dadong faisait ses études universitaires à Songjiang, si bien qu'en temps ordinaire il ne voyait pas Lin Yanhe ; ils ne pouvaient se retrouver que pendant les vacances. Durant ces quelques jours de congé d'hiver, comme à son habitude, il venait de temps à autre en visite chez Lin Yanhe et aidait Shen Yueping aux travaux ménagers. Lin Yanhe était plutôt naïve en matière de sentiments et n'avait pas perçu les intentions de Li Dadong ; mais Shen Yueping, qui avait de la bouteille, ne pouvait manquer de comprendre ce que celui-ci avait en tête.

Elle avait même laissé entendre à Li Dadong qu'il ferait bien de se trouver une petite amie, mais celui-ci s'était contenté de sourire niaisement, ce qui manifestement n'avait fait qu'accroître son malentendu.

Ces derniers temps, Yang Ce était assez occupé et n'avait pas le loisir d'aller en visite chez Lin Yanhe ; Li Dadong ignorait donc jusqu'à l'existence d'un certain Yang Cenbin.

Comme il ne posait pas de questions, Lin Yanhe, naturellement, ne lui en parlait pas non plus ; ce n'est qu'aujourd'hui qu'elle lui avait dit qu'un ami venait chez elle. Li Dadong n'y avait pas prêté attention sur le moment, s'imaginant qu'il s'agissait d'une camarade d'université de Lin Yanhe.

Tout à l'heure, après avoir ouvert la porte, il avait compris : celui qui venait, c'était le petit ami de Lin Yanhe — ce qui avait brusquement ramené Li Dadong de son rêve à la réalité.

Lin Yanhe avait grandi, elle commençait désormais à comprendre les sentiments entre hommes et femmes ; elle n'était plus la petite sœur ignorante d'autrefois. Li Dadong en concevait un regret immense : il n'avait pas agi à temps, et voilà qu'un étranger l'avait devancé.

À suivre.