Chapitre 197 — Une colère véritable
L'Épée interroge le ciel · Page 7 sur 7
— Hum, ça me revient, je parlais de Shuiyue. Cette Su Wan, donc, avait beau être emportée et prête à tout, depuis qu'elle avait épousé Tian Buhui du pic Dazhu, elle semblait avoir changé d'âme : elle était devenue telle que vous la voyez d'ordinaire. Nous autres vieux, nous en trouvions bien étrange, mais c'était une bonne chose, après tout. En revanche, pour ce qui est de Shuiyue, rien du tout n'a changé : aussi redoutable jadis, aussi redoutable aujourd'hui. Même la disciple qu'elle a formée — prenez cette Lu Xueling que vous aimez tant —, c'est à s'y méprendre, le portrait de ce qu'elle était ! Bon sang !
Le grand ancien Fan pivota brusquement, furieux : — Garnement, pourquoi me tires-tu sans cesse ? Ça fait longtemps que tu n'as pas reçu de correction, que la peau te démange, c'est ça ?
Sa voix se figea net ; il resta bouche bée. Une couronne de jeunes disciples se tenait tête baissée à l'écart, muets, immobiles. Dehors, devant la grande porte du pavillon Yuheng, la vénérable Shui Jing, le visage impassible, se tenait là, glaciale, et regardait le grand ancien Fan. À ses côtés, Wen Pei le fixait aussi, mais avec une expression de colère.
En un instant, le front du grand ancien Fan se couvrit de sueur ; sa vieille face devint écarlate ; il recula de quelques pas, au comble de l'embarras, avec un rire amer. La vénérable Shui Jing entra lentement, sans plus daigner jeter un regard au grand ancien Fan ; Wen Pei, en revanche, fort mécontente, lui lança plusieurs regards noirs.
Parmi les grands anciens de Qingyun, le grand ancien Fan était depuis toujours réputé pour son bavardage ; pris en flagrant délit, il se trouvait dans une situation des plus embarrassantes. Cependant, du côté de Su Wan et du grand ancien Yang, on ignorait manifestement encore ce qui venait de se passer : en voyant la vénérable Shui Jing arriver si inopinément, Su Wan laissa passer une ombre de surprise sur son visage et se leva : — Sœur aînée, comment se fait-il que vous soyez là ?
La vénérable Shui Jing fronça légèrement les sourcils et jeta un regard circulaire : — C'est plutôt à moi de t'interroger. Pourquoi n'es-tu pas au pic Dazhu, et que fais-tu donc seule ici, au pic Jietian ? S'il y avait une affaire, c'était à Tian Buhui de venir ; pourquoi toi ?
Su Wan remua les lèvres, regarda sa sœur aînée, et soudain son cœur se serra ; le bord de ses yeux rougit légèrement.
La vénérable Shui Jing demeura un instant saisie, un trouble lui traversa le cœur ; elle regarda le grand ancien Yang, qui secoua la tête avec un rire amer, sans savoir par où commencer. Une sourde inquiétude gagnait la vénérable Shui Jing : elle et Su Wan avaient grandi ensemble, leur affection était profonde et singulière, telle celle de vraies sœurs. En voyant Su Wan ainsi, comme si un grand malheur était réellement survenu, son angoisse redoubla ; du coin de l'œil, elle aperçut soudain l'épée immortelle vert-noir, Moxue, fichée dans le sol — et cette découverte la bouleversa au plus haut point.
Comme elle allait presser Su Wan de questions, un bruit de pas précipités s'éleva soudain du côté de la salle du fond : Xiao Yichen entra comme un tourbillon, le visage marqué d'un effroi rare chez lui :
— Un malheur ! Un malheur est arrivé !
Dans le pavillon Yuheng, ce fut une stupeur générale. Su Wan reçut le choc comme un coup de tonnerre : il lui sembla qu'un « boum » retentissait dans son crâne, au point de lui faire tourner la tête ; cette inquiétude qui pesait depuis toujours sur son cœur faillit bien s'y briser. Elle vit un voile noir devant ses yeux et manqua de s'évanouir.
La vénérable Shui Jing la retint d'une main ferme — Su Wan était d'une pâleur extrême — et, tournant la tête vers Xiao Yichen, elle cria : — Que s'est-il passé ? Explique-toi clairement !