Chapitre 228 — Présage de sang
L'Épée interroge le ciel · Page 2 sur 7
Tout au long du chemin, les bambous se faisaient plus drus et l'on s'éloignait toujours davantage des salles et des pavillons animés de la face avant de la montagne. Bien que la demeure de la grande maîtresse Shuijing fût elle aussi en un lieu écarté, à marcher sur ce sentier, à écouter le grondement ininterrompu des bambous de part et d'autre, elle ne pouvait s'empêcher de sentir son cœur se vider.
Xueqi éprouve-t-elle elle aussi ce sentiment, et est-ce pour cela qu'elle aime tant cet endroit ?
Telle était la pensée secrète de la grande maîtresse Shuijing tandis qu'elle montait vers la Terrasse de l'Attente de la Lune. De fait, à peine y eut-elle posé le pied qu'elle aperçut la silhouette familière vêtue de blanc, immobile sur l'énorme rocher qui s'élançait en saillie au-dessus du vide, au bord de la falaise ; du gouffre sans fond montait sans relâche le hurlement du vent de montagne, et les vêtements blancs de Lu Xueling claquaient et volaient au gré des rafales.
Tianxuan reposait toujours entre ses mains, exhalant paisiblement une aura bleutée et une vapeur propice.
La grande maîtresse Shuijing contempla son dos, silencieuse un long moment ; dans ses yeux semblaient se mêler des émotions complexes, et son regard ne cessait de vaciller. Au bout d'un moment, elle toussa légèrement.
Lu Xueling perçut aussitôt l'anomalie derrière elle et s'en étonna : en plein jour, jamais les sœurs du pic Xiaozhu ne venaient en cet endroit écarté ; pourquoi donc quelqu'un s'y présentait-il aujourd'hui, et qui plus est, cette personne était venue tout près derrière elle sans qu'elle s'en aperçût le moins du monde ?
Elle pivota vivement : ce fut la silhouette de son maître, la grande maîtresse Shuijing, qui s'offrit à sa vue. Lu Xueling resta un instant interdite, puis s'élança aussitôt du rocher et vint se placer devant la grande maîtresse Shuijing ; baissant la tête, elle la salua : » Maître, comment se fait-il que vous soyez venue ? «
Une nuance de tendresse compatissante passa dans les yeux de la grande maîtresse Shuijing ; de la main elle tira le pan de vêtement de Lu Xueling et dit doucement : » Le vent violent qui souffle ici a quelque chose de glacial et d'âpre ; bien que ta cultivation soit déjà profonde, il ne convient pas de t'y exposer longtemps : cela ne peut en tout cas te faire aucun bien. «
Lu Xueling baissa la tête : » Votre disciple le sait ; merci de votre sollicitude, maître. «
La grande maîtresse Shuijing la regarda un instant, soupira et dit : » Nourris-tu quelque rancune contre ton maître ? «
Lu Xueling eut un sursaut : » Maître, pourquoi dites-vous cela ? «
La grande maîtresse Shuijing reprit d'une voix neutre : » Je t'ai révélé ce secret et t'ai fait descendre de la montagne ; qui eût dit que le ciel se jouerait de nous ? Après maintes péripéties, tu as été contrainte de porter le coup qui a tué l'oncle Shi Tian du pic Dazhu, alors qu'il était maîtrisé par l'ancien sabre immortel du Parricide — et qui plus est, tu as frappé devant cet homme. «
Le visage de Lu Xueling s'assombrit, mais elle secoua lentement la tête : » Maître, n'en dites pas plus ; depuis longtemps j'ai tout pesé clairement en mon cœur. C'est la volonté du ciel, et vous-même n'eussiez pu le prévoir. D'ailleurs, au dernier instant de ce jour-là, bien que l'oncle Shi Tian ne pût parler, je sentais clairement et distinctement son intention : ce coup de sabre, l'oncle Shi Tian voulait lui aussi que je le porte. «