Bölüm 175 — Meditasyon Odası
Kılıç Göğe Soruyor · Sayfa 1 / 5
Gök gürültüsü, şimşekler, azgın rüzgâr, sağanak yağmur… Sanki hepsi hiç dinmeden kulaklarında uğuldayıp duruyordu. Zihni öyle karmakarışıktı ki, artık kendisinin kim olduğunu bile ayırt edemiyor gibiydi. Yalnızca şiddetli bir acının içinde, rüzgârla yağmurun yanından sıyırıp geçerek bilinmeyen bir yere doğru gidişini hissediyordu.
Yanı başında biri konuşuyor gibiydi. Ses oldukça yabancıydı, telaşlı bir tonda çıkıyordu; belli belirsiz şunları duydu: »Bir tuhaflık var gibi, çabuk bir bak bakalım.«
Buz gibi bir el bedeni üzerinde gezinerek onu muayene etti; bir an sonra şaşkınlıkla dedi: »Bu kadar ağır yaralanmış, nasıl olur?«
Yanındaki öfkeyle söylendi: »Boş laf! O Ölümsüz Öldüren Kılıcı'nın altında kaldı, sen ne sanıyordun ki…«
Sonrasını duyamadı; çünkü o anda başına bir baş dönmesi çöktü, az kaldı bayılacaktı. Dalgınlık içinde yalnızca gökyüzünün hâlâ gürleyip durduğunu, gök gürültülerinin aralıksız patladığını belli belirsiz hissedebiliyordu.
Yanındaki kişi irkilmiş gibiydi, hemen muayeneye girişti; elindeki o buz gibi dokunuş onu birazcık kendine getirdi. Adamın telaşla söylediğini duydu: »Eyvah, alnı yanıyor, galiba ateşi çıkmış…«
Demek ateşi de vardı, öyle mi?
Bu, Ming Li'nin son düşüncesiydi; ardından bir kez daha bayıldı, hiçbir şey hissetmez oldu.
********
Bir uğultu onu bilinçsizlikten uyandırdı. İlk tepkisi, bunun yine gökyüzünde patlayan gök gürültüsü olduğunu sandı. Ama ne olduysa, biraz kendine gelmiş olmasına rağmen gözlerinin önü hâlâ kapkaranlıktı. Var gücüyle gözlerini açıp çevresine bakmaya çalıştı; ne var ki hayretle fark etti ki göz kapakları hâlâ kapalıydı, açamıyordu.
Derken keskin bir acı yayıldı; ağır yaralı göğsünden değil, boğazından geliyordu. İstemsizce dudaklarını kıpırdattı, boğuk ve cılız bir sesle inledi:
»Su…«
Çevresinde sanki kimse yoktu; yalnız kalmış, çaresiz bir halde yerde yatıyordu. Boğazındaki kuruluk her an artıyor, ateş gibi yanıyordu. Dudakları hafifçe kıpırdandı; bedeninde nereden geldiğini bilmediği bir güçle birazcık doğrulur gibi oldu, zihnindeki bilinç de biraz daha berraklaşmış gibiydi.
»Ah!« Ansızın yanından bir ses geldi. Bu ses her zamankinden farklıydı, ama sanki daha önce duymuş gibiydi, bir tanıdıklığı vardı. Konuşanın tonunda bir sevinç kırıntısı vardı: »Uyandı, kardeşim, çabuk gel, uyandı…«
Etraf bir anda sustu; bir an sonra hızla yaklaşan bir ayak sesi duyuldu, biri Ming Li'nin önüne geldi. Ming Li çabalayarak yeniden gözlerini açmaya çalıştı; ama ne olduysa bu kez tüm bedenindeki güç tümüyle tükenmişti. Yalnızca bulanık bir şekilde yanı başında çömelmiş iki insan silueti seçebildi; siluetlerin arkasında ise karanlıkta birkaç kara gölge daha varmış gibiydi. Gelgelelim bu insanların yüzlerini bir türlü seçemiyordu.
»Su…« diye mırıldandı bir kez daha.
Bu sefer çevresindekiler anladı:
»Çabuk, su getirin, çabuk olun.«
Ayak sesleri telaşla gidip geldi; az sonra biri koşarak geldi, ardından buz gibi bir el başını dikkatle kaldırdı, bir kâse kenarına benzer bir şey dudaklarına dayandı.
Serin su çatlamış dudaklarına değdiğinde Ming Li'nin yüz kasları kıpırdadı; güçlükle ağzını açıp suyu yudum yudum içti. O berrak su boğazına indiğinde, kurak toprağa dökülen tatlı bir pınar gibi, o ateş gibi yakıcı acıyı hemen dindirdi.
Ming Li'nin içi rahatladı; hemen üzerine bir yorgunluk çöktü ve yeniden derin bir uykuya daldı.
Yanındakiler irkildi; hemen biri gelip Ming Li'nin nabzını yokladı. Bir an sonra rahat bir nefes aldı: »Sorun yok, yarası ağır, üstüne ateş de çıkmış, gücü tükenmiş, o yüzden. Şu an canını tehlikeye atacak bir durum yok.«
Bu sözler üzerine çevredeki siluetler sanki rahatlamıştı; ardından biri Ming Li'ye bakıp hafifçe iç çekti.
********
Bu uyku daha ne kadar sürdü, bilinmez. Arada Ming Li birkaç kez uyandı, ama her seferinde kısa bir ayıklığın ardından hemen yeniden uykuya dalıyordu. Hatırlayabildiği tek şey, yanı başında hep birinin nöbet beklediğiydi.