Bölüm 186 — Ruh Toplama
Kılıç Göğe Soruyor · Sayfa 2 / 5
Xiao Wan'ın sesi hâlâ kısıktı, ama söylediği söz son derece net ve anlaşılırdı: »Onu kurtaracağım!«
Zhou Yixuan telaşla başını salladı: »Evet, Xiao Wan, ne demek istediğini anlıyorum... Hayır, o değil, demek istediğim, onu hangi yolla kurtaracaksın?«
Xiao Wan elini uzatıp Yaban Kurt Daoist'in cesedini düzeltti; elleriyle oldukça tuhaf bir biçim aldı, omzunun üzerinden yukarı kaldırdı, bir eli göğe, öbür elinin avucu yumruk halinde, aynı anda şöyle dedi: »Daoist amca bizi kurtarmak için öldü, ben... ben hiçbir şey yapmadan duramam.«
Zhou Yixuan'ın kaşları giderek daha da çatıldı; Xiao Wan'ın ardından Yaban Kurt Daoist'in iki ayağını düzelttiğini, sağ ayağını sol ayağının altına koyduğunu görünce yüzü büsbütün bozuldu; aniden yüksek sesle: »Sen delirdin mi, Xiao Wan, yoksa ›Ruh Toplama Büyüsü‹nü mü kullanmak istiyorsun?« dedi.
Xiao Wan bir an sustu, alçak sesle: »Dede, bildiğim tek şey bu; belki, belki gerçekten bir can kurtarabilir?« dedi.
»Saçmalık!« Zhou Yixuan ilk kez Xiao Wan'a karşı böylesine sert ve yüksek sesle bağırdı. »Ne zırvalıyorsun sen? O ›Ruh Toplama Büyüsü‹nün ruhları toplama gibi bir olağanüstü gücü olsa da, bu yöntem baştan beri yan yollardan biri, kurnaz ve tehlikeli bir iştir; üstelik başıboş ruhları tedirgin ederek yeraltı dünyasının yasaklarını büsbütün çiğnersin. Yaşamak istemiyor musun sen? Hem, bu büyü baştan beri yaşayan insanlar üzerinde kullanılır. Nefes varsa ruh da yerindedir; ancak böyle bir temel varken büyü yapılabilir. Bir ölüye ne yapacaksın? Onun nefesi kesildiğine göre ruhu çoktan dağılmıştır; sen bu tuhaf büyüye sahip olsan da ruhunu nereden bulacaksın? Yoksa Jiuyou'nun yeraltı diyarındaki sayısız hayalet arasına girip mi arayacaksın?«
Karanlıkta o gözler parıl parıl parlıyordu; sanki birden aklının alamayacağı bir şey keşfetmişti.
Xiao Wan'ın gözlerinin çevresi yeniden kızardı, ağlayarak: »Dede, o... o daha yeni öldü, belki ruhu yakınlardadır, belki hâlâ umut vardır. Biraz daha gecikirsek gerçekten kurtuluşu kalmaz,« dedi.
Zhou Yixuan'ın yüzü bembeyaz kesildi, geniş adımlarla Xiao Wan'ın önüne yürüdü, onu kolundan tutup ayağa kaldırdı, ağır bir sesle: »Xiao Wan, sana söylüyorum, boş hayallere kapılma. Aklından ne geçtiğini biliyorum. O yıl kendi becerinle, o Jinpingyue kardeşinin neredeyse dağılmak üzere olan ruhunu geri toplamıştın; ama sana söylüyorum, o seferle bu sefer aynı değil. Bir kez daha söylüyorum, bu büyü yaşayan insanlar üzerinde kullanılır; hem böyle hayalet yolu büyüleri insanın manevi şansını, geleceğini fena halde tüketir. O yıl Jinpingyue'ye yalnızca bir kez yardım ettin ve bununla ömründen bir yıl kendi elinle gitti. Şimdi bir daha densizlik edersen, bir ölüye büyü yaparsan, iş başarılı olur mu olmaz mı belli değil; sen önce kendi düzenin temelini yıkarsın, ömründen yirmi yıldan fazlası gider. İyice düşündün mü?«
Son birkaç cümleyi Zhou Yixuan neredeyse haykırarak söyledi; Xiao Wan da bir an donakaldı. Daha yolun başında gencecik bir kızdı; ölümden korkmuyorum demek yalan olurdu. Ama yerde yatan Yaban Kurt Daoist'in karşısında ne yapacağını bilemiyor, bir yandan da o korkunç sonucu düşününce nefesi kesilecek gibi oluyordu.
Ortamdaki hava bir an dondu; biraz sonra Zhou Yixuan sesini yumuşatıp şefkatle: »Xiao Wan, kaderi gökyüzü belirler, kimse onu değiştiremez. Görünüşe göre bugün Yaban Köpeğin ölmesini gökyüzü istemiş. Onu güzelce gömelim; böylece ona olan borcumuzu da ödemiş oluruz, değil mi?« dedi.
Xiao Wan'ın yüzündeki ifade değişip duruyor, ara ara bir çırpınma geçiriyordu; uzun bir süre sonra birden başını kaldırıp: »Dede, onun kaderini gökyüzü belirlemedi,« dedi.
Zhou Yixuan, Xiao Wan'ın yüz ifadesine bakınca içi bir tuhaf oldu; kuru bir gülüşle: »Ne?« dedi.