Chương 345 — Mang thai (đáp tạ gia tăng)

Điền thị nhìn những vết dầu trên người, càng thấy lời con gái nói có lý.

Con dâu này, bị chiều hư đến mất nết rồi, ngay cả cái thìa cầm lâu cũng không nổi, phải học cho ra quy củ mới được, bằng không nếu bà ta đi rồi, cái nhà này chẳng hóa loạn mất!

Điền thị không tỏ vẻ gì, dùng xong bữa trưa.

Đậu Minh thở phào, xoa cái lưng mỏi nhừ, như mọi khi khuỵu gối hành lễ định lui xuống, lại bị Điền thị giữ lại: »Từ hôm nay, việc trong nhà tạm gác lại, ngươi theo ta học quy củ trước đã.« Rồi dặn bà vú thân tín: »Mời phu nhân đứng áp lưng vào tường hai tuần hương, sau đó ngươi dạy phu nhân cách hành lễ phúc.« Nói xong, bà ta cầm cuốn kinh Phật trải lên bàn kháng, lặng lẽ tụng niệm, không buồn nhìn Đậu Minh đang kinh ngạc ra mặt.

Bà vú thân tín của Điền thị mặt cười mà lòng không cười, mời Đậu Minh: »Phu nhân, xin theo tôi!«

Đậu Minh không phải người nhẫn nhịn được, mấy ngày nay hạ mình đến vậy, chẳng qua là lòng hư mà thôi, giờ thấy Điền thị được voi đòi tiên, lại còn bắt nàng ta học từ đứng đi, rõ ràng là làm khó mình, lại nghĩ mình của hồi môn hậu hĩnh, ăn mặc tiêu dùng chưa từng chiếm lợi của nhà họ Ngụy, nhà họ Ngụy dựa vào đâu mà khinh rẻ mình? Hơn nữa Ngụy Phàn với mẹ, với chị gái hắn đồng lòng một khối, rõ ràng biết mẹ hắn làm khó mình, vậy mà vẫn ở lì trong tiểu thư viện, nàng ta mấy lần bưng đồ ăn đến gặp, hắn đóng cửa ngoài không cho vào, để nàng ta bị lũ đầy tớ đàn bà kia cười chê, thật là không thể nhịn được nữa! Một cục tức nghẹn ngay ngực, mặt đỏ bừng, giọng điệu cũng cứng rắn với Điền thị: »Mẹ chồng, mẹ có điều gì không vừa ý, cứ nói thẳng, cần gì chỉ gà mắng chó, làm bộ dạng kẻ tiểu nhân, cho người ta xem trò cười!«

»Ngươi!« Điền thị tức đến mặt trắng bệch, hồi lâu mới bình tĩnh lại, thản nhiên nói: »Khó trách mẹ ngươi bức tử chính thất xong mà còn được nâng lên làm vợ cả. Đúng là rồng sinh rồng, phượng sinh phượng, con chuột sinh ra thì biết đào hang, cái miệng ngươi sắc sảo không phải vừa.«

Lần này đến lượt Đậu Minh mặt trắng bệch.

Trong đầu nàng ta »ong ong« vang lên, hồi lâu mới hoàn hồn, giọng thì nghiêm mà lòng đã nhụt, nói: »Tôi đã bước chân vào cửa nhà họ Ngụy, thì là dâu nhà họ Ngụy, mẹ nói vậy, chẳng phải đánh vào mặt tôi, mà là đánh vào mặt Hầu gia, đánh vào mặt nhà họ Ngụy.«

Điền thị không phải người biết cãi nhau, nín nhịn hồi lâu mới nói: »Ngươi đã biết mình là dâu nhà họ Ngụy, thì phải theo quy củ nhà họ Ngụy. Ngươi nếu cho rằng ta bắt ngươi áp tường đứng là đánh vào mặt ngươi, thì ngươi cứ việc không làm dâu nhà họ Ngụy nữa, về nhà mẹ đẻ đi!«

Không làm thì không làm!

Lời đến miệng, Đậu Minh lại không có gan nói ra.

Nếu là trước kia, nàng ta có chắc nắm được Ngụy Phàn, nhưng bây giờ, tường đổ mọi người xô, biết đâu nhà họ Ngụy đang toan tính chuyện bắt nàng ta về nhà mẹ đẻ.

Đậu Minh tức đến mức muốn thổ huyết. Nhưng cũng đành nuốt cục tức ấy xuống.

Nàng ta ngoan ngoãn theo bà vú thân tín của Điền thị đến gian yến tức.

Chưa đầy nửa tuần hương, hai chân nàng ta đã run bần bật.

Thấy chung quanh không có ai, nàng ta ngồi xuống chiếc ghế đẩu nhỏ bên vách ngăn chạm trổ, xoa bắp chân.

Liền nghe sau lưng một tiếng hừ lạnh. Quay đầu lại, thấy Điền thị mặt lạnh như sương nhìn mình.

Nàng ta cũng chẳng buồn nói gì, lại áp lưng vào tường đứng.

Điền thị lại đưa thước gỗ cho bà vú thân tín: »Ngươi đứng đây trông phu nhân, nếu nàng ta lười biếng, ngươi thay ta dạy dỗ nàng ta.«

Bà vú mặt lộ vẻ khó xử, nhưng không dám không nhận.

Đậu Minh hận đến nghiến răng.

Lại qua nửa tuần hương. Chân nàng ta không những nặng như đeo chì, mà bụng dưới cũng âm ỉ đau.

Nàng ta sờ chiếc phong bao trong ống tay áo, lại buông ra.

Bảo nàng ta nịnh nọt lấy lòng một mụ đầy tớ, nàng ta thà cứ đứng thế này đến chết.

Đậu Minh hít sâu một hơi.

Nhưng bụng dưới càng lúc càng đau, hơn nữa hình như có thứ chất lỏng nóng hổi trào ra.

Nàng ta sợ hết hồn, nghĩ có phải kỳ kinh nguyệt của mình đã tới... Ý nghĩ vừa lóe lên, trước mắt tối sầm, hai chân mềm nhũn, ngã sụp xuống đất.

Bà vú thân tín của Điền thị sợ hết hồn, vội gọi con hầu nhỏ đi bẩm báo Điền thị, còn mình chạy đến bên Đậu Minh, bấm vào nhân trung nàng ta.

Hồi lâu Đậu Minh vẫn không có phản ứng.

Điền thị vội vã chạy tới, sắc mặt đại biến, dặn các con hầu, mụ già khiêng Đậu Minh lên giường mình.

Một mụ già rùng mình, chỉ vào vết máu trên váy Đậu Minh: »Phu nhân người xem!«

Điền thị hoảng hốt, vội vàng dặn con hầu: »Đi, gọi bà Chu đến.« Rồi sai người đi mời đại phu.

Bà Chu là người có kinh nghiệm, vừa nhìn đã đổi giọng: »Thái phu nhân, phu nhân e là đã có mang!«

Điền thị nghe mà tức không chịu nổi, quát: »Sao ngươi không nói với ta từ sớm!«

Bà Chu cũng hối hận vô cùng.

Kỳ kinh nguyệt của Đậu Minh xưa nay vốn không đều, lần này tuy đã quá ngày mà chưa thấy, nhưng Đậu Minh ăn được ngủ được, không có dấu hiệu có thai nào, bà ta mới sơ suất.

»Thái phu nhân, đều là lỗi của nô tỳ!« Bà Chu lệ rơi đầy mặt, quỳ xuống thỉnh tội.

Đậu Minh là do bà ta một tay nuôi lớn, như con gái ruột của mình, Đậu Minh chịu khổ, người đau lòng nhất là bà ta. Bà ta thà bị trừng phạt, như vậy trong lòng còn dễ chịu hơn một chút.

Điền thị không phải người có chủ kiến, sớm đã hoảng loạn, đâu biết phải làm sao, cứ một mực giục bà vú bên mình: »Mau mời Đại cô nãi nãi về!«

Bà Chu không khỏi thở dài rơi lệ.

Ngũ tiểu thư, sao lại gặp phải nhà như thế này.

Bà ta pha nước đường đỏ cho Đậu Minh uống.

Đại phu đến.

Bắt mạch chẩn bệnh, nói là động thai, mất máu quá nhiều, không giữ được nữa.

Điền thị sợ đến ngây người.

Ngụy Uyển vội vàng chạy tới, một mặt dặn dò bà vú thân cận của Điền thị theo đại phu đi lấy thuốc, dặn Chu mỗ ở lại đây chăm sóc Đậu Minh, một mặt đỡ mẹ sang phòng nhỏ bên cạnh.

Điền thị nắm chặt lấy tay con gái, như nắm được một cọng rơm cứu mạng: »Ai mà biết nó đang mang thai chứ… ta đã chẳng phạt nó rồi… giờ biết ăn nói thế nào với thông gia đây? Đây là đứa con đầu lòng của Bội Cẩn mà…«

Ngụy Uyển lúc bước vào cửa cũng có chút hoảng hốt, nhưng sau khi gặp Chu mỗ, nàng liền trấn tĩnh lại.

»Mẹ, chuyện này sao có thể trách mẹ được?« Nàng an ủi mẹ, giọng điệu vô cùng bình thản, »Đậu Minh có nhũ mẫu của mình theo sát chăm sóc, có mang thai hay không, lẽ nào nó lại không rõ? Nó biết tỏng mẹ muốn lập quy củ cho nó, vậy mà một chút khẩu phong cũng không lộ ra, mẹ nói xem, nó toan tính điều gì? Mẹ đừng quên, ngay cả hôn sự của chị gái mình nó còn dám cướp, còn có gì mà nó không dám làm? Lúc này mẹ tuyệt đối không được mềm lòng. Đúng như mẹ nói, đây là đứa con đầu lòng của Bội Cẩn và nó, vậy mà nó vẫn nhẫn tâm lấy đứa bé này ra để hờn dỗi với mẹ, lòng dạ rắn rết, cùng lắm cũng chỉ đến thế thôi!«

Điền thị gật đầu lia lịa.

Nói như vậy, thì không phải lỗi của bà, mà là Đậu Minh cố ý giấu giếm, đẩy tội lỗi lên đầu bà, khiến bà thành mụ mẹ chồng độc ác.

»Ta phải đến nhà họ Đậu đòi cho ra lẽ.« Điền thị nghĩ Đậu Minh thủ đoạn như vậy, chỉ e đã sớm nghĩ sẵn cách khóc lóc kể lể với người nhà họ Đậu, để người nhà họ Đậu ra mặt thay nó, đến lúc đó nhà họ Ngụy sẽ bị động, chi bằng ra tay trước để chiếm thế thượng phong. »Cái thứ con gái tốt đẹp mà họ dạy ra đấy, không hiếu thuận với mẹ chồng, lại còn tàn hại con cháu nhà ta, nhà họ Đậu không cho nhà ta một lời giao đãi, ta với nhà họ Đậu quyết không bỏ qua!«

Có lẽ ầm ĩ lên như thế, nhà họ Đậu vì danh tiếng, đành phải bồi thường cho nhà họ Ngụy!

Ngụy Uyển nghĩ đến xấp ngân phiếu của Đậu Yến, trong lòng nóng ran, đỡ lấy mẹ nói: »Mẹ, con theo mẹ cùng đi!«

Điền thị »ừ« một tiếng, trong lòng đã vững. Nghĩ đến việc ngõ Vân Tê không có ai chủ trì việc nhà, nhà họ Đậu hiển hách nhất là phòng thứ năm, bèn quyết định đến ngõ Hòe Thụ đòi cho ra lẽ.

Ngụy Uyển nghĩ giống hệt mẹ.

Hai mẹ con chẳng đợi bà vú đi lấy thuốc trở về, đã dặn tiểu tư thắng xe, đi thẳng đến ngõ Hòe Thụ.

Sắp đến Tết rồi, với thân phận phu nhân Các lão, bà năm nhà họ Đậu có vô số việc giao thiệp. Qua tiết Đông chí là bắt đầu bận đến chân không chạm đất.

Nghe nói phu nhân Thế tử phủ Cảnh Trấn Quốc cùng mẹ là Thái phu nhân phủ Tế Ninh Hầu đến, bà ta vô cùng kinh ngạc.