الفصل 103 — وحش السمك
السيف يسائل السماء · صفحة 2 من 6
التفت «ملك العالم السفلي» ونظر إلى «التنين الأزرق»، ثم أومأ برأسه ببطء وقال: «كلامك صحيح جدًّا.» ثم لمع في عينيه بريق خفيّ وقال لـ«مينغ لي»: «إذًا، أترك هذا الأمر لك.»
أومأ «مينغ لي» صامتًا وقال: «اطمئن.»
نظر إليه «ملك العالم السفلي» مرة أخرى، ثم ابتسم فجأة واستدار ومضى. أمّا «التنين الأزرق» خلفه فابتسم لـ«مينغ لي» ثم تبعه.
لحقت به «يو سي» ببطء، وحين مرّت بجانب «مينغ لي» نظر إليها وأومأ برأسه خفيفًا.
اهتزّ حجاب «يو سي» الأسود قليلًا، لكنها لم تقل شيئًا ومضت في طريقها.
بعد أن اختفت أشباح «ملك العالم السفلي» ورفاقه، استدار «مينغ لي» ببطء ونظر إلى «فا تشنغ» وآخرين.
سعل «فا تشنغ» سعلة وتقدّم خطوة قائلًا: «الأخ الأصغر تشانغ…»
قال «مينغ لي» ببرود: «اسمي «مينغ لي».»
احتبس نفس «فا تشنغ»، وعبس «لين جينغ هونغ» خلفه وقال بصوت غليظ: «شياو فان، لماذا تفعل هذا؟ أعرف أنّ قلبك طيّب في الأصل، وإنّما أوقعك الأشرار في الماضي، فزللت إلى طريق الشياطين…»
سمع «فا تشنغ» هذا فوجد فيه وقعًا مؤلمًا في أذنه، لكنه اكتفى بابتسامة مريرة خفيفة ولم ينبس.
وتابع «لين جينغ هونغ» قائلًا: «… وما دمت تقبل العودة، فأنا أثق بأنّ سعة صدر الرئيس «داو يان» وقدره ستسمحان بعودتك إلى تشينغ يون.»
قال «مينغ لي» بهدوء: «ولماذا أعود؟»
ارتجّ جسد «لين جينغ هونغ»، وثبّت عينيه على صديق طفولته هذا، فرآه واقفًا هناك يقول بإحساس بارد لا يوصف: «السماء والأرض لا ترحمان، وتتخذان كلّ شيء كلعبٍ حقير! هذه الطريق أسير فيها على خير وجه، ولست بحاجة إلى أن تنقذوني.»
وقفت «لو شويه لينغ» في المؤخّرة، وبدا جسدها أيضًا يرتجف قليلًا. كان «تسانغ شو يان» واقفًا إلى جانبها، فرأى تعبير وجهها وعبس قليلًا، لكنه لم يقل شيئًا.
ظهر الغضب على وجه «لين جينغ هونغ»، فتقدّم خطوة وأراد أن يقول المزيد، فاعترضه «فا تشنغ».
نظر «فا تشنغ» إلى «لين جينغ هونغ» وهزّ رأسه له خفيفًا وقال بصوت منخفض: «لقد غرق في الشيطانية عميقًا، فلا تتسرّع معه، وإلا جاء الأمر على عكس ما تريد!»
كان «لين جينغ هونغ» حين اعترضه «فا تشنغ» قد أظهر غضبًا على وجهه، لكنه إذ سمع هذا عرف أخيرًا أنّ الأمر كما قال. ثم التفت ونظر إلى «مينغ لي»، فلان قلبه وتذكّر أيام الصبا حين كانا يلعبان معًا بلا رياء، فمضغ على أسنانه وتراجع.
فكّر «فا تشنغ» لحظة ثم قال لـ«مينغ لي»: «أيها السيد «مينغ لي»، سواء اعترفت أم لا، بيننا رابطة لا تُنكر. والآن وقد خُرّبت خزانة كنوز إمبراطور السماء، ويبدو أنّه لا يوجد فيها كنز خارق، فلنفترق إذًا من هذا المكان!»
أطلق «مينغ لي» همهمة ونظر إلى «فا تشنغ»، ثم نظر إلى الآخرين، إلى «لين جينغ هونغ»، وإلى «تسانغ شو يان»، ثم استقرّت عيناه أخيرًا على وجه «لو شويه لينغ».
تلك المرأة الصافية الباردة واقفة في المؤخّرة، وجهها كالجليد وعيناها كالماء، عميقتان لا تُرى أقصاهما، ولا يُعرف ماذا يدور في أعماق قلبها؟
ردّ «مينغ لي» عينيه ولم يزد كلامًا، واستدار ومضى.
لم يسر بعيدًا حتى سمع خلفه من يلحق به، فعبس واستدار، فتفاجأ: كان «تسانغ شو يان» يلحق به، وبدا على وجوه «فا تشنغ» وآخرين خلفه شيء من الدهشة.
ركض «تسانغ شو يان» حتى وقف أمامه، وأدار ظهره لـ«فا تشنغ» وآخرين، وحدّق في «مينغ لي» لحظة، ثم انفجر ضاحكًا وقال بابتسامة: «لستَ ستقتلني، أليس كذلك؟»
نظر إليه «مينغ لي»، ونظر إلى ابتسامته التي بدت كأنها لم تتغيّر قيد أنملة عن يوم لقائهما على قمّة جي تيان في جبل تسانغ لان، ما زالت مشرقة كذلك. وبعد لحظة، لان نظره شيئًا فشيئًا، لكن صوته ظلّ ساكنًا كالماء الراكد فقال: «ما الأمر؟»
أطلق «تسانغ شو يان» صوت «تسك تسك» بفمه، وهزّ كتفيه قائلًا: «على أي حال ما زلت أعدّك صديقًا، أمّا أنت فماذا تظنّ، فلا حيلة لي.» ثم توقّف عند هذا، وأخذت عيناه ترمشان بسرعة، وقال بصوت منخفض: «يا أخي الكبير، دعني أحتضن هذا القرد الروحاني ذا العيون الثلاث، أرجوك؟»
فوجئ «مينغ لي»، وانتصب في قلبه فجأة مشهد «تسانغ شو يان» يومذاك يلحّ عليه طالبًا «شياو هوي»، فغمره دفء غامض. فقد نشأ صغيرًا في جبل تسانغ لان، وكانت له بكل عود وعشب على قمّة دا تشو فيه صلة عميقة، فكيف بصديق قلّ نظيره مثل «تسانغ شو يان».
رأى «تسانغ شو يان» أنّ «مينغ لي» لم يتكلّم، لكنه لم يبدُ مستخفًّا ولا معارضًا، ففرح في قلبه. كان ذهنه دائمًا بالغ الذكاء، وظلّ يرى في صديقه هذا الذي دخل طريق الشياطين قدرًا عظيمًا. غير أنّه كان يعرف جيدًا طبع «تشانغ تشينغ يوي» الصلب العنيد، فقد كان من أجل وعد قطعه يومذاك مستعدًّا للموت حارسًا عليه، فيُدرك من هذا حجم الجرح الذي أصابه في سبيل ذلك.