Kapitel 60 — Die Trauerzeit einhalten

Wu Shan sagte: »Zum Duanwu-Fest bin ich mit meiner Mutter nach der Hauptstadt gereist, um Vater zu besuchen, und da dachte ich mir, ich hätte euch schon eine ganze Weile nicht mehr gesehen.« Dann fügte er hinzu: »Der sechste Onkel ist jetzt beim Justizministerium in der Ausbildung, und zum Drachenbootfest haben wir gemeinsam Zongzi gegessen.«

Auch Dou Heng hatte die Prüfung zum Shujishi bestanden.

Dou Huaide fragte eilig: »Wie geht es meinem Vater?«

»Ganz gut«, sagte Wu Shan lächelnd. »Mir scheint, er ist ein wenig kräftiger geworden als zu Hause.« Dann blitzten seine Augen verschmitzt auf: »Ich habe euch noch etwas Schönes zu erzählen …« Er zog die letzten Silben lang in die Länge und machte es spannend.

Dou Huaide beachtete ihn nicht.

Dou Yong aber lächelte: »Was Schönes? Willst du etwa nach der Hauptstadt?«

»Wie soll das denn etwas Schönes sein!« Wu Shan schüttelte den Kopf. »Zu Hause lasse ich es mir weiß Gott wie gut gehen; aber unter den Augen meines Vaters dürfte ich keinen Tag den Pinsel niederlegen, bevor ich nicht fünftausend große Schriftzeichen geübt habe.«

Pang Jixiu schnalzte mit der Zunge: »So viele!«

Erst da lächelte Wu Shan: »Von morgen an werde ich ebenfalls in eure Dou-Familienschule zum Lernen kommen!«

Dou Yong und die anderen brauchten einen Moment, bis sie begriffen.

»Wie kommst du denn auf einmal darauf, bei uns zu lernen?«, wunderte sich Dou Huaide. »Kann deine Mutter dich denn ziehen lassen?«

Wu Shans Mutter war eine zweite Ehefrau. Wu Songnians erste Gemahlin war früh verstorben und hatte keine Kinder hinterlassen; erst nachdem Wu Songnian die Jinshi-Prüfung bestanden hatte, heiratete er Wu Shans Mutter, Frau Bi. Auch Frau Bi stammte aus einer Beamtenfamilie und hatte in jungen Jahren geschworen, nur einen erfolgreichen Prüfling zu heiraten. Als sie in den Haushalt kam, war sie bereits dreiundzwanzig, und erst drei Jahre später brachte sie Wu Shan zur Welt; deshalb hegte sie zu beiden Kindern eine besondere Zärtlichkeit. Damit Wu Shan bei seinem eigenen Onkel, dem Juren, lernen konnte, zog sie es vor, in der Heimat zu bleiben, statt Wu Songnian an seinen Amtsort in die Hauptstadt zu folgen.

»Mein Vater hat ein Leiden am Bein«, sagte Wu Shan. »Und nun, da er älter wird, fällt ihm sogar das Gehen schwer. Meine Mutter macht sich große Sorgen und möchte nach der Hauptstadt, um ihn zu pflegen. Doch sie kann mich nicht guten Gewissens zurücklassen. Zum Drachenbootfest traf sie im Haus des fünften Onkels zufällig den sechsten Onkel, und der sagte, wenn mein Vater einverstanden sei, dürfe ich mit euch gemeinsam lernen. Der sechste Onkel und seine Frau würden auf mich achten. Vater und Mutter fanden das beide gut, und der fünfte Onkel hat der alten Dame einen Brief geschrieben. Diesmal ist meine Mutter mitgekommen, um mich zum Lernen zu bringen.«

Da erfuhren sie erst, dass auch die alte Wu mitgekommen war.

»Das trifft sich ja prächtig, das trifft sich ja prächtig«, lachte Dou Yong vor sich hin.

Dou Huaide aber packte Wu Shan am Hals: »Du Kerl, endlich bist du in meinem Revier gelandet!«

Wu Shan lachte laut auf, faltete die Hände zum Gruß und tat, als flehe er um Gnade: »Großer Held, schone mein Leben!«

Alle brachen in schallendes Gelächter aus.

Dou Yan und sein leiblicher jüngerer Bruder Dou Qitai betraten kurz nacheinander den Raum.

»Was geht hier vor?«, fragten die beiden lachend.

Pang Jixiu beeilte sich, ihnen zu erzählen, dass Wu Shan in der Dou-Familienschule lernen sollte.

Dou Yan und Dou Qitai verlangten lautstark, Wu Shan solle sie alle einladen.

Wu Shan machte eine großzügige Handbewegung: »Wer heute hier ist, hat Anspruch darauf.«

Pang Jixius Familie betrieb ein Teehaus; nachdem sie sich mit der Familie Wang zusammengetan hatte, eröffnete sie auch Weinhäuser und Pfandhäuser. Er war von klein auf an solchen Orten herumgestrolcht, und da seine Familie zudem eine Schar müßiger Gesellen unterhielt, war er im Essen, Trinken, Spielen und Vergnügen ein Meister. Kaum hatte er das gehört, rief er: »Dann ins Jingfuchun! Dort macht man jeden Sommer Eisbecher mit Flussfisch, und Lotoskerne, Wurzeln, Wasserkastanien und frische Hahnenfußkörner stammen alle aus ihren eigenen Teichen. Gewöhnliche Hahnenfußkörner pflückt man erst, wenn sie alt sind, trägt sie in Körben durch die Gassen und preist sie feil; was nicht verkauft wird, schickt man zur Apotheke. Die gerade erst voll gewordenen Körner geben kein Gewicht her, und die Apotheke nimmt sie auch nicht an, weshalb sie niemand zu pflücken wagt. Im Eisbecher des Jingfuchun aber sind die Hahnenfußkörner umso zarter, je jünger sie sind; man spart weder Mühe noch Kosten. Gekocht sind sie blassgelb, und dazu kommen frische Walnusskerne, frische Mandeln und frische Haselnüsse, alles auf junge Lotosblätter gebettet: Rot ist rot, Weiß ist weiß, Grün ist grün. Man muss es nicht erst essen, schon der Anblick erfrischt Herz und Geist …«

An diesem glühend heißen Sommertag hatten die anderen, noch bevor er zu Ende gesprochen hatte, bereits den Mund voller Wasser.

Dou Qitai rief eilig: »Ich gehe und hole den vierten Bruder!«

In der Generation mit dem Zeichen Qi stand Dou Yan an fünfter Stelle, Dou Qitai an sechster, und der vierte war Dou Qiguang, der zweite Sohn von Dou Yuchang und Wu Shans Vetter mütterlicherseits.

Wenn Wu Shan schon einlud, durfte der doch nicht fehlen.

Dou Yong ging, um es der alten Dame zu melden.

Frau Bi war eine helle, füllige Frau mit rundem Gesicht, deren Lächeln überaus freundlich wirkte.

Sie machte sich ein wenig Sorgen.

Die Zweite Alte Dame lächelte: »Das macht nichts. Mit dem Zhi-Knaben an ihrer Seite und im Kreis Zhen Ding kann nichts geschehen.«

Dou Yan hatte im Vorjahr die Xiucai-Prüfung bestanden.

Da wurde Frau Bi ein wenig leichter ums Herz.

Die Zweite Alte Dame ließ den Verwalter einige ehrliche und verlässliche Hausdiener auswählen, die Dou Yong und die anderen ins Jingfuchun begleiteten.

Als der Wirt des Jingfuchun sah, dass es Angehörige der Familie Dou waren, wies er ihnen eilig das beste Nebenzimmer zu, stellte ihnen persönlich die Speisekarte vor, und Pang Jixiu trug mit allerlei Späßen dazu bei, dass die Stimmung lebhaft blieb.

Als die Eisbecher mit Flussfisch aufgetragen wurden, sagte Wu Shan: »Wollen wir morgen nicht zum Landgut fahren und die vierte Schwester besuchen?«

Das Lärmen im Nebenzimmer verstummte jäh, und aller Augen richteten sich auf ihn.

Wu Shans Blick flackerte, dann sagte er hastig: »Bei dieser Hitze – man erzählt sich, dass es auf dem Landgut der Tante Cui alles gibt. Wir könnten vorgeben, die vierte Schwester zu besuchen, und uns auf dem Gut vergnügen: angeln, schwimmen, frische Lotosblatt-Reis essen … Wie unterhaltsam wäre das! Jedenfalls besser, als Tag für Tag zu Hause eingesperrt zu sein.«

Pang Jixius Herz hämmerte wild; da hörte er Dou Huaide breit grinsend sagen: »Eine herrliche Idee! Wir gehen zur Großtante Cui schwimmen.«

Dou Qiguang ging nirgendwohin, außer um zu lernen. Hätte Wu Shan heute nicht eingeladen, wäre er gewiss nicht gekommen.

Doch als er das gleißende Sonnenlicht draußen sah, wurde selbst ihm warm ums Herz – wie mochte es erst den anderen ergehen.

»Dann ist es beschlossen«, sagte Dou Yan. »Wer von euch geht und meldet es der alten Dame? Ich jedenfalls kann es nicht tun; wenn ich es sage, ist die Sache sicher gestorben.«

Alle mussten sich das Lachen verbeißen.

»Ich kann auch nicht gehen«, sagte Wu Shan. »Meine Mutter bleibt noch mehrere Tage im Haus der Dou.«

»Dann gehe ich hin und spreche mit ihr!«, sagte Dou Qiguang zögernd. »Ich fürchte nur, die Alte Dame wird es nicht erlauben.«

»Der vierte Bruder ist ein ehrlicher Mensch«, kicherte Dou Qitai. »Wenn der vierte Bruder hingeht und mit ihr spricht, wird die Alte Dame ganz gewiss zustimmen.«

Und tatsächlich, die Alte Dame sagte sofort zu.

In heller Schar zog man zum Landgut hinaus.