Kapitel 310 — Heiratsvermittlung

Bei der Waschzeremonie des kleinen Qijin sah Dou Yan Dou Ming wieder.

Dou Ming trug ein karminrotes Kesi-Seidengewand mit dem Muster der hundert Schmetterlinge, die durch Blüten flattern, und blickte hochmütig drein, ohne sich um die anderen zu kümmern; sie hielt sich allein hinter der Menge, und erst als ihr Name aufgerufen wurde, trat sie vor und warf ein paar Silberbarren hinein. Dou Yan hingegen war von Menschen umringt, und als sie an der Reihe war, neckte man sie: »Wir wollen sehen, was die vierte junge Herrin hineinwirft, und werfen dann dasselbe hinein.«

Dou Yan konnte sich eines Seufzers nicht erwehren.

In diesem Leben war sie wie Dou Ming und kümmerte sich nicht sonderlich um die Angelegenheiten der Familie Dou; sie war nur gekommen, um die Zahl zu füllen. Doch im vorigen Leben war Dou Ming nicht so beliebt gewesen wie sie. Die Frauen der Familie Dou behandelten Dou Ming höflich und zuvorkommend, doch sie schmeichelten sich nicht bei ihr ein wie bei Dou Yan – man sah also, dass manches doch von jedem selbst abhängt.

Am Tag nach der Waschzeremonie holte Song Yan Dou Yan zurück in die Residenz des Herzogs von Yingguo.

Die daheimgebliebene Frau Gao führte eine Schar Zofen, Mägde und Ammen herbei, um Dou Yan ihre Aufwartung zu machen, und erzählte von allerlei Vorfällen während ihrer Abwesenheit.

Dou Yan hielt ihre gewohnte Teetasse aus Famille-rose-Porzellan mit Pflaumenblütenmuster in der Hand, trank ihren gewohnten Dahongpao-Tee und lehnte sich gegen das große Kopfkissen, das Su Xin eigenhändig genäht hatte; unwillkürlich atmete sie tief und wohlig auf und dachte bei sich: »Zu Hause ist es doch am schönsten!« – ohne sich im Geringsten bewusst zu sein, dass sie erst etwas mehr als einen Monat verheiratet war.

Am Abend ließen es sich die Eheleute Song, die nach kurzer Trennung wie frisch Vermählte waren, gehörig wild treiben, und erst als die Trommel zur dritten Nachtwache erklang, wurden sie still.

Song Yan glich einem satten Löwen und ließ träge die Finger über Dou Yans zierliche Rundungen gleiten.

Dou Yan war ein wenig unaufmerksam.

Song Yan war zufrieden, zog Dou Yan in seine Arme und fragte: »Woran denkst du? Du bist ganz versunken.«

»An die Sache mit meiner Base«, erwiderte Dou Yan, umarmte Song Yan und klopfte ihm leicht auf den Rücken, ganz so, als wolle sie ein ungezogenes Kind beruhigen, es möge nicht länger stören.

Song Yan war noch ungehaltener und fragte: »Was ist mit deiner Base?«

Für das Ansehen der eigenen Familie in der einen und der Schwiegerfamilie in der anderen Sache einzutreten – das wusste jede verheiratete Frau mit Kopf und Verstand. Dou Yan hatte sich im vorigen Leben mit der Familie Dou so zerstritten und dennoch nie vor Wei Fan schlecht über ihre Herkunftsfamilie gesprochen. Doch ohne jedes Zögern erzählte sie Song Yan nun von der Sache mit Zhao Zhangru. Tief in ihrem Herzen hegte sie die feste Gewissheit, dass Song Yan sie nicht verachten würde, so unwürdig sie auch sein mochte, und dass er sich nicht über die Angelegenheiten ihrer Herkunftsfamilie lustig machen würde.

»Ich hielt meine Base für reichlich leichtsinnig und unbekümmert; wer hätte gedacht, dass sie im Grunde am klarsten von allen sieht«, seufzte sie. »Dass sie sich so weltfremd gibt, dient nur dazu, uns, die wir uns um sie sorgen, zu trösten. Je mehr sie so ist, desto mehr möchte ich ihr helfen. Aber eine Frau zu verheiraten ist wie ein zweites Ausschlüpfen aus der Haut; bei meinen eigenen Angelegenheiten sehe ich schon nicht durch – wie sollte ich es wagen, mich in ihre einzumischen?«

Genau das traf den Spruch: Je wichtiger eine Sache, desto weniger weiß man, wie man sie anpacken soll.

Song Yan drückte seine Wange an ihre, flüsterte ihr zweideutig ins Ohr: »Wenn du mich einmal ›guter Dada‹ nennst, helfe ich dir bei dieser Sache!«

Dou Yan brannte das Gesicht, und sie spuckte ihm ein »Pfui!« entgegen.

Song Yan ließ das natürlich nicht gelten und wusste, dass Dou Yan kitzlig war; er kitzelte sie leicht an der Taille. Dou Yan entkam ihm nicht, ihr heller Ton glich einem Silberglöckchen im Wind. Zärtliche Laute überfluteten die Bettstatt.

Wann sie wieder übereinander hergefallen waren, wussten beide nicht mehr …

Am Ende bekam Song Yan seinen Willen.

Er küsste Dou Zhiweis schneeweiße, runde Schulter und murmelte undeutlich: »Geht es denn nicht bloß darum, einen Mann zu finden? In die kaiserliche Garde kommen nicht viele, aber Männer gibt es dort reichlich! Sei unbesorgt, lass die Tante noch ein paar Tage in der Hauptstadt bleiben – ich werde der Base gewiss einen Mann nach ihrem Wunsch finden!«

Wer in die kaiserliche Garde eintreten konnte, stammte aus gutem Hause und guter Herkunft – damit war eine grundlegende Gewähr gegeben.

Dou Yan ermahnte Song Yan: »Die Familie meines Oheims sucht einen Schwiegersohn, der in die Familie einheiratet!«

»Ein einheiratender Schwiegersohn ist umso besser«, sagte Song Yan, dessen Gedanken längst woanders waren. »In ihren Familien gibt es doch stets Brüder. Leute vermitteln Leute, und wenn es Brüder und Schwestern gibt, findet sich immer ein Passender.«

Das stimmte auch.

Überdies kannte Song Yan gewiss mehr Leute als sie, die als Frau tagtäglich im inneren Hof weilte!

Sie fasste einen Entschluss. Da noch kein einziger Strich des Zeichens geschrieben war, wagte sie nicht, der Tante reinen Wein einzuschenken, sondern sagte nur, sie wolle am zehnten Tag des zehnten Monats mit der sechsten Tante im Qixia-Kloster Weihrauch darbringen, und bat die Tante, sie zu begleiten; sie fügte hinzu: »Man sagt, die tausendarmige Guanyin im Kaiyuan-Kloster sei die wirksamste, wenn man um eine gute Ehe bittet.«

Die Tante ließ sich tatsächlich überzeugen und beschloss, erst nach dem zehnten Tag abzureisen.

Song Yan begab sich am nächsten Tag ins Kriegsministerium und suchte den Amtsleiter der Abteilung für Militärprüfungen, Zheng An: »Ich brauche eine Namensliste der Gardisten, die zwischen achtzehn und vierundzwanzig Jahre alt, unverheiratet und über einen Chi sieben groß sind, ein ebenmäßiges Antlitz haben und keine einzigen Söhne ihrer Familien sind.« Nach kurzem Überlegen fügte er hinzu: »Diejenigen mit Schulbildung haben den Vorzug!«

Zheng An war verblüfft, dann runzelte er kaum merklich die Stirn und sagte: »Darf ich fragen, ob der junge Herr ein Handschreiben des Kaisers oder des Fünf-Armeen-Kommandos oder des Kriegsministers vorweisen kann?«

»Nein!«, erwiderte Song Yan und blickte Zheng An offen ins Gesicht.

Zheng An zögerte eine Weile und sagte dann: »Verzeiht, junger Herr, die kaiserliche Garde ist noch immer die Leibwache des Kaisers und trägt die Verantwortung für seinen Schutz; die Namensliste darf nicht beliebig herausgegeben werden.«

Song Yan nickte, sagte nichts weiter und ging geradewegs davon.

Zheng An war sehr beunruhigt, doch bald darauf beruhigte er sich wieder.

Er hatte schließlich nur nach den Vorschriften gehandelt; selbst wenn seine Vorgesetzten ihn tadelten, so konnten sie den Tadel nicht auf ihn abwälzen.

Doch am Nachmittag wurde Zheng An von seinem Vorgesetzten, dem rechten Vizeminister des Kriegsministeriums, Quan Ziyi, zu sich beordert.

»Nach der Sache mit der Qiu-Ling-Garde neulich hat das Personalamt lautstark gefordert, die Verzeichnisse der im Kriegsministerium in den letzten zehn Jahren übernommenen Ämter zu prüfen, und heute Morgen wurde bei der Sitzung des Kabinetts die alte Angelegenheit wieder aufgewärmt; ich sehe, sie werden nicht ruhen, ehe man sie nicht prüfen lässt«, sagte Quan Ziyi lächelnd. »Ihr seid ein alter Hase im Kriegsministerium und führt die Abteilung für Militärprüfungen; mit den Beamten des Personalamts habt Ihr jahrelang zu tun und kennt sie alle gut. Diese Angelegenheit übergebe ich Euch. Erledigt sie sauber, aber lasst jene dort nichts auszusetzen finden.«