Kapitel 116 — Tian-Shui-Zhai
Das Schwert fragt den Himmel · Seite 2 von 7
Noch abwegiger war, dass manche in anschaulichen Farben von inneren Wirren im Tal des Verbrennenden Abendrots zu erzählen wussten, ein aufrührerischer Schüler habe den Talherrn Yun Yifeng ermordet. Und wie es der Zufall wollte, zeigte sich jener Talherr Yun Yifeng tatsächlich mehrere Tage lang nicht. Schließlich schwoll das Gerücht so mächtig an, dass binnen weniger Tage sogar der Ehrwürdige Daoyan von der Canglan-Sekte und der Meister Pucheng vom Fanyin-Tempel davon erfuhren; die beiden entsandten gemeinsam Schüler zum Tal des Verbrennenden Abendrots, um Nachfrage zu halten. Das Tal wusste nicht, ob es lachen oder weinen sollte, und musste erklären, der Talherr befinde sich in Zurückgezogenheit und könne nicht erscheinen.
Als die gesicherte Kunde zurückkam, beruhigten sich Canglan-Sekte und Fanyin-Tempel ein wenig; doch was für Gestalten waren die Häupter dieser beiden großen Schulen, dass sie nicht erraten hätten, dass hier etwas faul sein musste! So gaben sie ihren Boten heimlich den Auftrag, nicht eilends in die Berge zurückzukehren, sondern an Ort und Stelle verstohlen Nachforschungen anzustellen.
Heutzutage war das Reich in Aufruhr, die Dämonen tanzten allerorten, und das Tal des Verbrennenden Abendrots war ohnehin stets geheimnisvoll und zwielichtig gewesen – und beim Feldzug von Qingyun hatte es just gefehlt. Da musste man ja auf Gedanken kommen. So hatte ein einziger Vorgang – dass Ming Li versehentlich den dreihundert Jahre lang gebannten neunschwänzigen Himmelsfuchs befreit hatte – im großen Weltgefüge unterschwellige Wogen ausgelöst, eine Zusammenkunft der Mächte in den südlichen Grenzlanden.
Weil das Tal des Verbrennenden Abendrots zahllose Schüler aussandte, die überall nachspürten und nachprüften, fürchteten Ming Li und Xiaobai bei ihrer eigenen daoistischen Übung diese Schüler freilich nicht. Doch der Gedanke, dass ihre Spur am Ende doch aufgedeckt würde, brachte unzählige Scherereien mit sich; und sollten gar die großen Herren des Tals aufgeschreckt werden und mit Gefolge herbeijagen, so wäre ihnen wohl kaum zu widerstehen, war doch das Tal des Verbrennenden Abendrots eine tausendjährige große Schule, deren verborgene Kräfte unermesslich waren.
Ming Li bedachte, dass die allerwichtigste Sache jetzt doch die war, die Schwarze-Schamanen-Sippe aufzuspüren, die Bi Li zu retten vermochte.
Darum hatte er sich, nachdem sie von jenem kleinen Hügel herabgestiegen waren, auf Xiaobais Rat hin in ein abgelegenes Dorf begeben und mit Geld und Gut zwei Sätze einheimischer Kleidung erstanden, einen für den Mann und einen für die Frau, und sich mit Xiaobai umgekleidet.
In den entlegenen Grenzlanden des Südens waren Sitten und Gebräuche naturally anders als in der Mittellandebene; selbst die gewöhnlichen Kleidungsstücke unterschieden sich in Schnitt und Wesen von den Gewändern des einfachen Volkes im Zentrum.
Da die Kleider in einem abgelegenen Dörfchen gekauft waren, war die grobe Handarbeit daran zu erwarten gewesen. Und trug man sie erst am Leib, so lag ihr größter Unterschied zu den Gewändern des Zentrums – außer der fremden Machart – in der verhältnismäßig grellen Farbe: die Männerkleidung in tiefem Blau gehalten, die Frauenkleidung in vielfältigen, buntschillernden Tönen.
Weil sie die Augen und Ohren des Tals des Verbrennenden Abendrots meiden mussten, konnten Ming Li und die Seinen nicht durch die Lüfte reisen. Zwar brannte Ming Li vor Ungeduld, doch Xiaobai redete ihm ein paar Worte zu: Zehn Jahre habe man es ausgehalten – sollte man nun, da die Sache so nahe sei, nicht einmal ein paar Tage erdulden können? Wenn man aus Ungeduld die Verfolger des Tals auf sich ziehe, so werde das Durcheinander nur umso größer, und dann wisse man erst recht nicht, wie lange man noch werde warten müssen!
So sehr Ming Li auch die Ungeduld plagte, konnte er doch nicht leugnen, dass Xiaobai recht hatte; und so wanderten die beiden gemächlich dahin.