Kapitel 194 — Spuren
Das Schwert fragt den Himmel · Seite 6 von 7
Zeng Shuyan räusperte sich und sagte leise: »Was hältst du für einen Menschen – von Yun Yifeng, dem Oberhaupt des Fenxia-Tals?«
Lu Xueling runzelte die Stirn: »Was willst du damit sagen?«
Zeng Shuyan lächelte schwach: »Lass es mich so sagen: Hältst du Taloberhaupt Yun für einen einfältigen Menschen? Oder etwa für einen, der das Böse wie einen persönlichen Feind hasst, der sich die rechte Lehre der Welt zur eigenen Pflicht macht und gegenüber den Qingyun-Schülern, die doch ebenfalls der rechten Lehre angehören, nicht die geringste Vorsicht hegt?«
Lu Xueling schnaubte verächtlich und sagte nichts, doch die Geringschätzung stand ihr deutlich ins Gesicht geschrieben – offenkundig verneinte sie Zeng Shuyans Fragen rundheraus. Zeng Shuyan ärgerte sich nicht; er hatte wohl gewusst, dass Lu Xueling so reagieren würde, und fuhr fort: »Da wir beide wissen, dass Taloberhaupt Yun kein solcher heißblütiger, einfältiger Mensch ist – war es da nicht sehr seltsam, dass er uns drei damals im Shanhe-Palast so ohne Weiteres nach der Zerstörung des Unsterblichen-Tötungsschwerts fragte?«
Lu Xueling holte tief Atem, sah Zeng Shuyan wortlos an. Zeng Shuyan geriet etwas in Verlegenheit: »Nun gut, ich weiß, über einen so verehrungswürdigen Älteren hinter seinem Rücken so zu reden, ist gewiss ungebührlich – aber sieh doch, wenn man diese Dinge recht bedenkt, sind sie wirklich seltsam …«
»Nichts ist ungebührlich«, unterbrach ihn Lu Xueling mit ihrer klaren, kühlen Stimme; offenbar machte sie sich nicht die Mühe, auf Zeng Shuyans leicht geöffneten Mund zu achten, und sagte kalt: »Wenn man es sagen will, so sagt man es – wozu diese Bedenken? Vom Gipfel von Canglan bis jetzt – ich halte ihn nicht für einen guten Menschen!«
»Äh …« Zeng Shuyan war ebenso verblüfft wie belustigt und brachte für den Augenblick kein Wort heraus. Er hätte nie im Traum gedacht, dass die sonst so regelkonforme Lu Xueling sogar noch ungezügelter wäre als er selbst und so ohne Umschweife ihre Verachtung für einen verehrungswürdigen Älteren aussprach. Doch bei näherem Nachdenken – zwischen dieser wunderbar schönen, unvergleichlichen Frau und jenem verehrungswürdigen Älteren samt dessen Schülern schien es tatsächlich manche alte Fehde zu geben.
Als er Lu Xuelings Miene betrachtete, wurde Zeng Shuyan seltsamerweise im Nacken kalt; instinktiv dachte er, ob er wohl unversehens in ein Wespennest gestochen habe. Er räusperte sich eilig und lenkte das Gespräch ab: »Also, äh, hm, lassen wir erst einmal seinen Charakter beiseite, ich meine – in dieser Sache gibt es bei Taloberhaupt Yun zumindest einige höchst ungewöhnliche Punkte …«
»Erstens: Woher wusste er von der Zerstörung des uralten Unsterblichen-Tötungsschwerts?«, fiel ihm Lu Xueling ins Wort. Ihr Gesichtsausdruck blieb unverändert, doch in ihren Augen erschien ein heller Glanz wie funkelnder Kristall. »Zweitens: Warum hat er es uns gesagt, nachdem er es erfahren hatte? Er wusste doch genau, dass wir, sobald es aus seinem Munde kam, unweigerlich den Meistern und Ältesten des Canglan-Tors Bericht erstatten würden – musste da nicht zwischen dem Fenxia-Tal und dem Canglan-Tor sogleich ein Bruch entstehen?«
Zeng Shuyan nickte eifrig: »Ich wusste es – bei Schwester Lus Klugheit konnte sie diese entscheidende Verbindung unmöglich übersehen.« Er machte eine Pause und fuhr fort: »Wenn man es so recht bedenkt, gibt es für Taloberhaupt Yun nur zwei Möglichkeiten. Erstens: Im Canglan-Tor gibt es einen Verräter, der ihm heimlich Nachricht zuspielte. Eine Nachricht, die selbst vor mir als Qingyun-Schüler streng geheim gehalten wurde, und er wusste sie – also muss dieser Verräter von nicht geringem Rang und Ansehen sein. Aber wenn er so davon sprach, hätte das dann nicht womöglich sogar die Identität des Verräters entlarvt?«