Capítulo 264 — De repente

Cuando Song Yan regresó al salón Yizhi, todo su cuerpo exhalaba un aura gélida capaz de hacer enmudecer de terror a cualquiera que lo viera desde lejos; sin embargo, como si quisiera darle una garantía, dijo a Dou Yan: «Tranquila, yo me encargaré de resolver este asunto».

Que su padre quisiera casarse con quien le viniera en gana era algo que le traía sin cuidado, pero si pretendía buscar a alguien para someter a Dou Yan, de ningún modo lo consentiría.

Al ver que incluso las venas de sus sienes se le hinchaban, Dou Yan lo calmó diciendo: «Las cosas no están tan mal como imaginas; acaso no se ha cerrado nada todavía? Por fortuna mi padre nos avisó con antelación. Si nos hubiéramos enterado después de que se hubiera cerrado el trato, habríamos quedado en una posición mucho más desventajosa, ¿no? Lo urgente ahora es averiguar cómo mi suegro ha entrado de pronto en relaciones con la familia Hua, para poder responder golpe a golpe».

Ya fuera que Song Cen se hubiera fijado en la hija de los Hua o que la hubiera elegido para casarse de nuevo con el fin de someterla, antes de que ella tomara las riendas del patio interior de la casa del conde de Yingzhen, no deseaba que aquello sucediera.

La familia Hua era precisamente la casa política de Wang Qingyuan en su vida anterior. La prepotencia y la arbitrariedad de los Hua le habían dejado a Dou Yan una impresión imborrable. ¡Quién iba a decirle que en esta vida tendría que habérselas con los Hua!

Song Yan estaba tan ofuscado por la ira contra su padre que, al oír aquello, recobró la calma muy pronto y llamó a Chen He: «Ve a preguntar a Du Wei qué es lo que pasa exactamente».

Si su padre pretendía concertar una alianza matrimonial, era imposible que Du Wei no supiera nada al respecto.

Chen He se marchó al instante, pero antes de que transcurriera el tiempo de media taza de té, cuando Song Yan y Dou Yan aún no habían tenido tiempo de cambiarse por ropa de estar en casa, ya estaba de vuelta: «Señor heredero, Du Wei ha enviado a alguien con un asunto referente al nuevo matrimonio del señor de la casa, de suma urgencia; aguarda junto a la segunda puerta a que se le anuncie».

Al parecer, Du Wei no había faltado a su deber.

Song Yan, con el semblante ensombrecido, ordenó a Chen He que hiciera pasar al hombre al estudio y luego dijo a Dou Yan: «Cámbiate de ropa y ven también a escuchar».

Dou Yan también quería saber qué era lo que Song Cen se traía entre manos; respondió con un «sí», se cambió de prisa y fue al estudio.

La persona que Du Wei había enviado era un criado de unos quince o dieciséis años, de aspecto y complexión del todo corrientes, de esos que se pierden entre la multitud y no se vuelven a encontrar; sin embargo, tenía una lengua muy despierta, lo que dejaba traslucir algo fuera de lo común.

«…El jefe de la guarnición de Qiuling, en la zona militar de Yuzhou, incurrió en el caso de no devolver un cargo heredado que había tomado prestado, y el perjudicado lo denunció ante el Ministerio de la Guerra. Este comprobó la veracidad de los hechos y, como la familia del perjudicado no tenía a nadie que pudiera heredar el cargo, se disponía a retirar el título hereditario de jefe de la guarnición de Qiuling. Hua Tang, que quería colocar a su hijo mayor en esa vacante, recurrió a los contactos del marqués de Changxing y vino a la capital a entregar dinero». El criado no esperaba que entrara alguien más a escuchar, así que dirigió una mirada de reojo, pero al hacerlo no pudo evitar mirar dos veces más, y el ritmo de su habla se fue espaciando: «Justamente en la puerta del Comisionado de los Cinco Ejércitos se topó con el señor de la casa, y el marqués de Anlu, titular del sello del Comisionado del Ejército Posterior, se llevó al señor de la casa a beber. Parece que el señor de la casa no tenía nada que hacer en ese momento y lo acompañó. No se sabe de qué hablaron durante el banquete; solo se sabe que, apenas terminado este, Hua Tang ordenó con el rostro radiante de entusiasmo a su sirviente personal que partiera de inmediato hacia Yuzhou. Como usted había dispuesto que, haga lo que haga el señor de la casa, por pequeño que sea lo anormal, hay que esclarecerlo, los que lo vigilaban enviaron un aviso secreto a don Du. Don Du mandó a un hombre que, haciéndose pasar por salteador, sustrajo una carta del lado de aquel sirviente. Solo así se supo que Hua Tang, enterado de que el señor de la casa no había vuelto a casarse, pretendía darle a su hija mayor en matrimonio, con el marqués de Anlu como casamentero. El señor de la casa no lo rehusó, y Hua Tang se apresuró a enviar a alguien a Yuzhou para informar a la señora Hua y pedir los ocho caracteres del nacimiento de la hija mayor. Don Du, al ver que la situación no pintaba bien,...».

Song Yan, con los ojos fríos como estrellas, preguntó: «¿Descubrió el portador de la carta que la había perdido?».

«No». El criado ya no se atrevía a mirar a Dou Yan; con la vista fija en su propia nariz y el corazón en su interior, su voz fue recobrando poco a poco la serenidad: «Don Du volvió a mandar que se metiera la carta otra vez en su sitio».

Song Yan asintió. Temiendo que Dou Yan no lo entendiera, explicó: «Los jefes y centenarios de las distintas guarniciones suelen heredar el cargo. A veces, cuando el padre muere y el hijo es aún pequeño y no puede administrar la guarnición, se presta el cargo a un pariente, con el pacto de devolverlo a los cinco o diez años. Los que tienen palabra lo devuelven a su debido tiempo; los que no la tienen, a menudo lo toman y nunca lo devuelven. Sin duda, el cargo hereditario del jefe de la guarnición de Qiuling se prestó a un pariente, y resultó que el hijo murió antes de llegar a la edad adulta; al negociar con el pariente no lograron ponerse de acuerdo en las condiciones, y aquella familia acabó denunciando al pariente ante el Ministerio de la Guerra: todos en pie de guerra, que nadie saque provecho. Ahora bien, la zona militar de Yuzhou depende del mando general de Datong, y este, a su vez, del Comisionado del Ejército Posterior de los Cinco Ejércitos. Si Hua Tang quiere colocar a su hijo mayor en el cargo de jefe de la guarnición de Qiuling, forzosamente necesita el apoyo de Shi Duanlan, marqués de Changxing, y de Zhou Chaoyu, marqués de Anlu y titular del sello del Comisionado del Ejército Posterior».

Dou Yan entendía todo lo que decía el criado.

Asintió levemente.

Song Yan soltó una risa fría: «¡Buen plan el de Hua Tang! Lástima que esta vez ha movido las cuentas del ábaco equivocadas». Y ordenó al criado: «Ve a decir a Du Wei que vigile de cerca a la gente de los Hua, incluido el marqués de Anlu; quiero saber qué han estado haciendo exactamente estos días».

El criado respondió y se retiró.

Song Yan y Dou Yan volvieron a la alcoba.

Dou Yan sirvió una taza de té a Song Yan.

Song Yan, sentado en el gran kang junto a la ventana, sorbía el té mientras cavilaba.

Al verlo así, ¿cómo iba Dou Yan a tener sueño? Se sentó a su lado y se puso a hacer labores de aguja.

Song Yan dijo: «Vete pronto a dormir. Mañana temprano tenemos que entrar en palacio».

Dou Yan deseaba causar buena impresión a la emperatriz viuda y a la emperatriz, y ciertamente no quería trasnochar; pero al ver a Song Yan de aquel modo, tampoco podía acostarse, así que dijo: «De todos modos, lo de Yuzhou no es cosa de uno o dos días. Acuéstate tú también temprano. Después de dormir, tendrás más energía y la mente más despejada; quizá entonces se te ocurra una buena idea».

Song Yan asintió, se metió en la cama y, recostado contra el cabecero, siguió cavilando.

Ya no quedaba nada de la ternura de hacía un momento.

Dou Yan no pudo menos que suspirar para sus adentros.

Semejante contradicción de sentimientos, me temo que solo puede comprenderla quien ha vivido dos vidas.

※※※※※

Al día siguiente, apenas pasado el tercer cuarto de la hora chou, Song Yan y Dou Yan se levantaron; tras vestirse conforme a su rango, fueron a presentar sus respetos a Song Cen.