Capítulo 3853 — ¿Intervenir o no intervenir?

La residencia se llamaba Hualan porque en ella vivían únicamente dos amos, y de los nombres de ambos se tomó un carácter para componer el nombre de la morada.

El carácter Hua provenía de Shangguan Tianxia, y el Lan, naturalmente, de la joven señorita Shangguan Lan'er.

Aunque la vigilancia era extremadamente severa, Nan Tianguan, valiéndose de su conveniente condición de hermano mayor a cargo de la sede del Salón del Cielo Ascendente, logró por fin presentarse en Hualan, y en aquel momento Shangguan Tianxia estaba adiestrando personalmente a Shangguan Lan'er en la práctica.

Recibir la enseñanza personal de un personaje de la talla de Shangguan Tianxia era, a los ojos de cualquier cultivador, una fortuna que no se alcanzaba ni en varias vidas; solo que las comparaciones siempre resultan odiosas, y ese trato que otros ni en sueños podrían conseguir carecía, en cambio, de todo atractivo para la joven señorita Shangguan.

Tal como sucedía en ese instante: cuando Nan Tianguan entraba tembloroso, guiado por un guardia, la señorita Shangguan retozaba despreocupada con el osito Rizo, mientras Shangguan Tianxia, el altivo y solemne señor del pabellón, permanecía sentado a un lado con los brazos cruzados y una sonrisa amarga, con el gesto de quien sufre un dolor de cabeza.

El cariño entre abuelo y nieta, sumado a la ausencia de los hijos, hacía de Shangguan Lan'er, su única nieta, una joya en las manos de Shangguan Tianxia; aunque no llegara a la mima excesiva, la colmaba de ternura.

Salvo que ocurriera algo grave, en circunstancias normales Shangguan Tianxia permanecía en Hualan al caer la noche, disfrutando del calor familiar y, al mismo tiempo, supervisando cómodamente la práctica de Shangguan Lan'er.

Sin embargo, lo que más dolores de cabeza le causaba al señor del pabellón era que Shangguan Lan'er, pese a poseer un talento y una constitución extraordinarios, jamás había sentido interés por la cultivación; ni siquiera con su abuelo vigilándola en persona servía de nada, pues seguía distrayéndose y buscando toda clase de tretas para escabullirse.

De lo contrario, si la joven señorita Shangguan hubiera sido realmente aplicada, con su talento excepcional y la enseñanza personal de Shangguan Tianxia, a esas alturas ya sería sin duda una figura descollante de la nueva generación del Salón del Cielo Ascendente.

Al ver entrar a Nan Tianguan, Shangguan Lan'er exclamó alborozada: «Abuelo, ha venido alguien a buscarte; lo importante es lo importante, ¡dejemos aquí la práctica de hoy!».

Shangguan Tianxia, al oírlo, no supo si reír o llorar: «¿Dejarla aquí? ¡Si hoy, pequeña Lan'er, ni siquiera has comenzado formalmente la práctica! ¡Vaya valor para decir semejante cosa!».

«¡Ji, ji!». Shangguan Lan'er sacó la lengua con gracia, y junto a ella el osito Rizo puso también una mueca, de modo que Shangguan Tianxia no tuvo más remedio que ceder.

Nan Tianguan era, al fin y al cabo, el hermano mayor a cargo de la sede del Salón del Cielo Ascendente, y Shangguan Tianxia no podía hacer caso omiso de él. Que Shangguan Lan'er aprovechara la ocasión para escabullirse de aquella lección era algo inevitable.

Al advertir que Shangguan Tianxia reparaba en él, Nan Tianguan se arrodilló de inmediato en el suelo y dijo con reverencia: «Este discípulo, Nan Tianguan, se postra ante el señor del pabellón».

Ante su única nieta Shangguan Lan'er, Shangguan Tianxia no era más que un anciano afable; mas ante los extraños, era una figura de la cúspide de toda la Isla del Norte, un auténtico potentado del poder real. Aunque contuviera deliberadamente su aura, seguía infundiendo la impresión de una majestad desbordante y una autoridad que se filtraba por doquier, hasta hacer temblar y caminar sobre ascuas.

Shangguan Tianxia hizo un gesto con la mano para que Nan Tianguan se pusiera en pie y hablara. Luego dijo: «¿Qué asunto te trae?».

Fue solo una pregunta llana y sencilla, pero, como Shangguan Tianxia había recobrado su majestuosidad, hizo que Nan Tianguan, consumado experto en la cima de la fundación, sintiera desde lo más hondo un escalofrío de terror. Le pareció que, ante el menor descuido, quedaría sumergido en la presión dominante que el otro dejaba escapar sin querer.

Conteniendo hasta el último resquicio de su aura, se levantó del suelo con suma cautela. Solo entonces Nan Tianguan respondió con prudencia: «Informo al señor del pabellón que este discípulo ha venido por el asunto de mi tercer hermano».

«¿Nan Tianyong?». Shangguan Tianxia alzó ligeramente una ceja.

Aunque Nan Tianyong no era, a sus ojos, más que un hombrecillo insignificante en quien jamás se habría fijado, como señor del pabellón del Salón del Cielo Ascendente, ningún movimiento por mínimo que fuera dentro de la institución podía escapar de su mirada.

Nan Tianyong, en su calidad de inspector de supervisión del Salón del Cielo Ascendente, había sido asesinado en su propio territorio, en el Pabellón Sandie; aun sin que nadie azuzara las aguas a propósito, el revuelo levantado en aquellos días ya era considerable, y Shangguan Tianxia no podía, naturalmente, ignorarlo.

«El señor del pabellón es sapientísimo. Mi tercer hermano, inspector de supervisión de nuestro Salón del Cielo Ascendente, ha sido muerto en el mercado por un cultivador errante venido de fuera. Si no se captura cuanto antes al verdadero culpable y se le hace comparecer ante la justicia, este discípulo teme que ello cause un perjuicio a la reputación de nuestro Salón del Cielo Ascendente», dijo Nan Tianguan midiendo sus palabras.

Ni siquiera un hombre tan astuto y de tan hondo cálculo como él osaba jugar con artimañas ante un potentado de la talla de Shangguan Tianxia; solo podía expresar sus deseos midiendo cuidadosamente sus palabras, pues cualquier otro movimiento resultaba superfluo, un alarde de astucia, un camino hacia la muerte.

Shangguan Tianxia asintió levemente: no había nada improcedente en las palabras de Nan Tianguan. Si el asunto se dilataba indefinidamente, aunque no llegara a desatarse un escándalo, la fama del Salón del Cielo Ascendente sí sufriría cierto menoscabo.

«Es cierto; pero este asunto, ¿no se ha encomendado ya al Salón de la Ley? Puesto que Nan Tianyong era inspector de supervisión, también era uno de los suyos, y no lo dejarán de lado», dijo Shangguan Tianxia con indiferencia. Nan Tianyong era, en efecto, inspector de supervisión del Salón del Cielo Ascendente, pero, en el fondo, seguía perteneciendo al Salón de la Ley.

Al oírlo, Nan Tianguan sintió que el corazón se le hundía. Nan Tianyong era, sin duda, uno de los propios del Salón de la Ley, y por lógica, al ser asesinado uno de los suyos, el Salón debería tomarlo muy en serio; sin embargo, la realidad era que, aunque la muerte de Nan Tianyong había quedado registrada como caso, el Salón de la Ley, de arriba abajo, no hacía más que cumplir con las formalidades, sin emprender ninguna acción de peso.

De lo contrario, con la terrible capacidad del Salón de la Ley, en aquellos días ya habrían desenterrado a aquel cultivador errante llamado Lin Er; ¿cómo iba a seguir todo tan quieto como hasta ahora?

En definitiva, que el Salón de la Ley tomara o no en serio la muerte de Nan Tianyong dependía por entero de la actitud de Gongyang Jun.

Si Gongyang Jun daba la orden, aunque hubiera que cavar tres pies bajo tierra en toda la Isla del Norte, el Salón de la Ley hallaría la manera de desenterrar a aquel Lin Er.

Pero el problema era que la muerte de Nan Tianyong no merecía siquiera una mirada de Gongyang Jun; mover cielo y tierra y malgastar energías por un hombrecillo tan insignificante le parecía, a su juicio, una necedad ridícula en extremo.

Y puesto que el superior inmediato adoptaba semejante actitud, que sus subordinados fingieran cumplir y pasaran por las formalidades era disculpable y del todo natural.