Capítulo 31 — Sospecha
La espada interroga al cielo · Página 3 de 7
No cayó al suelo: Tian Buhui apareció bajo él como un espectro y lo recogió. Se le veía el rostro grave; sus manos se movieron como el viento, abrió en seguida la boca de Zhang Qingyue, que no tenía ya sentido alguno, y sacando del pecho un pequeño frasco, sin medir cuánto, volcó directamente en su boca unas píldoras amarillas.
Las píldoras se disolvieron al entrar en la boca; Tian Buhui, sin decir palabra, se elevó por los aires, una luz roja se alzó al punto y, llevándolo consigo, salió disparado como el viento y el relámpago, sin volver a echar ni una mirada al campo de batalla; por aquella dirección, regresaba al pico Dazhu.
Su Wan y el resto de la rama del pico Dazhu les siguieron uno tras otro.
Entonces descendió Liu Xueqi, pálida, y al punto la rodearon los discípulos del pico Xiaozhu, ebrios de alegría; pero ella, rodeada de sus hermanas de secta, alzó la cabeza sin decir palabra y se quedó mirando fijamente la luz roja que se alejaba y se desvanecía en el cielo, muda y absorta.
Parecía dormir mil años en la oscuridad, ansioso por despertar y sin poder abrir los ojos; en la densa y sin término oscuridad, solo él, solitario.
Solo que él no lo quería en absoluto, y caminaba solo en aquella oscuridad; mas, aparte de la oscuridad, no había camino alguno.
Entonces se indignó, y en lo hondo de su corazón ardía sin cesar un fuego voraz; y así hizo un gran juramento ante aquel demonio del noveno infierno: aunque su cuerpo y su alma se convirtieran juntos en cenizas, él encendería aquella chispa de luz, aun a costa de sepultar consigo todo cuanto existía en el mundo.
Aquel hilo de rencor de los tiempos remotos seguía siendo altivo e indómito como al principio.
Zhang Qingyue abrió los ojos poco a poco.
Una luz suave le entró en la mirada; el olor familiar de la morada flotaba en la habitación.
Aquí, al parecer, no había nadie.
Se incorporó despacio, y apenas quiso alzar la mano para enjugarse una gota de sudor de la frente, sintió un dolor agudo en el hombro, en el pecho y en el vientre a la vez; aspiró de golpe un soplo de aire frío, y el dolor le dejó el rostro blanco.
Se quedó sentado en la cama sin atreverse a moverse; tras un largo rato, aquel dolor punzante se disipó lentamente.
Debía de ser ya la tarde; la puerta estaba entornada, las dos ventanas alzadas, y se entreveían en el patio la hierba aún verde y los esbeltos bambúes. Xiao Hui, que siempre lo acompañaba, y Da Huang, que siempre acompañaba a Xiao Hui, habían desaparecido; ¿acaso habrían vuelto a encontrar algún hueso con carne?
Sonrió; a solas ante aquella habitación vacía, se sonrió a sí mismo.
«Chirrió» la puerta al abrirse, y entró Su Wan, digna y hermosa. Zhang Qingyue se movió y llamó: «Señora maestra», pero antes de incorporarse, el rostro se le contrajo de nuevo.
Su Wan se acercó a la cama con paso rápido y se sentó, y dijo con voz suave: «No te muevas, Xiaofan».
Cuando el dolor se calmó un poco, Zhang Qingyue dijo a Su Wan: «Este discípulo no sabía que la señora maestra viniera».
Su Wan le lanzó un reproche con la mirada y dijo: «¡Has estado a punto de perder la vida, y todavía tienes ánimo para acordarte de eso! No digas más tonterías y siéntate bien».
Zhang Qingyue sonrió con turbación; Su Wan lo examinó y, asintiendo, dijo: «Tus heridas externas están casi curadas; solo que los meridianos internos han sufrido un daño demasiado grave, y sin reposo tranquilo no sanarás».
Dijo Zhang Qingyue: «Sí; este discípulo ha dejado en vergüenza al maestro y a la señora maestra, de veras lo».
Su Wan lo interrumpió: «¡Al contrario, les has dado al maestro y a mí un honor enorme! En los últimos trescientos años, salvo las pruebas de las siete ramas en que participó tu maestro, ninguna rama del pico Dazhu ha tenido un discípulo más sobresaliente que tú».
Zhang Qingyue enrojeció y, bajando la cabeza, dijo: «Eso, eso es solo porque este discípulo ha tenido suerte».