الفصل الحادي والثلاثون — الشكّ
劍問蒼天 · صفحة 3 من 5
ابتسمت سو وان ابتسامة رقيقة وربتت كتفه. ثم تذكّر تشانغ تشينغ يويه فقال: «انتهت المسابقة؟ فمن ظفر بالصدارة في النهاية، هل هي الأخت لو؟»
هزّت سو وان رأسها قليلًا وقالت: «لا، بل تشي هاو من قمّة لونغ.»
لم يدرِ تشانغ تشينغ يويه لِمَ، لكنّه أحسّ في قلبه فجأة بحموضة، فقال بصوت خفيض: «إذًا هو الأخ تشي، إنّه حقًّا رائع، حتى الأخت لو صاحبة تيان شوان هُزمت على يده.»
لمّا سمعت سو وان كلامه، كأنّها لُمست في نفسها بشيء، فتنفّست تنفّسًا خفيضًا، وحوّلت الحديث قائلة: «جراحك هذه المرّة ليست خفيفة، وقد بذل معلّمك جهدًا عظيمًا في علاجك، وسمعته يقول إنّ استخدام تيان شوان لتعويذة السيف الإلهي في تسخير الرعد، مع أنّ تهذيب لو شيويتشي غير كافٍ، لولا أنّ ذلك... ذلك السلاح الذي يحترق لك صدّ عنك الضربة، لكان حتى الجنّ عاجزين عن إنقاذك.»
لمّا سمع كلامها، تذكّر فجأة، ونظر حوله، فلم يجد تلك العصا الحديدية الداكنة القبيحة.
نظرت سو وان إلى حاله وقالت بهدوء: «تلك القطعة من سلاحك أخذها معلّمك.»
ذهل تشانغ تشينغ يويه لحظة، ثم قال بصوت خفيض: «نعم.» ثم لم يتمالك نفسه فسأل: «معلّمي، حفظه الله...»
قالت سو وان: «كنت مغمًى عليك خمس ليالٍ وخمسة أيام، ولم تستقرّ جراحك إلّا ليلة أمس، وفي صباح اليوم وصلت رسالة من الأخ الأكبر رئيس قمّة وصل السماء يدعو معلّمك، فهو الآن في قمّة وصل السماء على الأرجح.»
أومأ تشانغ تشينغ يويه برأسه ببطء، ولم يدرِ ما طعم ما في قلبه، وأحسّ في نفسه أنّه لا بدّ أن لا مشكلة، لكنّ هذه العصا الحديدية الداكنة تفارقه لأوّل مرّة منذ سنتين، فبقي في نفسه شعور خفيّ بالضياع.
رمت إليه نظرة، وكأنّ في عينيها لمعة غريبة، لكنّها قالت: «أنت للتوّ أفقت، لا تتعب نفسك، استرح كثيرًا. أوصيتهم ألّا يأتوا ليزعجوك، والطعام ستحمله إليك بي شو.»
قال تشانغ تشينغ يويه: «شكرًا لكِ، يا أمّي المعلّمة.»
أومأت سو وان وقالت: «إذًا استرح، وسأوصي بي شو أن يحمل إليك الطعام.» وقالت ذلك واستدارت نحو الباب، وعندما كانت على وشك الخروج، سمعت فجأة تشانغ تشينغ يويه ينادي من خلفها:
«أمّي المعلّمة.»
استدارت سو وان وقالت: «ماذا؟»
نظر إليها، وكأنّه تردّد لحظة، ثم قال: «أمّي المعلّمة، أريد أن أسأل، هل تعرفين كيف كانت نتيجة لين جينغ هونغ من قمّة لونغ في هذه المسابقة؟ كنت ذلك الحين في قمّة وصل السماء، ولم أجد وقتًا لأذهب إليه وأسأله على وجه الدقّة.»
نظرت إليه سو وان مرّة أخرى وقالت: «دخل الثمانية الأوائل، لكنّه خسر أمام زميله في المذهب الأخ تشي هاو.»
ذهل تشانغ تشينغ يويه لحظة وقال: «إذًا هو أيضًا... شكرًا لكِ يا أمّي المعلّمة.»
هزّت سو وان رأسها قليلًا وقالت: «استرح.» واستدارت وخرجت.
استلقى تشانغ تشينغ يويه ببطء، ونظر إلى سقف الغرفة، وصمت.
في قمّة وصل السماء بجبل تسانغ لان، داخل قصر يوهينغ.
جلس الشيخ داو يان في الوسط، وكان أصحاب المذاهب الستّة الآخرون حاضرين أيضًا، ولم يكن في القاعة الكبرى أحد سواهم.
صمت الجميع، والشيخ داو يان مطأطئ الرأس خفيض الطرف، ينظر إلى عصا حديدية داكنة يعبث بها في يده.
«الأخ تيان،» قال الشيخ داو يان كاسرًا الصمت، «ما رأيك؟»
صمت تيان بوهوي لحظة ثم قال: «لم يكن تشانغ تشينغ يويه يملك هذا الشيء حين صعد إلى الجبل، والأرجح أنّه في هذه السنين وجد هذه التحفة العظيمة بمحض صدفة في مكان ما.»
قال الشيخ تسانغ يان من جانبه ببرود: «هذه العصا تقاوم تيان شوان، فهي إذًا من السلاح الإلهي، لكنّي لم أسمع في الدنيا كلّها بمثل هذه التحفة.»
أظلم وجه تيان بوهوي وقال ببرود: «أرض شينتشو واسعة، فما أعظمها، ولا يدري المرء كم فيها من التحف الغريبة الفريدة التي لم تظهر، وأنت وأنا في الغاية ضفادع في قعر بئر.»
لمع الغضب في وجه الشيخ تسانغ يان، وقبل أن يتكلّم، إذا بالسيّد شوي جينغ من قمّة شياوتشو يقول ببرود كالثلج: «نحن بالطبع ضفادع في قعر بئر، لكنّ هذه العصا السوداء تفوح منها رائحة شيطانية عند تنفيذ التعويذة، فهي إذًا قطعة من أدوات الشرّ، ولا أدري لمَ لا يراها الأخ تيان؟»
شنّف تيان بوهوي شنفة وقال: «أهذه السواد رائحة شيطانية؟ وذاك الخيط الأحمر أثر شرّ؟ إذًا، أرجع فألوّن وجهي بالأسود، أتقتلونني معكم أيضًا كما تقتلون شياطين مذهب الشياطين؟»
عبس الشيخ داو يان وقال: «الأخ تيان، لا تتكلّم هكذا، فكيف تقول عن نفسك بهذه السهولة إنّك من شياطين مذهب الشياطين!»
شنّف تيان بوهوي شنفة ساخرة، وأدار رأسه ولم ينطق.