Capítulo 47 — El letrado
劍問蒼天 · Página 3 de 7
Entonces vio una sombra negra que, surgiendo lentamente a su espalda, la envolvió por completo.
Aunque era de día, no sabía por qué, parecía que el cielo también se hubiera entenebrecido.
Bi Li volvió la cabeza de golpe y miró fijamente a la persona que tenía detrás; tras un largo silencio, de pronto exclamó con voz lastimera: —¡Padre!... —y se arrojó en su pecho.
Aquella sombra pareció también quedarse un instante atónita, como si en absoluto hubiera esperado semejante reacción de Bi Li; pero la alegría de ver a su hija libre de tan gran peligro era algo que no podía disimular.
Zhang Qingyue caminó un día entero por aquellos bosques y montañas antes de salir de los límites de la montaña Kongsang. Si hubiera volado por los aires, habría salido en medio día; pero, por precaución con la herida de la mano izquierda, prefirió recorrer un trecho más a pie. Solo que la montaña Kongsang siempre había estado poco poblada, y a lo largo del camino no encontró ni la sombra de una persona.
Tras pasar la noche en despoblado, entre montes y bosques, Zhang Qingyue llegó al camino real, que no solo era más ancho, sino que también tenía cada vez más gente. Preguntó a los transeúntes por la dirección y siguió hacia el norte.
Aquel día, a mediodía, el sol estaba en lo más alto y hacía un calor sofocante. Zhang Qingyue llevaba media jornada de camino y tenía mucha sed y hambre. Vio junto a la carretera un pequeño puesto de té, instalado bajo un gran árbol, donde ya se habían sentado cinco o seis clientes. Al ver que allí daba la sombra, se acercó, compró un cuenco de té y se sentó a descansar un poco.
Y no es que exagerara: el té de aquel humilde puesto resultó de lo más fresco y refrescante. Zhang Qingyue bebió un cuenco y al instante se sintió cómodo de arriba abajo, como si el calor de aquel día ya no fuera tanto. Entonces pensó para sí: la herida de la mano ya estaba casi curada; por la tarde buscaría un lugar apartado y desierto, volaría de regreso por los aires, que sería más rápido y le permitiría ver antes al maestro.
Mientras cavilaba, naturalmente pensó que pronto podría ver a su hermana de secta Tian Lingsu, y no pudo evitar que se le calentara el corazón. Justo entonces oyó, desde un lado del camino real, una voz afable:
—Patrón, sírvame un cuenco de té.
A mediodía, una brisa rara vez sentida sopló y hizo ondear las ramas y hojas del gran árbol; por entre ellas se colaban tenues rayos de sol que se esparcían por el suelo. El dueño del puesto, un hombre de unos cincuenta años, respondió y, agachándose, sirvió el té. Zhang Qingyue, sin querer, dirigió la mirada hacia allí y ya no pudo apartarla.
Era un letrado de mediana edad, de cejas finas y rostro cuadrado, de aspecto culto y refinado; pero sus ojos brillaban con intensidad, y su frente era amplia: en aquella elegancia se advertía una autoridad severa que inspiraba respeto sin necesidad de mostrarla. Vestía una túnica de letrado y llevaba al cinto un jade de color lila pálido, de una transparencia exquisita, en el que se adivinaba un aura de buen augurio; a primera vista, se veía que no era una pieza vulgar.
Zhang Qingyue lo observó un buen rato y de pronto se dio cuenta con sobresalto de que él mismo había quedado subyugado por la apostura de aquel letrado de mediana edad; le pareció que, nada más entrar este, los cinco o seis clientes que, incluido él, tomaban té en el puesto se habían quedado todos en silencio, incapaces de hablar, dominados por la presencia de aquel hombre.
Zhang Qingyue apartó la mirada, pero en su interior se asombraba levemente y, al mismo tiempo, admiraba profundamente la prestancia de aquel letrado de mediana edad: aunque no se podía decir que fuera especialmente hermoso, aquel porte que le brotaba de dentro era verdaderamente raro.