Capítulo 83 — Diez años
La espada interroga al cielo · Página 2 de 8
El anciano se quedó un instante perplejo y luego miró a sus compañeros; con una sonrisa amarga, dijo: —En verdad, ¿cómo no íbamos a saber que el tiempo de hoy era malo? Pero andando por el mundo, uno tiene sus apuros.
El patrón He exclamó: —¡Ah!
El anciano tomó la taza de té que tenía delante, la apuró de un trago y dijo: —Patrón He, los tiempos que corren, ¡qué difíciles son!
El patrón He se sobresaltó: —¿Qué sucede?
El anciano esbozó una sonrisa amarga: —Desde hace diez años, la Secta Demoníaca, que llevaba mucho tiempo desaparecida, reapareció de pronto; dicen que incluso libró una gran batalla contra aquellos inmortales del Camino Recto en el monte Canglan. Y desde entonces, en estos diez años, la Secta Demoníaca no solo no ha sido exterminada por el Camino Recto, sino que prospera día a día; por doquier se oye que disputan y luchan contra los del Camino Recto.
El patrón He guardó silencio, y el anciano suspiró: —Que luchen entre ellos; nosotros, la gente común, no podemos intervenir. Pero de tanto pelear, el mundo entero se ha sumido en el caos: hoy los bandidos campan por sus respetos, y son incontables los que asaltan casas y roban; los que nos ganamos el pan por los caminos vivimos con el alma en vilo, temerosos de toparnos con malhechores. Por eso nos dimos tanta prisa, y aun así el viento y la lluvia nos han detenido aquí. Perdone usted la molestia, patrón He.
El patrón He negó con la cabeza: —No tiene importancia; no se preocupe por ello…
Apenas lo decía, cuando de pronto, desde el rincón lejano, llegó una voz que dijo con indiferencia: —Según eso, ¿este señor cree que el caos del mundo y el pillaje que hoy imperan son todos obra de la Secta Demoníaca de la que habla?
El anciano se quedó un momento cortado; antes de que respondiera, desde la mesa de más adelante, la del adivino y la joven doncella, también se volvieron hacia ellos las miradas. La muchacha tenía los ojos brillantes y el semblante hermoso, con hoyuelos tenues en las comisuras de los labios que la hacían parecer adorable.
En aquel momento, de pronto alzó la voz y dijo con una leve sonrisa al anciano mercader: —¡Señor!
El anciano la miró: —¿Qué deseáis, señorita?
La joven dijo en voz baja: —Señor, tenéis el rostro enjuto y lleno de arrugas, pero la forma del semblante no está quebrantada: ello indica que, aunque la vida os depare muchas vicisitudes, conservaréis la paz. Solo que en la región de la frente, a seis partes, tenéis una pequeña cicatriz que cruza el rostro y corta la línea de la vida y la de la riqueza; ello augura que al llegar a la vejez podríais sufrir una gran tribulación. A la edad que mostráis, más os valdría hablar menos y acarrearos menos desgracias.
Todos los mercaderes se demudaron, y el anciano se puso incluso de pie, clavando la mirada en aquel par, el viejo y la joven; mas ninguno de los dos reaccionó, serenos como estaban. Al cabo de un rato, con el semblante sombrío e incierto, el anciano echó un vistazo alrededor y al fin volvió a sentarse; con las manos juntas ante el pecho, dijo a la muchacha: —Gracias por vuestra advertencia, señorita.
Apenas se hubo sentado de nuevo, la posada quedó en el acto sumida en el silencio; el hombre algo misterioso del rincón pareció también sosegarse entonces y no volvió a hablar.
Mas la noche era larga y por cierto difícil de sobrellevar; tras un buen rato, los mercaderes empezaron poco a poco a charlar, y en sus idas y venidas vinieron a dar en la gran batalla entre el Camino Recto y la Secta Demoníaca que se había librado diez años atrás en el monte Canglan.
Aquellos mercaderes no eran más que gente del pueblo, y por supuesto no habían presenciado nada; pero la habladuría popular nace justamente para eso. Además, aquellos cultivadores excelsos del Camino Recto siempre habían sido seres misteriosos e insondables, y eran por ello el mejor tema de conversación para el vulgo.