Capítulo 212 — El regreso
La espada interroga al cielo · Página 2 de 7
Wen Pei la observó un largo rato y, viendo que, aparte de un rostro algo pálido, Lu Xueling conservaba su porte de siempre, se tranquilizó poco a poco. Luego añadió: —Hermana menor, me alegro de que estés bien; pero, como hermana mayor, verte en este estado me duele de veras en el corazón. Además, desde que volviste a la montaña, solo viste a la maestra el mismo día y luego te encerraste en esta cabaña sin ir a verla de nuevo. Sea como sea, no puedes guardarle rencor en el corazón a la maestra; al fin y al cabo, ella nos crió a todas.
Lu Xueling negó con la cabeza: —Hermana mayor, ¿qué estás diciendo? Jamás me atrevería a albergar el menor reproche contra la maestra. No me atrevo a ir a verla solo porque reconozco mi indignidad y temo irritarla y afligirla en vano.
Wen Pei se quedó un instante sin habla, miró a Lu Xueling y, tras un buen rato, con el semblante lleno de emociones encontradas, se contuvo las palabras, suspiró quedamente y se puso de pie.
En aquel momento, a lo lejos, en el confín del cielo, un relámpago rasgó de pronto la oscuridad y un trueno estalló tras él, repentino e impetuoso, con un estruendo de tela desgarrada, que pareció sin embargo retumbar sobre sus cabezas; el eco se prolongó largo tiempo sin disiparse.
El viento de afuera pareció arreciar aún más.
Wen Pei frunció el ceño, se acercó a la ventana, echó un vistazo al exterior y dijo: —Viendo el cariz del cielo, parece que la lluvia va a arreciar.
Lu Xueling se levantó y también se acercó despacio a la ventana; de pie junto a Wen Pei, miró hacia fuera. En la oscuridad de la noche, dos esbeltas siluetas permanecían hombro con hombro, contemplando aquella negra noche y el vendaval incesante.
A lo lejos llegaba, tenue y profundo, el susurro de las olas de bambú y el golpeteo de la lluvia sobre las hojas.
Durante un instante, quizá sumidas en aquella quietud, ninguna de las dos dijo palabra.
Mucho después, Wen Pei aspiró hondo, esbozó una leve sonrisa y dijo: —A propósito, hace mucho que no miramos la lluvia juntas así, ¿verdad?
Una leve sonrisa asomó a los labios de Lu Xueling: —Sí. De hecho, también lo recuerdo: cuando de niña subí a la montaña, fuiste tú, hermana mayor, quien me cuidó desde el principio. Entonces era una necia, y en cada noche de viento y lluvia, cuando retumbaba el trueno, me asustaba muchísimo. —Volvió despacio la cabeza; su mirada era toda ternura, y dijo en voz baja—: Siempre eras tú, hermana mayor, quien me llevaba a sentarme junto a la ventana a mirar la lluvia, y me decías que no tuviera miedo.
Wen Pei negó con la cabeza con una risa leve, alargó la mano y acarició con suavidad la larga y sedosa cabellera sobre el hombro de Lu Xueling; de pronto exhaló un suspiro y dijo: —En un abrir y cerrar de ojos, ya eres toda una mujer.
Lu Xueling sintió la palma de Wen Pei posarse con suavidad en su hombro, como si de allí le llegara un poco de calor. Tras un momento de silencio, miró a su hermana mayor y dijo: —Hermana mayor, si tienes algo que decirme, dímelo.
Wen Pei se quedó un instante desconcertada y al final sonrió con amargura: —Sé que siempre has sido de una inteligencia pura y cristalina, y que nada se te oculta. —Hizo una pausa y prosiguió—: Hermana menor, en verdad, con tu lucidez superas con creces a esta hermana tuya; ¿cómo es que no lo ves claro, que no lo comprendes, y te atormentas en vano?
La sonrisa en los labios de Lu Xueling se fue desvaneciendo, sustituida por una serenidad familiar; solo que, frente a Wen Pei, ya no tenía aquella frialdad de antaño.
—No me atormento —dijo Lu Xueling con quietud, contemplando la noche más allá de la ventana.