劍問蒼天 - 第21章 魔蹤 - 翰墨軒

Le petit Hui poussa deux » ji ji « et retroussa les lèvres en un large sourire ; nul ne savait s'il ne comprenait pas, ou s'il ne faisait tout simplement aucun cas des paroles de Zhang Qingyue.

Zhang Qingyue l'engueula encore un peu, puis avança de quelques pas, se ravisa et cria en se retournant : » Dépêche-toi, sale chien ! Tu ne penses qu'à manger ! «

Le grand chien Jaune, toujours vautré à terre sur son os, leva enfin les yeux, vit que tout le monde s'était éloigné, puis se releva, prit dans sa gueule l'os à moitié rongé et leur emboîta le pas d'un air nonchalant.

Dans la salle Yuheng, les maîtres des sept pics de Canglan étaient réunis ; leur attention était tout entière captée par le maître Daoyan.

Le maître du pic Luoxia, le taoïste Tianyun, se leva le premier : » Maître de secte, avez-vous pu discerner ce qui est arrivé tout à l'heure au Vénérable Esprit ? «

Le maître Daoyan soupira et dit lentement : » Je l'ai examiné attentivement : le Vénérable Esprit ne présente aucune anomalie. «

» Quoi ? « L'étonnement se peignit sur le visage de tous les maîtres de pic.

Le maître Daoyan promena les yeux sur ses condisciples : » Il en est bien ainsi. Je l'ai observé à plusieurs reprises : le Vénérable Esprit est tout à fait comme à l'accoutumée. Je ne puis concevoir pourquoi il a soudain laissé éclater une telle fureur, ni surtout pourquoi elle s'est évanouie si vite ! «

Tian Buhui réfléchit un instant : » Il me semble que le Vénérable Esprit attaquait les jeunes disciples ; se pourrait-il que quelqu'un l'ait offensé ? «

La maîtresse du petit pic Dazhu, la grande maîtresse Shuijing, enchaîna : » Impossible. Si un disciple avait vraiment offensé le Vénérable Esprit, pourquoi celui-ci aurait-il renoncé après un seul assaut ? «

Shuiyue était d'une beauté remarquable, mais sitôt qu'elle parlait, sa voix était glaciale, comme empreinte d'un souffle de froid. Tian Buhui lui jeta un regard et se tut.

Le maître Daoyan secoua la tête : » Le Vénérable Esprit est une bête spirituelle des temps anciens, douée de conscience depuis des millénaires ; jamais il n'avait connu pareil dérèglement soudain. Il doit y avoir une raison. «

Le maître du pic Fenghui, assis à gauche, aux tempes blanchies de givre et le plus vénérable d'aspect des sept, Zeng Shuchang, prit la parole : » Se pourrait-il que le maître de secte ait déjà son idée ? «

Le maître Daoyan soupira légèrement : » À vrai dire, je n'y comprends rien moi-même. Mais le Vénérable Esprit est la bête tutélaire de notre montagne, rien n'est plus important. J'avais l'intention de recourir à l'art secret de notre école, la › Communication des Esprits ‹, pour tirer les choses au clair ; hélas... «

Là, le maître Daoyan s'interrompit brusquement. Les autres, suspendus à ses lèvres, le virent se taire ; Tian Buhui insista le premier : » Maître de secte, qu'y a-t-il ? «

Le maître Daoyan laissa paraître un peu de gêne : » Cet art de communication n'est qu'un petit procédé hétérodoxe, mais il permet de communiquer quelque peu avec le Vénérable Esprit. Or, au moment où j'allais l'employer, le Vénérable Esprit s'était déjà endormi, et je n'y pus rien. «

Tous en restèrent muets.

Le maître Daoyan toussota deux fois et reprit d'un ton grave : » Ne nous inquiétons pas de cela ; quand le Vénérable Esprit se réveillera, nous en délibérerons à loisir. Pour l'heure, il est une autre affaire dont je voudrais m'entretenir avec vous, mes frères. «

Voyant le visage sérieux du maître Daoyan, tous comprirent qu'il ne s'agissait pas d'une bagatelle ; ils effacèrent leur sourire et se rassirent avec gravité.

Le maître Daoyan regagna son siège, réfléchit un instant, puis dit : » Mes amis, savez-vous qu'à trois mille lis vers l'est se dresse le mont Kongsang ? « (note 1)

Tous furent saisis. Le taoïste Cangyan fut le premier à se ressaisir : » Le maître de secte parle-t-il du mont Kongsang, celui qui abrite la Grotte des Dix Mille Chauves-Souris ? «

Le maître Daoyan hocha la tête : » Précisément. «