Chapitre 180 — Le voile de plomb
L'Épée interroge le ciel · Page 1 sur 7
Mont Canglan, pic Dazhu.
Bien des jours s'étaient écoulés depuis la fin de la bataille de Qingyun ; le champ de bataille qui avait jadis fait trembler le ciel et la terre s'apaisait peu à peu, et toutes les traces des combats s'effaçaient discrètement à mesure que les gens les nettoyaient.
Ce jour-là, nul ne saurait dire combien d'êtres avaient perdu amis et proches ; sur le pic Jietian, on ne savait plus combien de cadavres s'étaient entassés, du sommet jusqu'au pied de la montagne, telles les enfers et les geôles souterraines des légendes.
Par chance, peut-être, la lignée du pic Dazhu, la plus pauvre en effectifs, n'avait perdu aucun disciple dans cette grande guerre ; presque tous, en revanche, étaient blessés, et même Tian Buhui, resté au pic Dazhu pour ouvrir le sceau du Destin céleste, paraissait fort épuisé. Parmi les disciples, les deuxième et quatrième, Wu Dayi et He Dachuan, étaient les plus grièvement atteints et gardaient encore le lit après tous ces jours ; mais, bonheur dans le malheur, ni leurs tendons ni leurs os n'avaient été touchés, et après que Tian Buhui les eut examinés en personne, il n'y avait qu'à les laisser se reposer en silence. Avec le temps, cela n'entraverait en rien leur cultivation.
Pourtant, malgré cela, et bien qu'ils eussent arraché de justesse la victoire au Vénérable des Bêtes lors d'un duel à mort, retenant ainsi le flot du désastre qui menaçait tous les êtres vivants, l'atmosphère au pic Dazhu, du haut en bas de la lignée, demeurait d'une lourdeur pesante. Depuis plusieurs jours, les disciples ne parvenaient pas à se réjouir, et même Tian Buhui gardait les sourcils noués.
Ce matin-là, dès l'aube, Tian Buhui fut mandé au pic Jietian par un disciple dépêché par le maître de la secte, le vénérable Daoyan ; à son retour, vers midi, on le vit, sur son visage rond et gras, sombre et renfrogné, les sourcils si serrés qu'ils semblaient ne plus pouvoir se dénouer.
Vers l'heure de midi, Tian Buhui ordonna à tous les disciples du pic Dazhu de se rendre au Pavillon de la Quiétude gardée, et fit même porter jusqu'à la salle Wu Dayi et He Dachuan, encore alités, pour les asseoir sur le côté.
Dans cette salle d'ordinaire si déserte, les places étaient pour une fois toutes occupées ; Su Wan, l'épouse de Tian Buhui, se tenait aussi près du siège d'honneur, toujours belle de maintien, sinon qu'un bandage de toile blanche enveloppait encore sa main gauche — elle avait naturellement été blessée, elle aussi, dans cette grande guerre.
Les mains dans le dos, Tian Buhui arpenta plusieurs fois le Pavillon de la Quiétude gardée, jeta un regard aux disciples assis ou debout en rangs, puis dit d'une voix sourde : » Si je vous ai fait venir aujourd'hui, ce n'est pour rien d'autre que cette affaire de l'antique épée Tueuse d'Immortels. «
Les visages des disciples se firent graves, mais peu d'entre eux parurent stupéfaits : de toute évidence, la plupart s'en doutaient déjà. Tian Buhui échangea un regard avec Su Wan à ses côtés, puis parcourut les disciples des yeux et reprit : » Ce matin, le maître de la secte m'a de nouveau fait appeler, et le seul qui fût convoqué avec moi fut votre cadette Shuiyue, du petit pic Dazhu… Quant à ce qu'il a dit, vous pouvez sans doute l'imaginer : la destruction de l'antique épée Tueuse d'Immortels doit être tenue secrète, quoi qu'il arrive ; pas un mot ne doit en filtrer au-dehors. «