제94장 기이한 꽃
검, 창천에 묻다 · 4 / 4 페이지
오랜 뒤, 그 기이한 꽃은 마침내 이 괴물을 완전히 감싸 버려 괴물의 그림자조차 더는 보이지 않았고, 그 자리에는 다시 갑자기 고요함이 찾아와 천지간에는 오직 바람 소리와 빗소리만이 남았다.
세 사람은 서로 얼굴을 마주 보았다. 법징이 한숨을 내쉬며 한 손을 세워 들고 입속으로 조용히 염불했다.
주석 1: ‘신마지이백초편’에 실린 식인화(噬人花): 만황의 기이한 종으로, 꽃이 피면 한 길이 넘고 위는 붉으며 아래는 희고, 위쪽에 붉은 구슬이 있어 산 사람과 살아 있는 것을 달라붙게 하여 삼킨다.
또 다른 주석: ‘현대 식충식물 대전’에 따르면, 이 물건은 아마 ‘통발속’ 생물일 듯하며, 남아메리카와 아시아(북아메리카는 확실히 조사하지 못했으나 분포하는 듯도 하다)에 모두 분포하나, 몸집이 크지 않고 식충이며, 인간에게는 큰 해가 없다. 외형이 고서와 비슷하니 수생 통발일 수도 있고, 끈끈이주걱일 수도 있다.
주석 2: 이 물건은 ‘산해경 산경 제5권 중산경 청요산’에 전한다.