Bölüm 159 — Reform (İkinci Kısım)

»İkisi de aynı saldırıda yaralanarak hastaneye kaldırıldı. Aralarında bir bağlantı olup olmadığını henüz bilmiyorum. Çünkü ben de sizin gibi buraya daha yeni geldim, diğer durumları henüz öğrenemedim.« dedi Markwied.

»Öyle mi, Başkan Markwied? Ben duyduğuma göre, oğlunuzla Savengis saldırıya uğramamış; uluslararası ünlü yıldız Shu Ya'ya sarkıntılık etmeye kalkıştıkları için yardıma koşan kişiler tarafından dövülmüşler.« Bu kez konuşan yine yerel bir gazetenin muhabiriydi. Gerçi bu gazete Loklari'nin ait olduğu medya grubuna bağlıydı. Muhabirin sorusu öncekilerden çok daha keskindi ama Markwied'in yapabileceği bir şey yoktu. Ne de olsa Milletvekili Loklari zaten yüzeyde iyi geçiniyor, perde arkasında ise uzun zamandır onunla çekişiyordu. Onun adamları böyle bir fırsatta nasıl kolayca bırakırdı ki?

»Öyle bir şey yok.« Markwied şiddetle inkâr etti: »Bu bir dedikodu. Bazı art niyetli kişilerin bana zorluk çıkarmak için uydurduğu bir dedikodu bu.«

»Öyle mi? Pek sanmıyorum ama!« diye devam etti o muhabir: »Biz öğrendik ki, Müdür Nortons adilce görev yaptığı için sizin tarafınızdan görevden alındı. Yeni atanan Müdür Rofte ise oğlunuzla Savengis'i, iki şüpheliyi mağdur haline getirip hastaneye gönderdi.«

»Bu iftiradır, düpedüz iftira!« Markwied bir anda köpürdü. Bu muhabirlerin hastanede niye bu tıbbi hatanın peşine düşmek yerine oklarını kendisine çevirdiğini anlayamıyordu.

O muhabirin kışkırtmasıyla, özgürlükçü tavrı daha güçlü olan birkaç internet medyası muhabiri de dişlerini göstermeye başladı: »Karakol içindeki kaynaklara göre, emniyetin o kişileri serbest bırakması sizin, Başkan Markwied'in müdahalesi sayesinde olmuş. Doğru mu bu?«

»Yani bu olay tamamen sizin yüzünüzden mi çıktı? Oğlunuzu ve Savengis'i serbest bırakmakta direttmeseydiniz, hastaneye yatmazlardı, o zaman da bu tıbbi kaza yaşanmazdı, öyle mi?«

»Oğlunuz sizin aşırı düşkünlüğünüz yüzünden öldü, yani ölümüne siz neden oldunuz, bu doğru değil mi?«

»Bu Tanrı'nın cezası. Bir insan çok fazla kötülük yaparsa, sonunda cezasını çeker.«

Markwied çıldırmak üzereydi. Bu perde arkası bilgilerin nasıl sızdığını, muhabirlerin bunları nasıl öğrendiğini anlayamıyordu; anladığı tek şey, bu haberler yarın gazetelerde ve internette yayınlandığı anda belediye başkanlığının da sonunun geleceğiydi.

İri damlalar halinde ter boşandı; Markwied elini sallamak zorunda kaldı: »Şu anda oğlumun durumunu görmeye acele ediyorum, ne varsa sonra konuşuruz.«

»Demek ki önceki olayları kabul ediyorsunuz,« dedi muhabir ısrarla.

Markwied muhabirlere aldırmayıp hızlı adımlarla hastaneye doğru yürüdü. Bunun üzerine muhabirler defterlerine not düştü: Belediye Başkanı Markwied yukarıdaki olguları zımnen kabul etti.

Oğlunun buz gibi morgda yattığını görünce Markwied kendini kaybedecek gibi oldu. Yoksa gerçekten yanlış mı yapmıştı? Bütün bunlara kendisi mi sebep olmuştu?

Aynı sıralarda vali yardımcısı da hastaneye doğru gidiyordu. Ne yazık ki o da tıpkı Markwied gibi hastane kapısında bir grup muhabir tarafından kuşatılmış, ona da benzer sorular sorulmuştu.

Yalnız soruların şekli değişmişti: »Sayın vali yardımcısı, Belediye Başkanı Markwied'e bu işleri siz mi yaptırdınız?« Bu, vali yardımcısını çok sinirlendirdi.

»Sayın vali yardımcısı, ben şimdi ne yapacağım?« Markwied morgda vali yardımcısını görünce sanki can simidine tutunmuş gibi peş peşe sordu.

»Hıh!« Vali yardımcısı da Markwied'e çok öfkelenmişti. Kendi oğlu nedensiz yere hastanede ölmüştü; Maligeben de onunla birlikte ölmeseydi, Markwied'i paramparça edecekti: »Ben ne yapabilirim? Şimdilik asıl görev kamuoyunu aydınlatmak, sonra da bu tıbbi kazanın nedenini araştırmak.«

»Ama o muhabirler...« Markwied çok endişeliydi. Ne de olsa bütün bu kötü işleri kendisi yapmıştı; asıl uygulayıcı oydu, vali yardımcısı ise sadece bazı imalarda bulunmuştu.

»Bir de ben bağlantılarımı yoklayayım,« dedi vali yardımcısı. Oğlunun ölüm acısıyla sarsılmış olsa da bazı işleri toparlamak zorundaydı. Üstelik Markwied'den bir avantajı vardı: en azından üç oğlu vardı, Markwied'in ise tek bir oğlu vardı.

Ne yazık ki ertesi gün birçok gazetenin manşetlerinde ve haber portallarının ana sayfalarında Markwied'in yargıya müdahale ederek kendi oğlunun ölümüne yol açtığı haberi çıktı.

Markwied ofisinde bu gazetelere ve web sayfalarına bakarken neredeyse kalp krizi geçirip hastaneye kaldırılıyordu ki tam o sırada telefon da hiç uygun olmayan bir anda çaldı.

»Roft, ne var?« Markwied telefonu biraz sabırsızca açtı.

»Patron, bu sefer işler sarpa sardı, beni kurtarmalısınız. Daha bir günlük emniyet müdürüyüm, hemen görevden alınmak istemiyorum. Evde beni doyurmayı bekleyen bir sürü çocuğum var, işsiz kalamam. Hiç değilse benim için bir şeyler ayarlayın, sıradan bir polis memuru olarak çalışayım, yeter.« Roft'un büyük bir yeteneği yoktu; dalkavukluktan başka bir şey bilmezdi. Gazetedeki haberi görünce bu sefer kesin mahvolduğunu anlamış, hemen arkasındaki güç olan Markwied'i aramıştı.

Düşünmüyordu ki bu sırada onun dayanağı Markwied bile kendini kurtaramaz durumdaydı; onunla ilgilenmeye ne vakti vardı? Nitekim Markwied biraz baştan savma bir tavırla: »Tamam, anladım, bir şey olmaz,« dedi.

»İyi o zaman, iyi o zaman.« Roft, Markwied'e ancak körü körüne güvenebiliyordu.

Başlangıçta Markwied hâlâ bir parça hayal besliyordu; ama artık dışarıdan gelen baskı iyice büyümüştü. Birçok şehir sakini belediyeyi arayarak Markwied'e olayın gerçek olup olmadığını soruyor, vaktiyle Markwied'e oy vermiş seçmenlerin çoğu da aldatıldıklarını haykırıyor, internette kendi kendilerine Markwied'i yeren forumlar kurup onun bir dizi icraatını kınıyorlardı.

Baskı altında Markwied istifasını sunmak zorunda kaldı. Bu belediye başkanlığını artık sürdüremezdi. Meclis Markwied'in istifasını kabul etti ve oylamayla bu dönem için Lorklari'yi vekil belediye başkanlığına getirdi.

Roft da onunla birlikte koltuğunu kaybetti; polis memuru olma hayali de gerçekleşmedi, Markwied ile birlikte soruşturma için götürüldü. Nortons ise yeniden emniyet müdürlüğüne getirildi.

Bütün bunlar bir günden bile kısa bir sürede sonuçlanıp yerli yerine oturdu.

Yang Ce siyaset işlerinden pek anlamasa da bu bir dizi değişikliğin hepsinin yaşlı Buffon'un talimatıyla olduğunu kolayca görebiliyordu. Hatta yaşlı Buffon yalnızca bir imada bulunmuş, her şeyi adamları halledivermişti.

Vali yardımcısı da aynı anda görevden ayrıldı; ama yerine kimin geçtiği Yang Ce'yi ilgilendirmiyordu. Yine de düşünmeye gerek yoktu; kesinlikle yaşlı Buffon'un adamlarından biriydi.

Markwied'in de evi barkı dağıldı denebilirdi; yalnızca belediye başkanlığını kaybetmekle kalmamış, oğlu da öbür dünyaya göçmüştü. Ama elinden hiçbir şey gelmiyordu; sonradan birilerinin imasıyla karşı karşıya kaldığı kişilerin Buffon ailesinden olduğunu duyunca, Markwied kaderine razı olmaktan başka çare bulamadı.

Bu sırada Shu Ya çoktan uyanmıştı; yatakta uzanmış televizyondaki haberleri izliyordu. Yang Ce o anda onun yanındaydı, Wang Yanqiu ise anlayışla çoktan çekilmişti.

»Sana kötülük etmek isteyenlerin hepsi hak ettikleri cezayı buldu,« dedi Yang Ce televizyon ekranını göstererek.

»Aa, Maligeben ve Savengis ikisi de tıbbi kaza yüzünden ölmüş,« diye gözlerini faltaşı gibi açtı Su Ya, haberlerdeki raporlara inanamayarak bakarak: »İkisi de ölmüş yani?«

»Ölmeyip de ne olacaklardı?« dedi Yang Ce son derece sakin: »Sana zarar verenlerin hiçbirini affetmem.«

»Burada da gücün var demek,« Su Ya da aptal değildi. Madem Maligeben ve Savengis suikaste kurban gitmemiş, tıbbi kaza sonucu kazara ölmüşlerdi, bu Yang Ce'nin burada da nüfuzlu olduğunu gösteriyordu; yoksa böyle bir sonucu kotarması mümkün olmazdı.

Üstelik babalarının ikisinin birden istifa etmesinden de Yang Ce'nin nüfuzunun hiç de küçük olmadığı anlaşılıyordu.