Bölüm 113 — Beyaz Tilki
劍問蒼天 · Sayfa 1 / 6
Shenzhou'nun engin toprakları uçsuz bucaksızdır. Dünyada canlıların en akıllısı sayılan insanların dışında, bu gök ile yer arasında insanlarla birlikte yaşayan sayısız başka varlık vardır. Evcil hayvanlardan sayılan tavuk, ördek, domuz ve köpek; yırtıcılar arasında sayılan çakal, kurt, kaplan ve leopar, bunların hepsi insanların sık gördüğü, iyi bildiği şeylerdir.
İnsanlık çağlarının şafağından bu yana, dünyada pek çok tuhaf hikâye ve efsane dolaşa gelmiştir. Shenzhou'nun dört bir yanındaki vahşi, ücra köşelerde, kötü dağlar ve azgın suların ortasında, bazı kadim ruhsal canavarlar, ilkel çağlardan kalma soy kalıntıları insan dünyasında varlıklarını sürdürmüştür. Yüzlerce, binlerce yıl boyunca, dağları aşıp dereler geçerek ejderha avlayan, cin yakalayan sayısız ateşli gencin efsanesi ağızdan ağza dolaşmış, insanların hep zevkle anlattığı bir masal olmuştur.
İşte bu sayısız efsane arasında tilki cinleri soyu, belki en vahşi ve en güçlü canavar değildir; fakat hiç kuşkusuz, halkın gözünde tilki cinleri en büyüleyici, en esrarengiz ve hatta insana dair duygular taşıyan tek efsanedir.
"Kara Su Karanlık Yılanı" gibi kadim dev canavarlar sayısız gencin zihninde kendi yetkinliklerini ispatlamanın hedefi hâline gelirken, tilki cinleri halkın dilinde çoğu kez şüpheli bir hava taşır. Tilki cinlerinin insanlara zarar verdiğine dair efsaneler de her zaman dolaşagelmiştir; ancak öteki canavar efsanelerinden farklı olarak tilki cinleri soyu çoğu zaman insanlarla aşk yaşayan bireylerin dokunaklı öykülerini bırakır; bu da canavarların insanlığa musallat olduğu öykülerin arasında gerçekten çok göze çarpan, bambaşka bir tuhaflıktır.
Elbette bunların hepsi sadece sıradan halkın, dünya ahâlisinin arasında dolaşan sözlerdir. Gerçekten Dao'yu yetiştirenlerin gözünde tilki cinleri soyu son derece zeki, hatta kurnaz bir canlı topluluğudur. Güçleri, Kara Su Karanlık Yılanı gibi akıl almaz kadim büyücül canavarlardan çok uzaktır; fakat bu cin varlıkları insan hallerini anlar. Hatta efsaneye göre, belli bir mertebeye erişen tilki cinleri soyu insana dönüşme olağanüstü yeteneğine bile sahip olur; belki de hüzünlü, güzel insan–cin aşk öykülerinin dolaşmaya başlamasının nedeni budur.
Tilki cinleri soyu arasında en zeki, en esrarengiz bir kol vardır. Efsaneye göre bu kol, yetiştirdikleri Dao arttıkça sırtlarındaki kuyruk çoğalır: yüz yıllık Dao'yla üç kuyrukları olur, bunlara cin tilki denir; bin yıllık Dao'yla altı kuyruk, bunlara büyücü tilki denir; dokuz kuyruğa ulaştıklarında ise dünyadaki cin varlıklarının en yüce mertebesine varmış olurlar. Bunun kaç yıl yetiştirmeyle elde edileceğini kimse bilmez; ama efsaneye göre dokuz kuyruk mertebesine ulaşan tilki cinleri artık eşi benzeri olmayan cin varlıklardır, güçleri tanrısal olur; onlara "Dokuz Kuyruk Göksel Tilki" denir!
Ne var ki bu efsane fazlasıyla olağanüstüdür, halkın çoğu bilmez; ama Mingli'nin zihninde ayna gibi açıktır. Başka bir şey için değil, yalnızca on yıl önce Ateş Ejderi Mağarası'nın altında birlikte ölümü seçen o iki tilki cininin görüntüsü, onun hayatında sarsılmaz sandığı inancının ilk kez sarsılışıdır.
Hâlâ ara sıra gece yarısı rüyalardan uyanınca o hüzünlü ve güzel beyaz tilki siluetini hayal meyal görür.
Mavi, loş ışık huzmeleri sert ve soğuk buzdan çevreye kırılarak yansır, bu sunağın üçüncü katını aralıksız aydınlatıp karartır. Mingli ile Küçük Boz'un önünde, karanlığın en derininden, soluk mavi ve biraz da cinli bir parıltının aydınlığında, dev bir siluet yavaşça belirir.
Bir beyaz tilki, dev bir beyaz tilki!
Mingli hayatında ilk kez bu kadar dev bir beyaz tilkinin gerçek bedenini görür. Durduğu yerden bakınca, bu beyaz tilki ondan bir kat daha uzundur, neredeyse iki insan boyu yüksekliğindedir. Bu loş ışık altında bile o bembeyaz postu hâlâ öylesine güzeldir ki, düzgün tüyleri Orta Ovalar'ın en iyi ipeği gibi yumuşacıktır.