Bölüm 227 — Yakınlar
Kılıç Göğe Soruyor · Sayfa 2 / 7
Song Dayi sessizce önündeki adama baktı. Bir zamanlar bu adam onun en çok sevdiği küçük kardeşi, Dazhu Zirvesi'nde hocası Tian Buhui'nin gözdesi olan, en beceriksiz yedinci müridiydi. Ama şimdi zaman değişmiş, hâller ve kişiler başkalaşmıştı.
On yıl geçmişti, ama bu ilk karşılaşmaydı.
»Bunca yıl, iyi geçinebildin mi?« diye sordu Song Dayi, Ming Li'nin karşısına oturmuş hâlde.
Ming Li cevap vermedi, yalnızca sustu. On yıl... Geriye dönüp bakınca bu zaman su gibi akıp geçmiş, farkına varmadan bu kadar uzun bir yolu yürümüşlerdi. Ama buna nasıl »iyi« denebilirdi ki!
Song Dayi ona dikkatle baktı. Bir zamanların o genç delikanlısı Zhang Qingyue'nin yüz hatları hâlâ o günlerin ana çizgilerini taşıyordu; yalnızca çehresine, nihayetinde hayatın yorgunluğu ve acıları sinmişti. Ve ne zamandır bilinmez, kendisinden çok daha genç olan, ama bugün manevi mertebesi kendisininkinden çok daha yüksek olan bu adamın şakaklarında bile belli belirsiz beyaz saçlar belirmişti.
Song Dayi uzun bir iç çekti ve sakin bir sesle: »Şimdi bedenin nasıl?« diye sordu.
Ming Li başını eğip yarasına baktı. Göğsündeki eski yırtık bezlerin yerini artık düzgün, temiz sargı bezleri almıştı; belli ki Dazhu Zirvesi'ndeki bu kardeşleri onu yeniden sarmıştı. Göğsündeki yara hâlâ hafifçe sızlasa da bayılmadan önceki hâline göre epeyce iyileşmişti. Bir an sustuktan sonra: »Önemli bir şeyim kalmadı, ilgilendiğin için teşekkürler, Kardeşim.« dedi.
Bunu söylerken sanki birden aklına bir şey gelmiş gibi Song Dayi'ye baktı ve: »Ben... Qingyun'dan ayrıldım, siz hâlâ beni kardeşiniz olarak görüyor musunuz?« dedi.
Song Dayi gülümsedi, gülümsemesinde bir parça burukluk olsa da: »Hoca hanım bize her şeyi anlattı. Hocam, sağlığında...« Burada »sağlığında« sözünü söylerken Song Dayi'nin gözleri doldu, sesi belli belirsiz titredi. Ming Li bunu duyunca bedeni de hafifçe sarsıldı.
Song Dayi kendini toparladı ve devam etti: »Hocam, sağlığında hoca hanıma birçok kez seni kendi ağzıyla Dazhu Zirvesi'nden kovmadığını, ayrıca on yıl önce senin bir hatan olduğunu hiç düşünmediğini söylemiş. Bu yüzden hoca hanım bize şunu emretti: Bugün, şu anda, sen kendin de istediğin sürece, hâlâ bizim Canglan Dağı Dazhu Zirvesi'nin Yaşlı Yedisi'sin... Küçük Kardeşimizsin...«
Ming Li yavaşça başını indirdi, bedeni hafifçe titriyordu. Sol elini yatağın şiltesinin üzerine koymuş, sıkıca bir yumruk yapmıştı; sağ eliyle de yüzünü örtüp gözlerinin kenarından sızan yaşları sessizce sildi.
Odada bir an sessizlik oldu. Uzun bir süre sonra, Ming Li'nin duygularının yavaşça yatıştığını görünce Song Dayi'nin alçak sesi yeniden duyuldu: »Eğer bedeninde önemli bir şey kalmadıysa, benimle Shoujing Salonu'na gel. Hoca hanım orada hocam için... yas tutuyor, seni görmek istiyor.«
»Peki.«
Kemerli kapıdan çıkınca, o tanıdık halka biçimli koridor göründü. Song Dayi hiçbir şey söylemeden önde yürüyordu; geniş omuzlu sırtı adeta küçük bir dağ gibiydi.
Ming Li sessizce arkasından yürüdü; istemeden yine gençlik yıllarını, Dazhu Zirvesi'ne ilk geldiği zamanı hatırladı. O vakit de böyle Song Dayi'yi takip ederek Dazhu Zirvesi'nin dünyasına yavaş yavaş karışmıştı.
Geçmişe dönüp bakınca, her şey bir rüya gibiydi.
Bakışları farkında olmadan Song Dayi'nin beline kaydı; ancak o zaman, ne zamandır Song Dayi'nin belinde beyaz bir keten kuşak olduğunu fark etti. Beline bağlanmıştı; elbette hocası Tian Buhui'nin vefatı için yas tutuyordu.
Yüzü karardı, gözlerini kapattı.
O koridordan çıkınca, uzaktan Shoujing Salonu göründü. Yalnızca her zamanki dinginliğinden farklı olarak, bugünkü Shoujing Salonu'ndan durmadan duman ve tütsü kokusu yükseliyor, aynı zamanda belli belirsiz hıçkırık sesleri geliyordu.
Song Dayi sessizce Shoujing Salonu'na doğru yürüdü. İki adım attıktan sonra birden bir şeyler hissetti, arkasına döndü ve baktı; Ming Li olduğu yerde kaskatı duruyor, Shoujing Salonu'na bakıyor, ama adım atıp peşinden gelmiyordu.
»Ne oldu?«