劍問蒼天 - 第257章 召喚 - 翰墨軒

Daha güçlü bir ses, Liu Miao köyünün harabeleri arasında ansızın yankılandı; Zhang Qingyue öyle bir darbe aldı ki yana devrildi, ağzından fışkıran kan göğsündeki yakayı kırmızıya boyadı. Xiaobai'nin yüzünden de bir anlık bir acı geçmiş gibiydi, ama dişlerini sıkarak bakışlarını daha da sertleştirdi, hızla birkaç adım atıp yerde halsiz halsiz soluyan Ming Li'nin yanına vardı, yakasından kavradı ve öfkeyle haykırdı:

»Kendine gel artık! Böyle ölümüne kadar devam etsen de Bili geri gelmeyecek. Bununla pişmanlığını gösterebileceğini mi sanıyorsun? Bu yolla kendine işkence edip içini biraz olsun rahatlatabileceğini mi düşünüyorsun? Sana söylüyorum, bunun hiçbir faydası yok!«

Zhang Qingyue gözlerini sımsıkı kapadı, bedeni şiddetle titriyor, çılgınca soluk alıp veriyordu; dudakları bile rengini yitirmiş gibiydi.

Berrak gözyaşları sessizce süzüldü; bu kez Xiaobai'nin gözlerinden akıyorlardı. Dudaklarını sımsıkı ısırdı, iki damla yaş yanaklarından aşağı süzülüp durdu ve sesi de artık boğuluyordu:

»O yıl Bili'nin her şeyi göze alıp seni kurtarmaya gitmesi ne içindi sanıyorsun? Bugünkü hâlinle bir ömür geçirmeni görmek için miydi? Bili'nin ölümünün seninle ilgisi yok; böyle devam edersen Bili'nin ruhu da huzur bulmayacak. Anlıyor musun artık?«

Xiaobai onu tutarak yavaşça yanına diz çöktü; sanki son gücünü de tüketerek boğuk bir sesle, ona tek tek, kelime kelime dedi ki:

»Yaşa, güzelce yaşa; Bili'nin görmek istediği şey bu!«

Bunu söyledikten sonra, sanki daha fazla dayanamayacakmış gibi, birden ayağa kalkıp arkasını döndü ve büyük adımlarla oradan uzaklaştı. Lu Xueling baştan beri sessizce yanda duruyordu; Xiaobai büyük adımlarla yanından geçerken Lu Xueling aniden usulca »Teşekkür ederim!« dedi.

Xiaobai'nin yüzünde hâlâ gözyaşı izleri vardı, bedeni bir an duraksadı, Lu Xueling'e baktı; iki güzel kadının siluetleri ay ışığında birbirine yansıyordu. Bir süre sonra avuçlarını usulca uzatıp birbirlerinin elini sıktılar.

Xiaobai'nin yüzünde, gözyaşı izlerinin ardında hafif bir gülümseme belirdi, Lu Xueling'e başını salladı. Artık bir şey söylemedi, büyük adımlarla yürüyüp gitti.

Silueti karanlıkta kaybolduktan sonra Lu Xueling yavaşça Zhang Qingyue'nin yanına vardı, çömeldi ve onu yavaşça kucakladı. Zhang Qingyue'nin bedeni titriyordu; yavaşça başını kaldırıp Lu Xueling'e baktı.

Gözleri o anda sanki o yıllara geri dönmüş gibiydi; derin bir acı ve içinde sonsuz yaralar vardı. Küçük bir çocuk gibi, dudakları titriyor, gözlerinin kenarında sıcak yaşlar birikiyordu.

»Bili... gitti...«

Titreyerek Lu Xueling'e bunları söyledi; gözyaşları nihayet fışkırdı. Yaralı bir çocuk gibi sonunda hıçkırıklara boğuldu; on yılların kederine artık dayanamıyordu. Lu Xueling'in omuzlarından tuttu, onu kucaklayıp göğsüne bastırdı, yüksek sesle ağlıyor, ağzından kesintisiz hıçkırıklar dökülüyordu.

»Bili gitti... Bili gitti... Bili... gitti...«

Lu Xueling bu güçlü adamın kendi önünde bu denli kırılgan olabileceğini hiç düşünmemişti; oysa şu anda kalbinde yalnızca şefkat yoktu. Ona sımsıkı sarıldı, bedenindeki her zerrelik sıcaklıkla o ağlayan gönlü avutmaya çalıştı; yakıcı gözyaşlarının ardında usulca, durmadan fısıldıyordu, o adama ve kendine:

»Düzelecek, her şey düzelecek...«

O gece, sanki her zamankinden daha uzun ve daha hüzünlüydü.

O geceden sonra Zhang Qingyue kalbindeki şeytanın kâbusundan uyandı, ama çok geçmeden ateşi yükseldi.

Şu andaki yetkinliğiyle, günlük hayatta herhangi bir hastalığa yakalanması asla söz konusu olamazdı; ancak bu ateş bütün bedenini kavuruyor, bilincini bulandırıyordu. Lu Xueling bu ağır hastalığın aslında yüreğindeki derin acıdan kaynaklandığını az çok biliyordu; Bili'nin ölümü bir kıvılcımdı, ama büyük ihtimalle bu on yıl boyunca Zhang Qingyue'nin güçlükle ayakta tuttuğu kalp engeli, hastalığın asıl kaynağıydı ve bunu kimse iyileştiremezdi.