الفصل 148 — القاعدة الخفية المُساء فهمها

«أنا هو». أكّد بوفون العجوز.

«آه، أعتذر، الشيخ بوفون، لقد كنت نائمًا وذهني مشوّش، وقد أسأت الأدب قبل قليل، أرجو المعذرة حقًا». تغيّر وجه لوكراري في الحال؛ ففضلًا عنه، حتى عمدة المدينة نفسه إذا رأى بوفون العجوز يقف أمامه بكل احترام وإجلال، ولا يجرؤ على إهمال كلمة واحدة منه؛ فبكلمة واحدة قد يُعزل العمدة، فما بالك بعضو في مجلس المدينة مثله.

ثم إن مجموعة الموسيقى التي تتبعها شركته الأم ما زالت تحت سيطرة عائلة بوفون العجوز؛ وإن حُسب الأمر بالمكانة، فهو ليس إلا تابعًا صغيرًا في خدمتهم.

«لا بأس». كان بوفون العجوز متلهفًا إلى إنجاز أمر يانغ تسه، فلن يحاسب على هذه التفاصيل الصغيرة: «هناك أمر؛ تذاكر حفل الآنسة شويا الغنائي، ألديك منها؟»

«آه؟» اندهش لوكراري، وقال في نفسه: كيف يذهب الشيخ بوفون العجوز إلى حفل غنائي؟ لكن مهما كان عجبه، بادر إلى القول: «نعم، بالتأكيد لديّ، ومهما كان عدد التذاكر التي تريدها فهي متوفرة».

ومع أن شويا لم تكن في أوروبا بمثل شهرتها في آسيا، فإنها تُعدّ نجمة جماهيرية رائجة، ولا سيما بين الشباب، حيث تحظى بإقبال كبير، ولذلك كانت تذاكرها تُباع بسرعة هائلة.

غير أن الشيخ بوفون العجوز إذا أراد تذاكر، فكم شاء منها كان له؛ فلو أن لوكراري لم يبع تذاكر الحفل بأكملها ووهبها كلها لبوفون العجوز لفعَل، بل لو حقّقت الشركة الأم في الأمر لما خاف لوكراري.

فحتى رئيس مجلس إدارة الشركة الأم يقف أمام بوفون العجوز بكل إجلال واحترام.

قال بوفون العجوز: «حسنًا، احجز لي أربع تذاكر، وليكن مقعدها جيدًا نسبيًا». وأضاف: «كم ثمنها؟ سأرسل أحد أفراد أسرتي ليوصله إليك».

«هذه هدية مني إليك، فما حاجتك إلى المال؟» فكيف يجرؤ لوكراري على طلب المال؟ ثم إنها أربع تذاكر فقط، وليست شيئًا كبيرًا.

«إذن سأقبلها». لم يُطل بوفون العجوز الكلام، إذ رأى أنه لا داعي للتردّد المتبادل في مثل هذه الأمور الصغيرة: «بالمناسبة، أتعرف أي شركة تنظّم حفل الآنسة شويا الغنائي؟»

قال لوكراري: «الجهة المنظمة هي مجموعة شنغ مي للموسيقى، الشركة الأم لمجموعة دار الأوبرا لدينا. لكن التفاصيل الفعلية تتولاها دار الأوبرا المحلية. فهل لديك أي أمر يا الشيخ بوفون؟»

قال بوفون العجوز: «الأمر هكذا: لديّ ضيف بالغ الأهمية، وهو إن حُسب بالمكانة يُعدّ من كبار أسرتي، وهو معجب كبير بالآنسة شويا. أرأيت إن كان في وسعك ترتيب لقاء بينهم؟»

«هذا...» تردّد لوكراري لحظة، ووقع في حيرة شديدة، غير أنه أساء فهم مقصد بوفون العجوز بوضوح.

سأل بوفون العجوز: «ما الأمر، هل هناك مشكلة؟ أتريدني أن أتصل بمجموعة شنغ مي للموسيقى وأبلغهم؟»

لم يسعه إلا أن يقول بصدق: «لا حاجة لذلك. يا شيخ بوفون، الآنسة شويا ضيفة كريمة دعوناها، وليست مغنية تابعة لمجموعتنا الموسيقية، وهناك أمور لا نملك فيها التأثير عليها. ثم إن عائلة الآنسة شويا ذات مكانة مرموقة أيضًا، وقد سبق أن دعتها الآنسة أليس. فإن كان صديقك يريد منها...»

ما إن سمع بوفون العجوز كلام لوكراري حتى ضحك قائلًا: «لوكراري، لقد أسأت الفهم؛ أنا قلت فقط أن تتيح لهم فرصة اللقاء، مجرد لقاء لا أكثر، ولا مطالب أخرى. أما هل ينال صديقي إعجاب الآنسة شويا، فذلك يعتمد عليه هو وحده».

«فهمت الآن». تنفّس لوكراري الصعداء؛ فقد ظنّ أن صديق الشيخ بوفون يريد ممارسة نوع من القواعد الخفية، الأمر الذي أحرجه كثيرًا، فليست هذه مغنية تابعة له، ولا يملك أي وسيلة لمطالبتها بشيء.

«إذن اطمأن قلبي. أعتذر، لقد أسأت الفهم قبل قليل. تعلم أنني في موقعي هذا يأتيني كثير من الأثرياء يطلبون تعريفهم بنجمات صغيرات ليتسلّين بهنّ». اعتذر لوكراري.

«هههه، أفهم ذلك». لم يقل بوفون العجوز شيئًا آخر: «لا مشكلة في هذا، أليس كذلك؟»

قال لوكراري: «لا مشكلة إطلاقًا. يمكنني دعوتك أنت وصديقك إلى حفل الاحتفال بالنجاح، فما رأيك؟»

قال بوفون العجوز: «حفل الاحتفال بالنجاح يضم ناسًا كثيرين. انظر إن كان هناك حفل استقبال صغير، كحفل ترحيب أو ما شابه، والأفضل أن يكون بعدد قليل من الأشخاص».

قال لوكراري: «حسنًا، سأرتّب الأمر».

«بعد أن ترتّب الأمر، اتصل بي. رقم هاتفي هو... هذا رقمي الخاص، فاتصل عليه مباشرة». أعطى بوفون العجوز لوكراري رقم هاتفه الخاص.

فاضت على لوكراري موجة من البهجة؛ فهذا رقم هاتف الشيخ بوفون العجوز الخاص! فكم من الناس يتمنّون الحصول على هذا الرقم ولا يقدرون، وهو قد حصل عليه، فكيف لا يفرح؟

ومهما يكن من أمر، فعليه أن يُحسن إنجاز هذا الأمر. ثم إن مطالب الشيخ بوفون العجوز ليست كبيرة، فمجرد حضور حفل استقبال معًا، وهذا ليس بالأمر الهيّن.

أغلق لوكراري الهاتف، ثم أخرج مفكرته ودوّن فيها هذا الأمر، استعدادًا لدراسته غدًا.

غير أنه ما إن أغلق الهاتف حتى رنّ جرسه من جديد. ظنّ لوكراري أنه بوفون العجوز يتصل مرة أخرى، وأن هناك أمرًا نسيه فأراد أن يوصي به، فبادر إلى رفع السماعة بكل احترام: «هل لديكم... هل هناك ما أساعدكم به؟»

«عضو المجلس لوكراري، إن أداءك حسن حقًا! لقد اتصلت بك من هاتف ابني، ورأيتك بهذا الأدب مع رقم غريب، مما يدل على أنك عضو مجلس قريب من الناس». جاء صوت عمدة المدينة ماركفيد من الهاتف.

«تحياتي، سعادة العمدة ماركفيد». اندهش لوكراري، وقال في نفسه: ما بال هذه الليلة، لماذا يتصل بي كل هؤلاء العظماء؟ غير أنه لم يتوقع أن نبرته المهذبة، وقد جاءت على غير قصد، نالت استحسان العمدة، مما أسعده كثيرًا.

قال العمدة ماركفيد: «حسنًا، عضو المجلس لوكراري، سمعت أن دار الأوبرا لديك ستقيم قريبًا حفلًا غنائيًا، أليس كذلك؟»

قال لوكراري: «الأمر كذلك يا سعادة العمدة ماركفيد، إنه حفل غنائي للنجمة الآسيوية الآنسة شويا».

قال العمدة ماركفيد: «هذا جيد جدًا. هناك أمر أريد أن أكلّفك به؛ ابني ماليكبن من معجبي الآنسة شويا، فأودّ أن أطلب منك بعض تذاكر الحفل».

«لا مشكلة». سارع لوكراري إلى الموافقة: «أمر بسيط، سأرسل من يوصلها غدًا إلى مكتب العمدة».

يتبع...