Capítulo 228 — Rechazado una vez más

—Eh... oh, verá, en mis negocios de Singapur ando algo escaso de liquidez; tengo que deshacerme cuanto antes de los derechos de la mina de hierro y de la mitad de la mina de oro para tapar con el dinero el agujero de allí. —Li Shu se inventó una mentira cualquiera.

Jeffers negó con la cabeza y renunció a aquella última advertencia: aquel hombre no merecía que se le advirtiera. ¡En semejante trance, y todavía mentía! Eso lo irritó sobremanera.

Siendo así que el canon de explotación lo había pagado ayer mismo, y hoy ya andaba tan urgido de dinero, o se le había inundado el cerebro o no eran más que patrañas.

—Que tengas suerte. La verdad es que tu mina de hierro y tu mitad de la mina de oro no me interesan lo más mínimo. —Jeffers le palmeó el hombro a Li Shu, dio un paso y salió de la habitación; el cuenco de gachas de arroz blanco que le habían puesto delante no se lo tomó ni a sorbos.

Y Li Shu no lo retuvo. La razón principal por la que lo había invitado a tomar las gachas era transferirle los derechos de explotación de las minas; puesto que las había rechazado, no había nada más que hablar, y si Jeffers se tomaba o no las gachas ya no era cosa que le preocupara.

—¡Maldita sea! —masculló Li Shu para sus adentros—: ¿Qué les pasa a todos, que parecen poseídos? ¡Una cosa tan codiciada y no les interesa! No me lo creo: ¿que a vosotros dos no os interesa, va a ser que a nadie le interesa?

Nada más salir de la habitación de Li Shu, Jeffers comenzó a divulgarlo por todas partes: Li Shu le había herido los sentimientos, y había decidido no guardarle ya ningún miramiento.

—Oye, ¿sabéis quién me ha buscado hace un momento? —Jeffers llegó al comedor; antes, en la habitación de Li Shu, no había probado bocado, así que al salir se fue derecho al comedor.

—¿Quién? —McDonald el bocazas se acercó al instante; era el que más gustaba de fisgar en aquellas cosas raras.

—¡Li Shu! —Jeffers sonrió con misterio.

—¡Oh! —McDonald se interesó de inmediato—: ¿Él? ¿Y qué? ¿Qué quería de ti?

—¿Vosotros qué creéis que quería de mí? —dijo Jeffers adrede.

—Mmm, déjame pensar... —McDonald asintió—: ¡Ya caigo! Seguro que intentaba venderte los derechos de explotación de esas dos minas suyas, ¿a que sí?

—¡Sí, exactamente eso! —Jeffs corroboró las palabras de Mac—. ¿Y saben lo que me dijo? Que me hacía un precio de favor, que me dejaba beneficiarme de una ganga colosal: ¡que me traspasaría los derechos de explotación de las dos minas al precio original! Y además, dijo que a la primera persona en quien pensó fue en mí.

—¡Oh, ja, ja, ja, ja, ja…! —Mac soltó una carcajada al oírlo—. ¿La primera persona…? Ja, ja, ja, me muero de risa. ¿Y qué le contestaste?