Capítulo 484 — Alboroto

Sonrió y dijo: «La guardia Jinwu es la escolta del emperador, no la del señor heredero. Si la tercera señora es tan diligente y tan amante de la justicia, ¿por qué no va a presentar la denuncia al prefecto de Shuntian en lugar de venir aquí, donde no se consigue nada? A mi parecer, más que rogar al señor heredero que intervenga, la tercera señora haría mejor en rogar al señor Zhenguo. Después de todo, la residencia Zhenguo es del señor Zhenguo, y la vergüenza que se lleva es la del señor Zhenguo; nuestro señor heredero no es más que su hijo».

La tercera señora de Song se quedó muda un buen rato, con el rostro sombrío, y se marchó.

La señora Guo, que estaba de visita en casa de Dou Yan, le dijo preocupada: «¿Irá a quejarse a tu suegro?».

«En casa se obedece al padre; casada, al marido». Dou Yan sonrió sin darle importancia. «Yo escucho a mi esposo, que es lo más natural del mundo; ¿acaso va a poder reprochármelo mi suegro?».

Guo pensó que, en efecto, así era.

Y no pudo menos que decir, algo cohibida: «Es que yo tengo demasiado poco valor».

La concubina Bai había dado a luz días atrás a un segundo hijo varón de rango secundario.

Ya era el segundo hijo que la concubina Bai traía al mundo.

Dou Yan dijo: «Se coge el caqui más blando. Si nosotras mismas no nos atrevemos a decir ni a hacer nada, ¿cómo van a tomarnos en cuenta los demás?».

Guo bajó la cabeza, sumida en sus pensamientos.

Desde el lado del gabinete cálido llegaban las risas alegres de Pinyuan y Yuanheng.

Dou Yan tomó a Guo del brazo: «Vamos, vamos a jugar con los niños. No descuidemos a los pequeños por estas contrariedades».

Guo aceptó con una sonrisa y se fue con Dou Yan al gabinete cálido.

Miao Zhi yacía en la cama, con las lágrimas desbordadas como un río. Le preguntó a su nodriza: «Si quisiera divorciarme de Song Han, ¿a quién tendría que recurrir?».

Su matrimonio con Song Han había sido concedido por el emperador; divorciarse, temía, no sería tan sencillo.

La nodriza de Miao Zhi se llevó un susto tremendo y se apresuró a decir: «Mi buena señora, no se le ocurra jamás semejante pensamiento. Si usted se divorciara, ¿dónde comería, dónde viviría? No crea que el señor de la familia Miao hace ahora tanto alboroto; si usted volviera a la casa paterna, sería el primero en rechazarla».

Miao Zhi no lo ignoraba.

Solo que aquel pensamiento le había asomado al corazón más de una vez. En un descuido, se le había escapado en voz alta.

Desde fuera llegó un alboroto.

La nodriza de Miao Zhi frunció el ceño al oírlo y dijo: «Voy a ver».

Miao Zhi, desanimada, murmuró un «hum».

La nodriza regresó pronto.

Tenía el rostro lívido. Dijo: «Esa muchacha Liu Hong es cada vez más desvergonzada. Solo porque tenía un asunto entre manos y en la cocina le enviaron el agua caliente un poco tarde, ha montado en cólera. ¿No se mira acaso de dónde viene? Fiereza prestada del tigre; ¡que no se le tuerza la cintura!...».

Al oírlo, Miao Zhi se quedó aturdida.

La nodriza se asustó sobremanera. Sacudió a Miao Zhi con nerviosismo: «¿Qué le pasa?».

«No me pasa nada». Miao Zhi volvió en sí, y cuanto más lo pensaba, más razón hallaba a lo que le rondaba por la mente. Dijo en voz baja: «Nodriza, dime: Liu Hong no era antes tan insensata; ¿cómo es que de repente se ha vuelto tan descarada y desmedida?».

La nodriza dijo, indignada: «Estas desvergonzadas, en cuanto se les da un poco de caricia, ya no saben cuánto pesan. No se aflija usted; ya verá cómo la pongo en su sitio...».

«No», dijo Miao Zhi, «no es eso lo que quiero decir. Quiero decir que Liu Hong no es que sirva a Song Han desde hoy; ¿cómo es que de pronto parece otra persona? ¿Le habrá prometido algo Song Han? ¿O es que ha decidido quedarse para siempre al lado de Song Han? Song Han es un hombre frío y despiadado; hasta Ji Hong debería saberlo. ¿Cómo puede ella estar tan segura de que Song Han la tratará de manera distinta a las demás? Aquí tiene que haber algo raro».

La nodriza no acertaba a explicarse el porqué.

Miao Zhi hizo llamar a Ji Hong y estuvo un buen rato hablando a solas con ella.

Ji Hong vaciló un momento y luego asintió.

A los pocos días, le dijo a Miao Zhi: «¡El segundo señor le ha prometido a Liu Hong hacerla concubina!».

Miao Zhi soltó una risa despectiva: «¿También se cree ella las palabras de Song Han? Que no se olvide: si Song Han quiere elevarla a concubina y yo no lo consiento, no le quedará más remedio que pedírselo a mi suegro. ¿Es mi suegro de los que tienen en cuenta a criadas y sirvientas?».

Ji Hong dijo, perpleja: «Pero por lo que veo en Liu Hong, está totalmente segura».

Por un momento, ambas callaron.

Qué carácter tiene la doncella que una misma elige para que la acompañe en el matrimonio, nadie lo sabe mejor que Miao Zhi.

Si Ji Hong parecía un tanto torpe por su lealtad inquebrantable, Liu Hong era todo lo contrario: despierta, rápida de ingenio, incluso demasiado viva.

Sin tener la certeza absoluta, ¿cómo iba a ayudar a Song Han a abofetearse a sí misma de forma tan temeraria?

¿Acaso Liu Hong había encontrado algún punto flaco de Song Han?

A Miao Zhi se le iluminaron los ojos y le dijo a Ji Hong: «Seguro que ya has ideado la manera de averiguar por qué Liu Hong está tan convencida de que puede convertirse en concubina de Song Han».

Ji Hong asintió.

Pero no fue hasta que sopló el viento otoñal cuando obtuvo algún resultado.

Mientras tanto, el Príncipe de Liao regresó a la capital desde Liaodong.

※

Menos mal que en la oficina escribí más de medio capítulo.

¡Feliz Navidad a todos!

o(n_n)o~

Llevo tanto tiempo sin llevar la cuenta que ya no sé ni en qué día vivo… ¿Será que he caído tan bajo que lo único que recuerdo es el «Día Internacional de la Mujer»?