Capítulo 82 — décimo
La espada interroga al cielo · Página 2 de 11
Fa Cheng dijo: —El tío maestro Puzhao había encontrado la Perla Sangrófaga por casualidad, muchos años atrás, en los grandes pantanos del Oeste. Para que aquella perla maléfica dejara de causar daño a los seres vivos del mundo, la selló con las verdaderas artes del budismo y la sometió con el «Rosario de Jade», un tesoro preciado del Templo Fanyin. Ignoro cómo aquel misterioso hombre de negro llegó a enterarse de todo esto; primero escondió en el cuerpo del hermano menor Lin un ciempiés de siete colas, sumamente venenoso, que mordió al tío maestro Puzhao...
Tian Buhui, atónito, dijo: —¿Un ciempiés de siete colas? ¿Acaso no será el de Cangsong...?
Esta vez fue el turno de Lin Jinghong, cuyo rostro se tornó aún más lívido.
Fa Cheng hizo una pausa y continuó: —Después de aquello, el tío maestro Puzhao, aun envenenado gravemente, trabó una lucha a muerte con aquel hombre y acabó gravemente herido por la «Verdadera Fórmula de la Espada Divina que Gobierna el Trueno», de la secta Canglan, que el otro desplegó, hasta quedar casi sin fuerzas, como lámpara a la que se le agota el aceite; pero también logró, con la «Gran Sabiduría Prajna», devolverle un golpe terrible que puso en fuga al hombre de negro. Y en medio de aquel feroz combate de artes, el hermano menor de la secta Zhang Qingyue llegó también al templo de paja.
Los rostros de la gente de la secta Canglan no podían estar más sombríos. Fa Cheng prosiguió: —Más tarde, el tío maestro Puzhao, sabedor de que su muerte era inevitable, no pudo resignarse, pues el deseo de toda su vida jamás se había cumplido. Fue entonces cuando, de pronto, concibió una idea... una idea descabellada: transmitir la suprema y verdadera arte de la Gran Sabiduría Prajna del Templo Fanyin a un discípulo, y hacer que aquel muchacho de tan corta edad ingresara en Qingyun para aprender las artes taoístas de Qingyun; de este modo, las verdades del budismo y del taoísmo, que nunca antes habían sido compatibles, podrían cultivarse simultáneamente en una misma persona, y el deseo de toda su vida quedaría así cumplido.
El maestro Daoyan esbozó una sonrisa fría y dijo: —Por lo visto, el hermano Puzhao era en verdad formidable y previsor; pero ignoro por qué, en lugar de transmitírselo a Lin Jinghong, cuyo talento era superior, eligió a este Zhang Qingyue.
Fa Cheng hizo una pausa y dijo: —El tío maestro Puzhao consideró que el talento del hermano menor Lin era demasiado brillante; si ingresaba en la secta Canglan, sin duda atraería sobremanera la atención de los ancianos de la secta, y temía que lo calaran con facilidad, de modo que...
Los miembros de la secta Canglan se miraron unos a otros. Tian Buhui sacudió la cabeza: —Formidable, formidable...
Fa Cheng añadió: —Así pues, el tío maestro Puzhao, porque además apreciaba de corazón la sencillez y la honestidad del hermano menor Zhang, le transmitió en secreto la Gran Sabiduría Prajna, que durante mil años jamás se había transmitido a nadie fuera de la secta; y después, temiendo que si la Perla Sangrófaga seguía en su poder y el hombre de negro regresaba, no fuera a caer en manos de malvados, se la entregó al hermano menor Zhang para que la arrojara por algún precipicio que nadie conociera. Solo que —al llegar aquí, Fa Cheng no pudo contener un suspiro—: no imaginaba que el hermano menor Zhang, movido sin duda por el apego a los antiguos sentimientos, acabara llevando siempre consigo aquella perla maléfica.
Fue entonces cuando todos en el gran salón despejaron un enigma: tal era, en efecto, el origen de la Perla Sangrófaga, y de igual manera habían llegado a manos de Zhang Qingyue las verdaderas artes de la Gran Sabiduría Prajna.