Capítulo 110 — Asesinato
La espada interroga al cielo · Página 6 de 7
Mientras sus pensamientos giraban así aceleradamente, Li Xun, al ver a Shangguan Lüe sumido en la meditación, dijo en voz baja a Sun Tu: —Cuando me marché, ¿acaso no había quedado contenida la situación? Ambos bandos frente a frente, y los hombres-pez no tenían intención de moverse, exigiendo que saliera a hablar el señor del valle. ¿Cómo es que empezaron a luchar otra vez?
Sun Tu puso cara de amargura y dijo con una sonrisa forzada: —¡También nosotros nos extrañamos! Todo iba bien; aunque la tensión era grande, ninguno de los dos bandos daba muestras de querer seguir luchando. Mas de pronto, del lado de los hombres-pez se oyó un alarido: uno de ellos, en el borde, no se sabía cómo, había sido asesinado, y entonces aquellos hombres-pez se enrojecieron de furia al instante y se lanzaron como locos…
Shangguan Lüe lo escuchaba y de pronto dijo con voz grave: —¿Lo hizo alguien de los nuestros?
Sun Tu se quedó un momento sin palabras, pero Lü Shun, a su lado, dijo con frialdad: —En aquel caos, ¿quién va a saberlo?
El semblante de Shangguan Lüe se enfrió y, alzando de pronto la voz, dijo a los discípulos del Valle del Ocaso Ardiente: —Durante el enfrentamiento de hace un momento, ¿hubo alguien que matara a un hombre-pez?
Los del Valle del Ocaso Ardiente guardaron silencio: los discípulos se miraban unos a otros, y al cabo de un buen rato ni uno solo dio un paso al frente para confesarlo.
A lo lejos, los hombres-pez se agitaron, furiosos sin duda.
Shangguan Lüe, con el ceño apretado, dijo de pronto al hombre-pez que estaba al frente: —Voy a ver el cadáver de ese hombre.
Dicho esto, sin esperar la respuesta del hombre-pez, se dirigió hacia allí.
El hombre-pez cambió de expresión, pero al ver el semblante de Shangguan Lüe, al fin se volvió y lo condujo a un rincón junto al grupo; tras identificar el cuerpo señaló un cadáver de hombre-pez y dijo algo con un «chi chi».
En eso también Lü Shun, Li Xun, Sun Tu y los demás siguieron a Shangguan Lüe. Sun Tu dijo en voz baja: —El muerto es este hombre-pez.
Shangguan Lüe se detuvo junto al cadáver y lo examinó con atención; su semblante fue ensombreciéndose poco a poco y, tras un momento, murmuró para sí en voz baja: —Temible, temible.
Li Xun, a su espalda, miró también el cadáver y no pudo menos que fruncir el ceño. El hombre-pez muerto aún aferraba un gran sable en la mano, pero la cabeza ya no estaba en su cuello; no lejos, había una cabeza de hombre-pez, sin duda la suya.
A aquel hombre-pez le habían cortado la cabeza de un solo tajo, limpio y certero.
La mirada de Li Xun fue a posarse sin querer en el cuello: la herida era extremadamente uniforme, señal de que un arma afiladísima le había quitado la vida de un tajo.
—¡Eh! —de pronto, Lü Shun, a su lado, lanzó una exclamación en voz baja, se adelantó, se agachó y examinó con atención el cadáver del hombre-pez.
Shangguan Lüe frunció el ceño y preguntó: —¿Qué ocurre?
Lü Shun observó un buen rato, se incorporó despacio, mas su rostro ya se había demudado por completo. Con voz grave dijo: «Esta herida es idéntica a la que aquel asesino dejó al abatir al jefe de los hombres-pez: el corte es limpio, los músculos no se han deformado en absoluto, pero en lo profundo de los vasos sanguíneos hay no sé por qué un leve tinte violáceo.»
Todos se sobresaltaron y se apresuraron a examinarla con detenimiento; en efecto, era tal como Lü Shun había dicho.
Shangguan Lüe sintió un estremecimiento interior, volvió la cabeza de golpe y, con un brillo intensísimo en los ojos, exclamó: «¡El asesino está aquí mismo!»
La mirada de Shangguan Lüe era como un cuchillo, afilada hasta el extremo: aquel anciano por lo demás vulgar parecía de pronto irradiar por todo el cuerpo una agudeza irresistible. Recorrió lentamente con la vista a cada uno de los presentes, y no hubo ni uno solo que osara sostenerle la mirada.