Chapitre 58 — Chagrin
劍問蒼天 · Page 5 sur 8
Pourtant, en ces jours, le mont Liubo connaissait la plus grande animation de son histoire : depuis plusieurs jours, les gens de la secte démoniaque semblaient y chercher quelque chose. La montagne était vaste, mais les cultivateurs, allant et venant sur leurs épées, se déplaçaient avec une telle rapidité qu'ils se rencontraient sans cesse à l'improviste. Les deux camps nourrissaient une haine implacable : dès qu'ils se reconnaissaient, ils lançaient leurs talismans ; les coups allaient et venaient dans un vacarme de tonnerre, les compagnons de même voie accouraient à l'aide, et c'était une › mêlée générale ‹ : d'innombrables talismans, éclatants de lumière ou chargés de noire perfidie, volaient en tous sens au-dessus du mont Liubo.
Plusieurs jours durant, chaque camp perdit une dizaine d'hommes, et d'innombrables buttes et mamelons du mont Liubo furent, en toute innocence, rasés et pulvérisés.
Depuis la nuit où il avait retrouvé Tian Lingse et les autres, Zhang Qingyue, guidé par eux, avait enfin trouvé le mont Liubo et revu son maître Tian Buhui et sa maîtresse Su Wan.
La secte démoniaque, cette fois, se relevait avec une vigueur redoutable : non seulement de vieux démons cachés depuis des années reparaissaient, mais d'innombrables visages nouveaux surgissaient, et leur cultivation était en général fort élevée. On voyait bien que, toutes ces années, la secte démoniaque avait cultivé sa force en secret : elle avait ourdi son dessein et n'agissait qu'à coup sûr.
L'ennemi était puissant, et les adeptes de la Voie orthodoxe n'osaient point se relâcher. Le chef de Qingyun, le vénérable Daoyan, après s'être concerté avec le temple Fanyin et le val de Fenxia, avait détaché des disciples d'élite des quatre pics — le pic du Dragon, le pic du Soleil Levant, le grand pic Dazhu et le petit pic Dazhu —, plaçant à leur tête le taoïste Cangyan, maître du pic du Dragon, et Tian Buhui, maître du grand pic Dazhu, secondés de plusieurs anciens ; avec des dizaines de disciples de Qingyun, rejoints par le temple Fanyin, le val de Fenxia et quelques immortels errants de la Voie orthodoxe, ils étaient venus au mont Liubo.
En apercevant Zhang Qingyue, Tian Buhui eut un moment de saisissement ; une joie parut sur son visage, mais il sut se contenir. La maîtresse Su Wan, elle, n'avait point tant de retenue : tout sourire, elle tira Zhang Qingyue à l'écart et ne cessa de le questionner.
Zhang Qingyue, le cœur reconnaissant, faillit de nouveau verser des larmes en regardant sa maîtresse ; il se retint et raconta l'affaire en gros. Mais, songeant à l'identité de Bi Li, il passa sous silence et Bi Li et la grotte de la Goutte de Sang : il dit seulement qu'il était resté enfermé dans les flancs de la montagne, plusieurs jours durant, et qu'il avait eu la chance de trouver un passage secret pour s'échapper.
Tous l'écoutaient en soupirant d'admiration : il l'avait vraiment échappé belle. Parmi les disciples du grand pic Dazhu venus cette fois, il y avait Song Dayi, He Dachuan, Du Biyan et Tian Lingse ; par eux, Zhang Qingyue apprit que des huit qui s'étaient trouvés ce jour-là dans la grotte des Chauves-Souris du mont Kongsang, les moines Facheng et Fajing du temple Fanyin, Li Xun et Yan Fei du val de Fenxia, étaient sains et saufs, et que Qi Hao et Zeng Shuyan s'en étaient tirés sans dommage, ou peu s'en fallait.