Chapitre 158 — Lutte
L'Épée interroge le ciel · Page 3 sur 6
Elle regarda Wen Pei en silence, puis son expression s'amollit peu à peu, et son corps même sembla se mettre à trembler légèrement : » Sœur aînée, qu'est-ce que j'ai, qu'est-ce qui m'arrive donc ? « Soudain elle se jeta dans les bras de Wen Pei ; celle-ci l'enlaça par les épaules et sentit son corps frêle trembler légèrement ; à son oreille parvint sa voix basse :
» Sœur aînée, je n'en peux plus, je vais vraiment bientôt n'en plus pouvoir… «
Wen Pei resta muette, serrant étroitement contre elle une Lu Xueling jamais aussi fragile ; cette femme froide, autrefois hautaine et solitaire, semblait maintenant la plus affligée, la plus douloureuse des créatures.
……
Le silence recouvrit de nouveau toute chose ; dehors, la pluie redoublait, et dans le vent semblaient encore passer de faibles sanglots. Non loin de la petite maison, à la lisière du bosquet de bambous, la maîtresse Shuijing se tenait silencieusement debout, une ombrelle de toile huilée verte à la main, fixant avec égarement cette demeure battue par la pluie et le vent.
Puis elle se retourna lentement et s'éloigna, disparaissant dans la bambouseraie.
Entre ciel et terre, vent et pluie gémissaient : c'était bien là l'heure de la désolation.
********
Dans la ville de Heyin, il pleuvait de même. Zhou Yixuan, Xiao Wan et le Daoïste Loup Sauvage sortirent d'une ruelle écartée et se mêlèrent à la foule grouillante de la grand-rue ; ils firent quelques pas, puis se retirèrent sur le bas-côté, d'abord parce qu'il y avait vraiment trop de monde pour avancer, ensuite pour s'abriter un peu de la pluie et tenir conseil.
Or, ils s'étaient à présent divisés en deux camps : Xiao Wan s'obstinait à vouloir retourner voir la maison funèbre de la salle des Justes, Zhou Yixuan, lui, refusait absolument, et le Daoïste Loup Sauvage, pour une fois, se rangeait du côté de Zhou Yixuan.
Xiao Wan était en infériorité numérique, mais elle avait la langue bien pendue : seule contre deux, elle argumentait ; et si le Daoïste Loup Sauvage, cette fois, n'était pas de son avis, il suffisait souvent d'un regard noir de Xiao Wan pour lui couper la parole, si bien que la plupart du temps Zhou Yixuan se retrouvait seul à s'opposer.
À cet instant, tous trois debout au bord de la route, Zhou Yixuan dit à voix basse : » Petite sotte, pourquoi retourner dans un endroit aussi dangereux ? Y aller chercher la mort ? «
Xiao Wan fit la moue : » Tu as beau avoir vécu si longtemps, grand-père, ignores-tu donc qu'il existe une chose appelée la justice ? «
Zhou Yixuan, furieux : » La justice ? La justice, mon œil ! Une fois mort, de quelle justice parleras-tu ? Ce type, avec sa tête de fantôme, est terriblement redoutable ; y retourner, n'est-ce pas courir à notre perte ? «
Le Daoïste Loup Sauvage approuva d'un hochement de tête : » En effet, y retourner n'est vraiment pas sage… « Le regard de Xiao Wan glissa vers lui et lui lança un œil blanc ; le cœur du Daoïste tressaillit, et il se tut aussitôt.
Xiao Wan se retourna vers Zhou Yixuan : » Grand-père, sans l'aide de cet homme hier soir, nous serions déjà morts, et nous ne serions pas ici à discuter de justice ou de non-justice. À présent, n'est-il pas juste d'aller voir comment il va ? «
Zhou Yixuan, sans changer d'expression : » Justement parce qu'il nous a sauvés, nous devons d'autant plus tenir à notre vie. Si par malheur nous tombions dans le piège et retombions dans la gueule du tigre, ne serait-ce pas trahir les intentions de Mingli ? «
Xiao Wan resta coite ; elle ne trouva rien à répliquer. Zhou Yixuan, ravi, gloussa : » Plus rien à dire, hein ? «
Xiao Wan, courroucée : » Tu sais bien que cet homme est sinistre et insondable ; n'éprouves-tu donc aucun souci pour ton sauveur ? «